A Casa da Esperança (2017) por Niki Caro (A mulher do guarda do jardim zoológico)

A Casa da EsperançaA casa da esperançaA

mulher do guarda do jardim zoológico (2017) * EUA / G.B. / República Checa

Também conhecido como:
– “Refúgio no Zoológico” (Uruguai)

Duração: 124 min.

Música: Harry Gregson Williams

Fotografia: Andrij Parekh

Roteiro: Angela Workman (Romance: Diane Ackerman)

Endereço: Niki Caro

Artistas: Jessica Chastain (Antonina Zabinska), Johan Heldenbergh (Jan Zabinski), Daniel Brühl (Lutz Heck), Michael McElhatton (Jerzyk), Iddo Goldberg (Maurycy Fraenkel), Efrat Dor (Magda Gross), Shira Haas (Urszula) Val Maloku (Ryszard / Rys), Timothy Radford (Young Rys), Martha Issová (Regina Kenigswein).

Varsóvia, Polónia. Verão de 1939

Está um belo dia e Antonina Zabinski vem abrir as portas do zoológico que ela dirige com seu marido Jan.

Um dia eles organizam uma festa à qual Lutz Heck, diretor do Zoológico de Berlim, vem como convidado. Seu irmão é o diretor do Zoológico de Munique, e o apresentam à sua amiga, a escultora Magda Gross.

Uma das assistentes se comporta rudemente e pergunta a Antonina o que ela faz enquanto seu marido brinca com seus macacos, dizendo que ela o ajuda. Heck sai para elogiá-la e dizer-lhe que ela é mais bonita a cada dia, embora a mulher lute e diga que ela se parece com um gato do campo, para o qual Heck aponta que o gato do campo é o animal com os sentidos mais desenvolvidos e é mais astuto do que qualquer humano, depois do que ele pede a Antonina para tocar algo no piano.

Eles são interrompidos por Rys, seu filho, porque o elefante, Kasia, tem um problema, observando quando ela chega ao lado deste que deu à luz, mas o seu pequeno não respira, ela se aproxima para ajudá-la apesar do aviso de Jerzyk, seu assistente, que teme a reação da mãe, apesar da qual ela tenta ajudá-lo a respirar, e recebendo-a no final, sendo aplaudida por todos os convidados.

Ele sai com Rys para comprar suas coisas para a escola, observando que os sinais do avanço do nazismo já começam a aparecer, como os judeus trabalham como animais de carga.

Quando ela conta ao marido, ele lhe diz que acha que seria melhor se ela fosse com Rys fora de Varsóvia para Zalesie, com seus primos, porque ele acha que eles estão em perigo lá, já que Hitler e Stalin assinaram um pacto, e só a Polônia está no meio.

Mas ela diz que não quer fazer isso, pois essa é a sua casa e o seu país.

1 de Setembro de 1939

Antonina está prestes a abrir o zoológico quando ouve os aviões nazistas, então ela retorna para procurar Rys e pedir-lhe para entrar, vendo como de repente as bombas começam a cair sobre o zoológico matando muitos animais e assustando os outros.

Jan está em Plonks e Antonia decide fazer as malas e sair, vendo como os soldados acabam com os animais que escaparam, matando os elefantes sem piedade e sem ouvi-la, podendo escapar e sair para a cidade.

As pessoas se aglomeram na estação tentando sair da cidade, mas são avisadas através do alto-falante que não haverá trens naquele dia, e estão localizadas lá por Jan.

Eles retornam ao zoológico destruído onde seus assistentes trabalham para realocar os animais que ficam vivos e aqueles que alguns cidadãos retornam a eles, enquanto os soldados removem os corpos daqueles que mataram.

Logo os altifalantes anunciam que os alemães tomarão conta do país e pedirão aos seus cidadãos que os recebam calmamente.

Jan queixa-se da ocupação e do uso das suas jaulas como arsenais

Um dia Heck se apresenta e explica a Antonina que eles vão desmantelar seu zoológico para contribuir na guerra com carne, madeira e sabão, pedindo-lhe que os impeça de matar os animais, que lhe permita levar os mais valiosos para a Alemanha e, quando a guerra acabar, ele os devolverá a ela, embora ela tema que a guerra chegue à Alemanha, algo que Heck vê como improvável, porque, aponta ele, as forças Aliadas são muito fracas.

Ela finalmente concorda em salvar os seus animais.

Seu marido lamenta não ter esperado por ele, embora lhe diga que Heck não precisa da permissão dela, pois ele é zoólogo de Hitler e já controla seu zoológico.

Chega o inverno rigoroso e na noite de Ano Novo chega novamente, agora com o uniforme de um oficial nazista, com alguns soldados e eles mandam terminar com os animais restantes, convencidos de que não vão sobreviver ao inverno.

Outubro de 1941

Os judeus são expulsos de suas casas e enviados para o gueto, e entre eles Maurycy Frankel, cuja loja é destruída.

Szymon, um amigo dos Zabinskis, vai vê-los, junto com Magda, a namorada de Maurycy, ambos assustados, a primeira a querer deixar-lhes sua coleção de insetos, na qual trabalhou toda sua vida para mantê-los seguros, já que tem que sair.

Antonina propõe a Jan que esconda Magda, embora ele lhe diga que eles não podem fazê-lo porque podem atirar neles, mesmo só por oferecer-lhes um copo de água, embora ela diga que eles não podem fechar os olhos e deixar sua querida amiga ir.

Finalmente eles a levam e lhe pedem para não fazer barulho de manhã até a uma hora, quando a cozinheira sai e ela pode sair à meia-noite, quando a patrulha sai, podendo ficar lá até que tudo tenha terminado, porque ela não tem para onde ir.

À noite Jan conta que eles já prenderam todos os judeus e lhes deram pouca comida e falta até madeira para se aquecerem, e sabe que Maurycy está lá dentro praticando como advogado, embora não saiba mais nada, pois não pode entrar sem um passe.

Jan diz que alguns deles querem usar o zoológico como uma estação de passagem. Um lugar para escondê-los enquanto eles procuram outro lugar. Agora Antonina não vê isso claramente, mas Jan lhe diz que muitas pessoas estão passando fome e decidem agir.

Eles vão ver Heck no quartel-general nazista, pois lhes foi dito que vão fechar o zoológico, e querem pedir-lhe que os ajude a salvá-lo, tendo pensado em usá-lo como uma fazenda de porcos, eles iriam assim alimentar seus soldados e salvar o zoológico, tendo pensado em alimentá-los com os restos do gueto.

Heck diz-lhes que quer criar uros a partir de bisontes, e assim ele se aproxima de Goering, algo que Jan pensa ser impossível, uma vez que eles se extinguiram há três séculos.

Eles recebem as licenças e começam a criar porcos, e Heck também aparece com o bisonte. Ser capaz de manter o zoológico como uma fazenda vai permitir que ele realize sua experiência.

Jan pode entrar no gueto para conseguir comida e fica desanimado com o que vê, vendo dois soldados levarem uma garota para ser estuprada.

Ele consegue falar com Maurycy, a quem traz um pouco de carne e lhe dá notícias de Magda, vendo que ela trabalha lá aconselhando outros judeus como advogada.

Ele também vê o Dr. Korczak, que ensina as crianças com outros professores, e lhe diz que ele pode tirá-lo de lá, pois é muito popular por seus livros, embora ele se pergunte o que será das crianças então, agradecendo-lhe pela carne que ele também lhe dá.

Jan usa as suas viagens para se esconder e trazer vários rapazes para debaixo do lixo, e quando sai vê a rapariga que os soldados violaram e a trazem para a cabana, escondendo-a debaixo dos pés de Rys que estava com ele, conseguindo salvar os postos de controlo.

Uma vez no zoológico, ela explica aos rapazes que eles passarão a noite em um túnel e serão levados para fora de Varsóvia antes da chegada da patrulha alemã pela manhã.

Antonina cuida da menina e lhe dá uma bacia para lavar e algo com que se cobrir, embora a menina não queira falar.

Ela tenta conseguir a cumplicidade dele, e assim lhe diz que seu pai foi morto em São Petersburgo quando ele tinha sua idade, e ela sabe que é difícil saber quem são os inimigos e em quem ela pode confiar, e é por isso que ela ama tanto os animais, dizendo-lhe que ela está vivendo em um zoológico, deixando-lhe um coelhinho que a menina pega e acaricia.

Pouco antes da chegada da patrulha, as crianças são evacuadas numa carrinha e levadas para um local onde os soldados da resistência as esperam, com Jan a tirar as pessoas do gueto de lá.

Além disso, acolhem outras pessoas que começam a viver debaixo da casa e que poderão subir à casa quando ela toca piano à noite, embora os avisem que se o ouvirem durante o dia devem esconder-se, sendo a rapariga a única que não sobe.

Heck vai visitá-la em conexão com seu projeto para dizer-lhe que na primavera eles vão cruzar os animais cujo zelo é muito curto, um dia no máximo, e quando ele vai embora Heck não termina, parecendo querer beijá-la, e ela o derrama e toma seu rosto nas mãos, algo que parece um gesto de carinho para ele, mas que ela faz para que ele não ouça uma das crianças que acordaram lá embaixo chorando.

Eles se organizam para ajudar aqueles que precisam se esconder, conseguindo documentação que parece legal e que fazem em uma padaria, após o que os ajudam tingindo os cabelos para passar despercebidos.

A rapariga começa a usar os lápis de cera e a desenhar na parede.

As crianças que dormem na jaula ao lado da dela pedem-lhe para deixar o coelho e ela se aproxima dele e lhe pergunta qual é o nome dele, dizendo que ela o chama de Piotr, depois de seu irmão. Perguntam-lhe qual é o nome dela, dizendo que Urzsula

Antonina chora quando ouve o seu primeiro discurso, e naquela noite, quando toca piano, a menina vai lá para cima pela primeira vez.

Heck aparece e pede-lhe ajuda, porque eles vão tentar engravidar o búfalo, e ele tem que segurar a fêmea entre eles e levá-la, e então Jan pode ver como o alemão o ajuda passando o sabonete pelas mãos dele.

Um dia, o Dr. Ziegler, responsável pelos problemas de emprego no gueto e que foi procurar os insectos, aparece em casa dela e diz-lhe que Szymon morreu de uma úlcera estomacal.

Mas depois de ganhar a confiança deles ele lhes diz que o muro do gueto foi construído ao lado de seu escritório de trabalho e que eles têm dois portões, um que leva à parte livre da cidade e outro ao gueto e ele lhes dará documentos para que tenham acesso através de qualquer um dos portões.

Jan tem que levar os trabalhadores para fora e ele os verifica.

A mulher dele então pede para tirar o máximo que ele puder.

Ele consegue tirar Maurycy, apesar do seu delicado estado de saúde, para alegria e preocupação de Magda, que lhes diz que se o levarem para dentro estão correndo um grande risco, vendo todas as pessoas que aparecem quando Antonina começa a tocar o piano, e ele chora de emoção.

Jan diz a Antonina que a viu lavar as mãos, enquanto ele trabalhava pela liberdade, depois de quase ter sido apanhado.

Após a discussão, Antonina chora e Maurycy tenta confortá-la, sendo surpreendida pelo cozinheiro, a quem ele deve fingir ser um médico que a visita.

Pouco depois, ele fala com ela. Ele lhe diz que eles tiveram que despedir a maioria dos guardas e devem passar sem ela, que lhe diz que, como eles têm sido muito bons para ela, ela será boa para eles.

Logo depois, é anunciada a evacuação do gueto, e eles pedem aos habitantes que recolham as suas coisas e se preparem para a mudança.

5 de agosto de 1942

Eles começam a pô-los em comboios, a deitar fora as malas antes de entrarem.

O doutor Korczak vai com as crianças e tenta acalmá-las contando-lhes uma história, e Jan chega até elas. Ele pede ao médico para sair com ele, embora o médico lhe diga que se ele deixar as crianças elas entrarão em pânico e ele se recusa a deixá-las, tendo que colaborar levando as crianças para cima por desespero, porque ele não pode fazer nada.

Finalmente nasce o pequeno búfalo e Jan vê como Heck acaricia Antonina, jogando na cara dela, apontando que ela não sabe o que fazer, porque eles têm um acordo com ele e isso lhes convém, embora Jan indique que ela não concordou com isso.

Ela diz-lhe que tem medo do Heck. Que eles têm uma casa cheia de gente e Heck vai assustá-la quando ele não está lá, que ele nunca está lá, dizendo a Jan que milhares de pessoas morrem todos os dias e ela está escondida lá na sua casa quieta, e enquanto ele tenta ajudá-los a todos e eles morrem, enquanto ela flerta com Heck.

Ela diz-lhe que eles lhe pertencem e ele tem-nos à sua mercê.

Depois fazem as pazes na cama.

Abril de 1943

Duas das mulheres que ajudaram e que viviam em uma pensão são descobertas e dois soldados nazistas as levam para fora da pensão e atiram impiedosamente na rua.

Antonina se pergunta se foi por causa da cor do cabelo deles, pois eram louras pintadas, Jan lhe dizendo que eles devem tê-los dado na pensão.

Coincidindo com o início da Páscoa, anuncia-se o encerramento total do gueto, vendo Rys e os refugiados da sua janela o que parece neve, embora seja realmente cinza da queima do gueto.

Naquela noite, enquanto o gueto continua a arder, os refugiados celebram o Seder.

Um dia Heck vê Jan saindo da padaria onde eles preparam os papéis dos refugiados quando vê que seu filho o seguiu até lá.

Heck entra quando eles saem e manda incendiar o local, depois vai ao zoológico, onde pergunta ao menino sobre sua mãe, dizendo-lhe que ela está no médico e seu pai está em Zalesie, onde ele diz que está há um mês, então Heck diz-lhe que a viu gritar com ele na rua, dizendo-lhe que o menino o repreendeu por ter saído do zoológico, porque ele não o deixa fazer isso.

Heck pede-lhe que lhes diga que quer falar com os dois, ao que o rapaz, esquecendo-se do que tinha dito um momento antes, lhe diz novamente que o pai está em Zalesie, e Heck pendura uma suástica na lapela, fazendo-o gritar Heil Hitler, embora quando sai ouça o rapaz gritar um slogan que viu na rua “Hitler ist kaput”, tendo de tapar a boca Magda, que, escondida e assustada, testemunhou toda a conversa.

Pouco tempo depois Antonina tem a sua segunda menina, Theresa.

1 de agosto de 1944

O exército nacional polaco levanta-se contra os nazis e pede aos seus concidadãos que se juntem a eles. Khan é um dos combatentes da libertação e é baleado no pescoço e levado para um campo de prisioneiros.

Janeiro de 1945

Os soldados ameaçam sair de Varsóvia, pois já não é seguro, uma vez que a ofensiva russa já começou e espera-se que o exército alemão caia.

Apesar do seu estado de espírito, Antonina prepara-se e pinta-se para ir ver Heck, que já ordenou que o bisonte fosse levado para fora de Varsóvia.

Quando ela chega à sede alemã encontra muita atividade, pois eles estão pegando tudo rapidamente e preparando seu retiro.

Ela vai até o escritório de Heck, que também prepara suas malas após receber a ordem para voltar a Berlim, e pede que ele a ajude a procurar seu marido, a quem ela conta, que foi levado pelas tropas alemãs e não sabe onde ele está preso.

Heck pergunta-lhe o que ele receberia em troca, e ela começa a despir-se.

Ele a faz levantar e tira a fita do cabelo dela e pergunta se Jan escondeu segredos dela, porque seu filho disse que Hitler ist kaput e ele acha que pode ter ouvido do pai.

Heck beija-a e depois diz-lhe que ele vê nos seus olhos que ela lhe está a mentir, arrastando-a para a sua cama sem ouvir os seus pedidos, e quando ele está prestes a fazer amor com ela, pede-lhe para olhar para o seu rosto, então ela diz-lhe que ele está enojado.

Surpreendido, Heck desiste e lhe diz que se disfarçou bem e se pergunta o que mais ele tem escondido dela e o que tem feito no zoológico.

Depois de deixar Antonina, ele corre de volta ao zoológico e diz a Jerzyk para tirar os refugiados, porque Heck está a caminho de lá, e eles têm que pegar tudo e sair com pressa, entrando num caminhão que atravessa Heck e seus homens, que o levam como um dos que estão evacuando os animais.

A Magda leva a Theresa, mas o Rys recusa-se, fazendo-a esconder-se na cave.

Os homens de Heck e ele próprio procuram o recinto, e é ele quem descobre e quebra a porta que conduz ao porão, e assim vê o lugar onde os judeus se esconderam e os desenhos que fizeram nas suas paredes, onde alguns deles deixaram os seus nomes e pintaram estrelas de David.

Ele ouve ruídos e vê Rys correndo pelos túneis para os animais até que ele sai, onde o apanha e aponta a arma para ele, quando Antonina chega.

Jerzyk aponta para Heck por sua vez, embora os soldados o obriguem a abandonar a sua atitude.

Antonina atrapalha e Heck pergunta a ela quantos ela tem escondidos, dizendo que ela não sabe quantos, forçando Rys a trancá-la em uma jaula, da qual Antonina pode ver seu filho sendo levado, dizendo a Heck que um homem inteligente como ele não pode atirar em uma criança, Mesmo assim, ela leva o menino com ela, e um momento depois ela ouve um tiro. Ela chora desesperadamente, mas quando Heck se afasta, o menino chega vivo e percebe que não o matou, e o menino tem que segurá-la quando a tira da jaula, porque as pernas dela não respondem ao terror.

Antonina e Rys juntam-se à caravana de cidadãos que deixam a cidade, levando consigo o pequeno búfalo, que libertam quando chegam à floresta.

Varsóvia. Setembro de 1945

Na cidade arruinada, os sobreviventes tentam fazer o máximo que podem.

Um ano depois

Antonina retorna com Rys e Teresa ao zoológico, agora totalmente abandonado, encontrando lá Jerzyk, que os acolhe alegremente.

Eles aproveitam o terreno do zoológico para plantar verduras com seus amigos judeus, que voltaram e estão morando com eles.

Um dia aparece um homem, no qual Antonina imediatamente reconhece Jan, e corre ao seu encontro, abraçando-se com entusiasmo, os seus filhos fazendo o mesmo pouco depois.

Durante a ocupação de Varsóvia, quase 300 pessoas se esconderam no zoológico. Alguns ficaram apenas algumas noites, outros durante anos.

Dois deles foram mortos numa pensão de Varsóvia. Os outros sobreviveram.

Duas décadas depois, os Zabinskis foram reconhecidos por Israel como Justos entre as Nações.

Lutz Heck retornou à Alemanha, onde seu zoológico havia sido destruído pelos Aliados, falhando em seu plano de reanimar os Uros.

Varsóvia, que foi arrasada primeiro pelos alemães e depois pelos russos, ficou com apenas 6% da população, mas os Zabinskis conseguiram reconstruir o seu jardim zoológico.

Classificação: 3

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos.
Más información
Privacidad