A lista de Steven Spielberg’s Schindler (1993)

Lista de SchindlerSchindlerSchindler’

s list (1993) * EUA

Duração: 195 min.

Música: John Williams

Fotografia: Janusz Kaminski

Roteiro: Steven Zaillian

Direção: Steven Spielberg

Intérpretes: Liam Neeson (Oskar Schindler), Ben Kingsley (Itzhak Stern), Ralph Fiennes (Amon Goeth), Caroline Goodall (Emilie Schindler), Jonathan Sagalle (Poldek Pfefferberg), Embeth Davidtz (Helen Hirsch), Malgoscha Gebel (Victoria Klonowska), Shmulik Levy, (Wilek Chilowicz), Mark Ivanir (Marcel Goldberg) Beatrice Macola (Ingrid), Andrzej Seweryn (Julian Scherner), Friedrich von Thun (Rolf Czurda), Krzysztof Luft (Herman Toffel), Norbert Weisser (Albert Hujar), Adi Nitzan (Mila Pfefferberg), Michael Schneider (Juda Dresner), Miri Fabian (Chaja Dresner), Anna Mucha (Danka Dresner)

Uma família judia reúne-se à volta de uma mesa e deixa a vela apagar-se

Setembro de 1939. A Alemanha invade a Polónia e os judeus são obrigados a registar as suas famílias num censo e a mudarem-se para as principais cidades. Mais de 10.000 judeus chegam diariamente do campo para Cracóvia, tendo de passar muitas horas nas longas filas formadas para o seu registo.

Oskar Schindler veste-se elegantemente e usa um distintivo suástica, depois do qual vai a um elegante restaurante onde muitos oficiais nazistas comem, notando o oficial mais alto da hierarquia, Rolf Czurda, enviando uma garrafa para ele e seu parceiro.

Como não conhece a identidade do homem que o convida, Czurda envia um subordinado para investigá-lo, observando como seu assistente começa a conversar animadamente com Schindler, então ele está curioso sobre esse homem e se aproxima pessoalmente de sua mesa, então Schindler se levanta para repreendê-lo por deixar sua namorada sozinha, então ele vai até a mesa dela e a convida para sentar-se com eles também à sua mesa.

Schindler pede mais bebidas e cada vez mais pessoas se juntam a ele em sua mesa. Logo depois, sua mesa é cercada por comandantes da SS e mulheres rindo e cantando, e ele tira fotos com todos os comandantes do restaurante que são fascinados por ele, incluindo o Oberführer Scherner.

Alguns dias depois Schindler vai ao Judenrat, o conselho judaico encarregado de lidar com os seus conflitos, à procura de Itzhak Stern, um antigo contador de uma fábrica de caçarolas que espera ajudá-lo a transformar a fábrica num dos produtos esmaltados, como panelas para o exército, precisando de financiamento que espera obter dos empresários judeus, pedindo a Stern que os contacte, embora ele não pareça muito interessado no assunto.

Dada a proibição dos judeus de fazer negócios, eles começam a se encontrar nas igrejas para tentar acompanhá-los, Schindler aparecendo em um deles e tentando obter de Pfefferberg, um dos homens de negócios reunidos, uma camisa de qualidade como a dele, que o judeu concorda quando todos os outros judeus saíram quando vêem a suástica de Schindler em sua lapela.

20 de março de 1941 era o prazo para os judeus entrarem no gueto, um distrito fechado ao sul do Vístula onde, em uma área de 16 quarteirões, milhares de judeus estavam lotados, com policiais de sua própria raça, como Goldberg.

Schindler tenta aproveitar a situação oferecendo aos seus investidores uma quantidade do material fabricado, com o qual eles, por sua vez, poderão fazer negócios, recusando-se a dar-lhes uma percentagem da empresa, não tendo os judeus outra escolha senão aceitar as suas condições, uma vez que são incapazes de agir legalmente em qualquer tipo de negócio.

Por sua vez, Schindler, uma vez obtido o financiamento para iniciar sua fábrica, contratará trabalhadores judeus, aos quais não terá que pagar um salário, tendo que pagar uma taxa à SS, em qualquer caso inferior ao salário que teria que pagar a um trabalhador de nacionalidade alemã.

Ele deixará toda a organização e contratação nas mãos de Stern, que só pode recrutar trabalhadores com o cartão azul que os credencia como essenciais, para o que Stern explica que eles devem dizer que têm experiência no manuseio de metais, o que salvará muitos judeus que não são considerados essenciais, como o professor Nowak, a quem ele passa como polidor, escritores ou músicos, a quem Stern instruirá para aprender o seu trabalho.

Enquanto Stern escolhe os trabalhadores, Schindler se encarrega de contratar sua secretária, embora como não pode decidir sobre nenhum deles, ele acaba contratando várias dezenas.

Com tudo pronto, Schindler envia grandes cestas de produtos Pfefferberg como caviar, frutas exóticas, chocolate, conhaque, champanhe e meias de nylon a vários comandantes alemães a quem apresenta sua fábrica de utensílios, fazendo-os aprovar seu projeto.

Schindler dorme com uma de suas secretárias quando Emilie, sua esposa, aparece em sua casa, explicando que tem 350 trabalhadores trabalhando para ele e que vai ficar rico com a guerra.

Emilie pergunta-lhe se ela deve ficar com ele em Cracóvia, assegurando-lhe que o fará se ele lhe garantir que ninguém duvidará de que ela é a Sra. Schindler.

Pouco depois, Oskar envia-a para a estação no seu regresso à Checoslováquia.

Stern lhe mostra um relatório mostrando que a fábrica está prosperando, pedindo-lhe que permita que um dos mecânicos lhe agradeça, notando ao recebê-lo que o homem, que é velho, também está faltando um braço, então, após a partida do homem, ele pergunta a Stern para que o homem é útil por ser um só braço, e ele responde que isso é essencial.

Um dia, quando os trabalhadores estão saindo do gueto para a fábrica, eles são detidos pelas SS e forçados a limpar as ruas de neve, para que não possam ir trabalhar, e os soldados atiram no Sr. Lowenstein, vendo que ele é maneta e inútil.

Schindler então se volta para Czurda para protestar contra a perda de um dia de produção e de um de seus trabalhadores, que ele afirma ser muito hábil na imprensa.

Um dia Pfefferberg vai avisar Schindler que um bando de judeus foi colocado num comboio com Stern na lista de homens a bordo, então Schindler vai para a estação pronto para resgatar o seu gerente.

Na estação pedem aos judeus que deixem a bagagem com os seus nomes antes do embarque, após o que ele se dirige ao oficial encarregado do transporte pedindo-lhe que liberte o seu chefe, para, depois de verificar que não consideram tão importante atrasar a partida de um judeu, assegurar-lhe e ao seu assistente, depois de escreverem os seus nomes, que serão enviados para o sul da Rússia antes do fim do mês, o que finalmente assusta os soldados que o ajudam a encontrar Stern, tendo de parar o comboio.

Stern explica a ele que tudo isso se deveu a um erro, pois ele havia deixado seu cartão em casa, ao qual Schindler o repreende dizendo “se eu tivesse chegado cinco minutos atrasado, o que teria sido de mim”.

O trem parte sem a bagagem dos judeus e centenas de trabalhadores recolhem as malas e as revistam, tirando o que consideram de valor, empilhando o resto, um joalheiro judeu dedicando-se a polir centenas de dentes de ouro dos judeus.

Inverno de 1942. Centenas de judeus vivem amontoados no gueto, o que para alguns ainda é um reduto de liberdade.

Um carro conversível passa e ao Untersturmführer Amon Goeth é mostrada a organização do gueto, que segundo ele é dividido em duas partes, com os trabalhadores ativos em uma e os aposentados doentes e crianças na outra.

Mais tarde ele é levado para um lugar onde estão construindo um campo de concentração chamado Plaszow, com a nova casa de Goeth em uma pequena colina com vista para o campo.

Goeth aproxima-se de um grupo de mulheres judias dispostas a escolher uma empregada para sua casa, escolhendo a única que diz não ter experiência, Helen Hirsch.

Naquele momento aparece uma mulher, pedindo para derrubar um dos quartéis meio construídos, pois as fundações estavam mal assentadas, alegando ser engenheira, mas em vez de fazer o que ela manda matar ali, ou estar disposta a seguir as decisões de uma mulher e também de um judeu, mas depois de matá-la ela ordena que o quartel seja demolido, como disse a engenheira.

Em 13 de março de 1943, Goeth faz um discurso no qual assegura que eles estão prestes a fazer história, já que apagarão imediatamente os seis séculos de história desde que os judeus iniciaram seu assentamento na cidade.

E nesse dia a matança chega ao gueto, os soldados entram nele e levam os habitantes para fora de suas casas, começando pelo gueto B, o gueto improdutivo, alguns deles conseguindo escapar pelos esgotos ou se esconder.

Schindler, que tinha andado com uma das suas secretárias, observa a matança de cima, olhando especialmente para uma rapariga com um casaco vermelho, e fica sobrecarregado.

Pfefferberg é um daqueles que se escondem nos esgotos, encontrando-se a sair com centenas de cadáveres, as malas, com as quais saíram, espalhadas pelas ruas, de modo que, quando de repente é descoberto pelo próprio Goeth, começa a amontoar malas num dos lados da rua, dizendo que recebeu ordens para limpar a rua das malas, conseguindo assim salvar a sua vida.

A Sra. Dressner e sua filha Danka também tentam fugir, embora não consigam encontrar um abrigo onde ambos possam caber, até encontrarem uma criança, que fosse amiga do seu filho e que trabalhe para os nazistas procurando as pessoas escondidas, e os ajude, dizendo-lhes qual a linha de pessoas que sobreviverá.

Quando os soldados vêm para exterminar os doentes no hospital, encontram-nos já mortos, pois o seu médico deu-lhes uma bebida para evitar que sofressem.

Aqueles que tinham compartimentos secretos conseguem salvar suas vidas, embora alguns deles quando saem à noite, acreditando estar a salvo, ficam surpresos e acabam com eles.

Uma vez terminada a matança, tudo parece calmo, embora eles não possam relaxar, já que Goeth atira aleatoriamente os judeus da sua varanda para se divertir.

Após o massacre, os judeus se mudarão para o acampamento de Plaszow, Goeth propondo a Schindler que a fábrica fique dentro do próprio acampamento, tendo a força de trabalho lá, podendo trabalhar mesmo à noite.

Schindler é convidado por Goeth, que é apresentado a ele pelos outros oficiais, expressando-lhe que ele perdeu muito dinheiro ao matar a maioria de seus trabalhadores, e que deve treinar os novos, perdendo tempo e dinheiro.

Goeth diz-lhe que os outros colegas lhe explicaram que Schindler sabe muito bem como demonstrar a sua gratidão, estando disposto a criar o seu próprio subcampo para ele, assim como para vários outros empresários.

Em troca, Schindler deve dar Goeth a Stern como contador, tendo que explicar ao seu antigo chefe como ele deve organizar o trabalho, ou enviar suas “doações” no início do mês para seus contatos, a lista de contatos no mercado negro, etc., decidindo continuar a vê-lo todas as quartas-feiras, pedindo a Stern para não deixar tudo afundar.

Goeth verifica as novas instalações da fábrica de metal e o trabalho, pedindo a um homem para explicar como ele faz as dobradiças, fazendo uma para ele, dizendo-lhe depois que ele fez muito poucas, e embora ele explique que ele estava carregando carvão antes, Goeth atira nele, embora ele salve sua vida porque sua arma está encravada.

Pouco a pouco e com a ajuda de presentes, Stern suborna a pessoa encarregada de conseguir que as pessoas incluam em suas listas as pessoas que ele quer salvar.

Tanto que um dia ele recebe a visita de uma bela mulher, que ele não vê na primeira visita, e a recebe no dia seguinte, quando a vê consertada.

A mulher lhe explica que vive sob uma falsa identidade desde o massacre do gueto, já que na verdade ela é judia e seu nome é Regina Perlman. Ela também lhe diz que sua fábrica é considerada um refúgio para os judeus e quase uma apólice de seguro, então ela pede que ele leve seus pais até lá para evitar que eles sejam deportados e morram.

Longe de ser lisonjeado, Schindler a expulsa e reclama para Stern que sua fábrica é vista como um refúgio, o que compromete seu negócio, embora quando Stern o faz ver que Goeth é um assassino, ele lhe dá um relógio para que eles o levem aos Perlmans, observando alegremente Regina como seus desejos foram realizados.

Um dia Schindler aproveita uma festa na casa de Goeth para ir buscar vinho e falar com Helen, sua empregada, tentando conhecê-lo melhor, dizendo-lhe que sabe que Goeth vai acabar com ela a qualquer momento porque não há regras para ela estar segura, embora Schindler lhe assegure que se Goeth a respeitou é porque gosta dela e não vai matá-la, já que nem sequer a deixa usar a estrela.

Ele fala com um bêbado que vai atrás dele, que lhe explica que os judeus os temem porque têm o poder de matar, ao que Schindler responde que o verdadeiro poder é saber perdoar, que saber que pode matar alguém que não o faz, como fizeram os imperadores romanos, porque o que ele faz é justiça.

Como resultado desta conversa, Goeth perdoa várias pessoas, embora sua magnanimidade não dure muito tempo, e embora ele tenha perdoado o garoto encarregado de limpar sua banheira mesmo não tendo conseguido remover as manchas, ele logo acaba atirando nele de sua varanda.

Durante a celebração do aniversário de Schindler, Goeth desce para falar com Helen, a quem ele lisonjeia dizendo que ela é uma boa cozinheira e criada, e reconhece que ele gostaria de ir até ela e tocá-la, mesmo sabendo que ela não é uma pessoa. Ele acaba tocando-a e reconhecendo que sente compaixão por ela, embora antes de beijá-la ele a chame de vadia e a atinja com força.

Lá em cima, enquanto isso, Schindler celebra suas férias beijando muitas mulheres, uma jovem e uma garota vindo até ele para trazer-lhe um bolo em nome de seus trabalhadores, e ele as beija também.

Enquanto isso, no quartel, começam a circular rumores entre os trabalhadores da fábrica sobre os massacres dos judeus que estão tomando em trens para acabar com eles depois de colocá-los em chuveiros de onde sai cal, embora eles se recusem a acreditar nisso.

As novas invasões significam a chegada de novos ocupantes ao acampamento, por isso devem encontrar espaço para os novos, com a chegada de um grupo de húngaros que têm a tarefa de separar os saudáveis dos doentes. Alguns optam por se beliscar ou se picar e colocar um pouco de sangue no rosto para fingirem ser saudáveis.

Mas uma vez feita a selecção, e quando aqueles que a passaram celebram alegremente, de repente vêem que uma dúzia de camiões estão a levar os seus filhos, sem que eles possam fazer nada para os salvar.

No entanto, algumas crianças conseguiram esconder-se, mesmo nas latrinas.

Aqueles que não passaram na seleção são carregados em um trem enorme, onde estão lotados e quase não conseguem respirar no meio de um calor tremendo, pedindo permissão a Schindler para regar os vagões, levando uma mangueira até de sua casa, pedindo aos guardas que lhes dêem água toda vez que o trem parar, antes da hilaridade de Goeth e seus companheiros que vêem sua performance como um ato de crueldade, porque isso lhes dá esperança.

Algum tempo depois Schindler é preso e trancado em uma cela por violar o ato de redistribuição, porque durante uma festa ele beijou uma menina judia.

Goeth vai sair em sua defesa dizendo que ele é um mulherengo inconsciente, conseguindo libertá-lo, embora por trás de sua defesa ele estivesse escondendo seu próprio interesse.

Abril de 1944. Um dia, ao sair de casa, Schindler observa como algo semelhante a uma pesada queda de neve cai do céu, que ele percebe que é cinza.

Uma ordem superior obrigou Goeth a exumar e incinerar os corpos de mais de 10.000 judeus assassinados no seu acampamento e no gueto, enchendo a cidade de cinzas de restos humanos.

Goeth explica a Schindler a ordem de exumação e encerramento de Plaszow no prazo de um mês, com os sobreviventes a serem enviados para Auschwitz.

Stern deve organizar os despachos dos trabalhadores da sua oficina e embarcar no último trem. Schindler assegura-lhe que não precisa ter medo, pois aceitará uma recomendação de Goeth para um bom trabalho em Auschwitz.

Ele, por sua vez, o encoraja a continuar com seu empreendimento, embora lhe diga que terá que contratar novos trabalhadores poloneses, o que lhe custará mais, ao que Schindler responde que não vai continuar, já que tem mais dinheiro do que poderia gastar em sua vida.

Ele expressa sua confiança de que tudo isso acabará um dia e que eles poderão então tomar uma bebida, ao que Stern responde que ele prefere tomar uma agora.

Schindler tem suas malas prontas para sua partida, muitas delas cheias de dinheiro.

Pouco tempo depois, ele fala com Goeth e explica que quer mudar a fábrica para a Tchecoslováquia, incluindo seus trabalhadores, porque decidiu começar a fabricar armas para o exército.

Com Stern eles fazem uma lista na qual incluem todas as pessoas que conhecem, os investidores e as crianças, e devem reconhecer que estão comprando e que estão pagando Goeth por cada uma dessas pessoas, e a lista passa a incluir 1.200.

Ele também fala com o empresário Julius Madritsch, pedindo-lhe que faça o mesmo que ele para salvar mais pessoas, embora ele se recuse a fazer isso.

Finalmente, e com a lista já elaborada, “o bem absoluto”, segundo Stern, ele pede a Goeth que lhe dê também Helen, assegurando a Goeth que ele irá para Auschwitz de qualquer maneira, ao que ele responde que levará Helen para Viena com ele, embora quando Schindler o faz ver que não pode fazê-lo, ele concorda em jogar cartas, conseguindo assim salvá-la.

Os escolhidos são então enviados para Zwittau-Brinnlitz, cidade natal de Schindler na Tchecoslováquia, onde ele espera que sejam transferidos para a sua fábrica de artilharia, onde ele lhes assegura que uma boa refeição os espera.

Mas o trem das mulheres, que partiu depois, não chega, pois foi enviado por engano para Auschwitz, onde observam que, assim como em Cracóvia, as cinzas inundam tudo, depois cortam o cabelo e as colocam nuas em uma sala imensa para banhá-las no pânico das mulheres, que temem que elas vão morrer, quando de repente observam como a água e não o gás, como temiam, está caindo dos chuveiros.

Quando Schindler é informado do erro, ele vai lá, encontrando-se com Rudolf Hoess, a quem entrega diamantes, assegurando-lhe que em breve precisarão de riquezas facilmente transportáveis, e assegurando a Hoess que lhe atribuirá um carregamento de 300 novas unidades, insistindo para que Schindler recupere as suas, apesar de isso significar muita papelada, apesar de ele acabar aceitando, mesmo que as meninas lhe sejam tiradas, recuperá-las depois de explicar que elas são essenciais para polir o interior das cápsulas com os seus dedinhos.

Ele então instrui os soldados que proíbe de entrar na fábrica para não interferirem na produção, assegurando-lhes que por cada morte ele pode reclamar danos, proibindo execuções sumárias.

Schindler vai atrás dele para encontrar Emile, sua esposa, a quem ele garante que ninguém mais duvidará de que ela é a Sra. Schindler.

Na fábrica Stern informa-o que, devido ao erro de calibração das máquinas e à inutilidade dos seus projécteis, ele está determinado a não fabricar armas de fogo, embora para evitar que a fábrica feche ele compre projécteis de outros.

Ele então autoriza o rabino Levartow, um dos trabalhadores, a celebrar o Sábado.

Durante os 7 meses em que a fábrica esteve aberta, sua produtividade foi muito baixa e Schindler gastou sua fortuna para pagar os trabalhadores e funcionários do Reich, acabando arruinada.

Finalmente é anunciada a rendição da Alemanha e o fim da guerra, por isso Schindler reúne trabalhadores e soldados dentro da fábrica. Diante deles ele afirma que, como membro do partido nazista e fabricante de munições, ele será perseguido enquanto eles estiverem livres.

Depois volta-se para os soldados, dizendo-lhes que sabe que receberam ordens dos seus superiores para acabar com os habitantes do campo de concentração, mas apela à sua consciência, pedindo-lhes que regressem às suas casas como homens e não como assassinos, com os soldados a optarem pela retirada, após o que pede aos prisioneiros que guardem três minutos de silêncio por aqueles que morreram durante a guerra.

Aqueles com dentes de ouro tiram-nos e derretem-nos, fazendo deles um anel.

Antes de fugir com sua esposa, Schindler dá a Stern as últimas instruções para distribuir entre os trabalhadores as coisas da fábrica, dando a cada trabalhador dois metros de pano e uma garrafa de vodka e cigarros para vender e ter dinheiro.

Antes de partir, o rabino Levartow lhe dá uma carta assinada por todos os trabalhadores, na qual eles contam o que Schindler fez por eles, caso ele seja capturado. Stern também lhe dá o anel feito do ouro dos dentes, com uma frase em hebraico do Talmud que diz “quem salva uma vida salva o mundo inteiro”, depois da qual apertam as mãos, Schindler dizendo que ele poderia ter salvo mais pessoas, diante do que Stern lhe diz 1.100 pessoas lhe agradecem, embora ele lamente a grande quantidade de dinheiro desperdiçado, enquanto Stern lhe assegura que gerações inteiras viverão graças a ele, que continua a lamentar o seu egoísmo.

Enquanto chora, é abraçado por Stern e Helen e outros, depois dos quais fogem em roupa de prisioneiro.

Na manhã seguinte, um oficial russo anuncia que foi libertado pelo exército soviético, embora saber que são judeus não lhes dê esperança, e que eles próprios devem encontrar uma saída para a cidade mais próxima.

Goeth foi preso e enforcado por crimes contra a humanidade.

Schindler falhou tanto no seu casamento como em todos os negócios que começou.

Em 1958 o Conselho Yad Vashem em Jerusalém declarou-o uma pessoa justa e convidou-o a plantar uma árvore que ainda cresce na Avenida dos Justos.

Um grupo de idosos, que sobreviveu graças a Schindler, vai à sua sepultura para lhe prestar homenagem, colocando pedras sobre a sua sepultura.

Hoje existem menos de 4.000 judeus na Polônia, com mais de 6.000 descendentes de judeus de Schindler.

Classificação: 4

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos.
Más información
Privacidad