A Rainha de Espanha (2016) por Fernando Trueba

A Rainha de EspanhaA Rainha de EspanhaEspanha

(2016) *

Duração: 128 min.

Música: Zbigniew Preisner

Fotografia: José Luis Alcaine

Roteiro e Direção: Fernando Trueba

Intérpretes: Penélope Cruz (Macarena Granada), Antonio Resines (Blas Fontiveros), Neus Asensi (Lucía Gandía), Ana Belén (Ana), Javier Cámara (Pepe Bonilla), Chino Darín (Leonardo Sanchez / “Leo”), Cary Elwes (Gary Jones) Loles León (Trinidad Morenos / “Trini”), Mandy Patinkin (Jordan Berman), Clive Revill (John Scott), Arturo Ripstein (Sam Spiegelman), Jorge Sanz (Julián Torralba), Rosa María Sardà (Rosa Rosales), Santiago Segura (Castillo).

Um ano após o fim da Guerra Civil, e enquanto a guerra na Europa irrompe, e após presidir ao desfile da Vitória, o Generalissimo assiste à inauguração do que será a Cruz dos Caídos, informando os noticiários europeus da construção de um mausoléu no qual os prisioneiros de guerra são usados como mão-de-obra.

O No-Do informa que a atriz Macarena Granada, que interpretou alguns papéis coadjuvantes em filmes de Hollywood, inicia seu primeiro projeto como protagonista sob as ordens do diretor austríaco Otto von Fisher. Pouco depois, a notícia do casamento de Macarena Granada com Otto von Fisher sai antes do final das filmagens de “O Escravo”, casando-se em Palm Springs durante uma pausa nas filmagens.

Antes do final do ano, Macarena Granada e Fisher anunciam seu divórcio, pouco antes de receber o Oscar de melhor atriz, um Oscar que ela dedica a seu pai, que morreu em uma prisão franquista durante a Guerra Civil.

Os anos passam e a Espanha consegue entrar para a ONU.

Herny-George Cluzot filma “O Mistério de Picasso”, onde o ex-diretor Blas Fontiveros trabalha como iluminador.

Segundo informações, o produtor de Hollywood Spiegelman trará para as telas a vida de Isabel la Católica, com Macarena Granada como protagonista e John Scott, o diretor com o maior número de Oscars.

Blas Fontiveros regressa a Madrid de comboio, instalando-se numa pensão em Gran Vía.

No dia seguinte ele vai aos Estudios Madrid, onde o concierge, Lonjinos, o reconhece e lhe diz que lhe disseram que tinha morrido.

Depois vai à secção de guarda-roupa, onde vê Lucía, que o abraça quando o vê, e pouco depois sai Julián Torralba, queixando-se do guarda-roupa que lhes põem e que também fica surpreendido por ver Blas.

Dizem-lhe que estão a preparar o filme que a rapariga vai filmar, e Lúcia salienta que é uma coincidência que ambos voltem ao mesmo tempo.

Julián lhe diz que ele faz de Boabdil e que sua mãe é Rosales, que voltou alguns meses antes de fazer as Américas e está na María Guerrero com um Lope de Vega.

Visitam os cenários onde Castillo reconstruiu a Alhambra, movido pela visão de Blas e que o apresenta a Pepe Bonilla, assistente de direção e sobrinho de Bonilla.

Julián lhe diz que Castillo se casou, perguntando a Blas se ele foi curado de sua homossexualidade. Julián responde que não há cura para Castillo, e que o curioso é com quem ele se casou, com a própria Lucía, que atravessou a rua e se casou para encobrir as aparências.

Ele lhe mostra o palco onde prepararam a quadra, com o cenógrafo Emilio Ruiz trabalhando nele.

Ele é apresentado a Spiegelman e seu roteirista, Jordan Berman, mas não a John Scott, para quem Blas diz que se tornou diretor e pensou que não era mais ativo, dizendo a Julián y Castillo que desde que chegou foi trancado no hotel e só desce até o bar.

Blas vai à casa de Ana, vendo guardas à porta, para não se atrever a entrar, seguindo-a até sua costureira, Dona Fuencisla, onde é levada por um soldado em um carro do exército.

Quando Ana chega, ela está experimentando um vestido e cai desmaiada à vista de Blas.

Já recuperado, ela toma um café com ele e diz-lhe que Jorge está em Burgos a cumprir o serviço militar como médico, e que virá dentro de alguns dias ao casamento da sua irmã Magdalena.

Blas diz que ele terá de arranjar roupas decentes para ir ao casamento da filha, dizendo a Ana que ela não deve sequer aproximar-se dele para não arruinar as suas vidas, já que agora têm outro pai, Arturo, que os ajudou muito, enquanto ele praticamente não foi visto mesmo quando estava lá entre as filmagens e Macarena.

Ele lhe diz que ela é mais bonita do que nunca, apontando que ela sempre foi muito boa no diálogo, mas não na ação, então ele se aproxima dela e a beija, e ela lhe dá um tapa. Blas lhe lembra que ele é seu marido, e ela lhe diz que não é mais, que agora ela é sua viúva.

Ela vê que ele está numa pensão e fora do trabalho e oferece-lhe um maço de notas que ele se recusa a aceitar, mas que finalmente aceita.

À noite ele vai com Julián a um tablao, ficando surpreso ao ver Bonilla e Rosa, que o abraçam com emoção.

Blas diz-lhes que até que o acampamento fosse libertado ele não podia entrar em contacto com ninguém e descobriu pela sua irmã que o tinham entregue por morto e que tinham anulado o seu casamento no Tribunal da Rota e que Ana tinha voltado a casar, por isso preferiu continuar a aparecer como morto.

Ele lhes diz que esteve na França trabalhando como pedreiro, carteiro, uma vez como eletricista ou operador de máquinas no cinema, até mesmo como terceiro assistente de direção.

La Rosales diz que ela montou uma empresa e se envolveu com um homem que poderia ser seu neto e que ele a enganou guardando tudo, aconselhando Bonilla a procurar um emprego em algo menos inseguro que o cinema.

Berman e Spiegelman, que ouviram a sua história traduzida pelo sobrinho de Bonilla, oferecem-lhe para liderar a segunda unidade.

Pouco tempo depois, Spiegelman pergunta a Berman o que dois judeus como eles estão fazendo ao rodar um filme sobre Isabel de Castela, apontando que Berman encontrou lá o que eles chamam de fundos intransferíveis.

Blas filma uma cena de batalha, tendo de a encurtar porque puseram um dos Guardas Civis a ver a filmagem como figurante e ele estava ansioso por estar no filme, mas não consegue actuar.

Castillo tem hematomas no rosto e diz que é o resultado da surra que recebeu de um dos palmeros com quem saiu na noite anterior e também roubou os castiçais que tinha quando filmaram “La Leona de Castilla”.

À noite Blas vai ver “The Lawless Meadow”, onde Macarena se apresenta.

Ele vai à entrada da igreja para assistir ao casamento de sua filha de longe, mesmo que o marido de Anne o veja.

No dia seguinte Spiegelman e Berman o parabenizam pelas cenas filmadas quando dois policiais aparecem perguntando por ele e o prendem.

Levados a Cuelgamuros, dois guardas comentam que ele foi recomendado por cima, um deles assegurando que os acidentes são muito comuns lá.

Chegam entre grandes expectativas Macarena e Gary Jones que dão uma conferência de imprensa onde lhe perguntam sobre seu caso com Frank Sinatra no qual Ava Gardner invadiu, perguntando-lhe porque ela se tornou americana, ao que ele responde que é aqui que ele vive, trabalha e paga seus impostos, negando seu romance com Cary Grant com quem, diz ele, só se une a ele uma grande amizade, enquanto Gary Jones responde que o que mais o atrai na Espanha são as mulheres espanholas.

Eles se preparam para a filmagem à qual a Sra. Matilde vai como conselheira histórica, que observa, como todo mundo, que o diretor está dormindo o tempo todo e bebendo de seu frasco quando está acordado, começando a gritar assim que a filmagem começa, reclamando que é um americano que está interpretando o rei católico, falando em inglês.

Gary conhece Julian, que o apresenta ao seu agente.

Então, enquanto comem, Trini lhes conta sobre fofocas de Hollywood e operações cosméticas de celebridades, especialmente sobre Rita Hayworth, e diz que o Dr. Rossen a usa como cobaia e vai a todas as suas paellas.

Pepe chega e diz que Blas não pode ser encontrado, porque ele não está em nenhuma delegacia ou prisão.

Trini traz a Macarena sua comida e a vê preocupada, dizendo-lhe que isso é por causa de algo que ela pensava que não lhe aconteceria e que aconteceu novamente.

Em Cuelgamuros, Julián é amigo de dois outros presos, Ramón e Santiago, que lhe falam das péssimas condições em que trabalham, já que muitos morrem por causa do trabalho árduo pelo qual lhes é dado metade do salário mínimo, ficando o governo com três das seis pesetas, e dos três restantes, um é levado para comer e outro é colocado num cartão para quando for libertado, por isso com a peseta restante devem tentar levá-la à família através do presidente da câmara, e dependem se o presidente é honesto ou não.

Enquanto eles falam, Blas começa a mijar, e há um deslizamento de terra sobre ele, deixando sua perna presa, embora ele esteja salvo.

Macarena tenta falar com o Sr. Scott sobre seu personagem, porque há coisas que ele não entende, embora o diretor esteja sempre dormindo e ausente, então ele vai falar com Berman, o roteirista, dizendo-lhe que mesmo sendo ele o roteirista, ele não pode assinar o filme, porque teve que fugir da América para McCarthy.

Ela lhe diz que tinha escrito um roteiro sobre Colombo, mas que Franco lhes disse que ele os subsidiaria se o fizessem sobre Isabel, a Católica, e que ele tinha que fazê-lo, o que lhe levou três dias e seis garrafas de uísque.

Ela aconselha-o a não se meter em problemas e a certificar-se de que o Sr. Scott não descubra que estudou com Strasberg.

Macarena, cansada de estar sozinha como uma estrela descendo para a sala de jantar com o resto de seus colegas e Pepe lhes diz que eles têm Blas em Cuelgamuros e pensam que deve ser porque sua esposa, Ana, casou-se com o secretário-geral do Movimento.

Macarena acha que eles deveriam fazer algo para ajudá-lo.

Macarena, que pôs os olhos em Leonardo, um dos maquinistas do comboio, a cujo encontro ele vai pedir uma luz, que se aproxima muito dela, e embora ela lhe diga que lhe dará uma bofetada se ele continuar a aproximar-se dela, ele pára a mão dela e beija-a, embora ele finalmente lhe dê a bofetada.

Trini, que aparece pouco depois, diz-lhe que se ele a atingiu assim, é porque gosta.

Ana vai visitar Macarena e pede um favor a ele. Ela diz-lhe que Blas está em sérios problemas e tem medo que algo lhe aconteça, por isso devem ajudá-lo, pedindo-lhe que vá vê-lo em Cuelgamuros no domingo, fazendo-se passar por sua filha.

E de fato, no domingo ela vai visitá-lo colocando óculos e se vestindo como um jovem para passar despercebido, vendo que Blas está carregando uma muleta e fumando um cigarro com seus amigos, ela o chama de pai e ele fica espantado de vê-la, abraçando-se com emoção.

Eles vão juntos para um lugar isolado, ela lhe dá cigarros, livros e um lenço, e lhe diz que foi Ana quem lhe pediu para ir.

Blas tenta beijá-la, embora ela resista, pedindo-lhe para dormir com ele mais uma vez para os bons momentos.

No filme, Macarena canta “Granada” em inglês, deixando todos em êxtase, inclusive o diretor desta vez.

Quando eles cortam durante a próxima sessão para o sanduíche, Macarena sinaliza ao Leonardo para segui-la.

Julián se prepara para sua grande cena, quando perde Granada e tem que chorar, explicando que não precisa de um método e que para isso agarra um testículo e o belisca com força, dando-lhe uma demonstração.

Macarena e o técnico vão para a cama antes de voltarem para os ensaios.

Enquanto ele come, ele insiste entre seus amigos em tirar Julián de lá.

No final da sessão, Julián fica no estúdio estudando inglês e Jones o convida para tomar uma bebida. Julián começa a ficar tenso quando a vê se aproximando dele e, tentando escapar, coloca a mão num instrumento de tortura que se fecha no pulso.

Jones finge querer ajudá-lo trancando seu outro pulso e enrolando o instrumento, tentando explicar a ele como ele deve relaxar, e embora Julian grite por ajuda, não há mais ninguém no estúdio.

Gary diz que ama homens que não tomam banho e lhe diz que é prisioneiro deles, embora se recuse a beijá-lo, apesar do que Jones o obriga a fazer, depois do que se coloca atrás dele.

Blas pergunta aos seus amigos se eles não pensaram em fugir. Dizem que é fácil de fazer, mas se você não tem bons amigos fora você sai de uma prisão e entra em outra, porque quase todos acabam sendo pegos de novo.

Depois pedem-lhes que entrem na galeria para evitar um derrame, exigindo que Blas também entre, apesar do seu coxear, e tendo que escorar o túnel, embora Ramon note que a área atribuída a Blas é muito perigosa e lhe falta experiência, por isso ele o substitui, e de repente uma chuva de pedras cai sobre ele.

Santiago diz-lhe que ele estava preparado e eles foram atrás dele.

Nos estúdios filmam a cena em que Boabdil chora, deixando Julián impressionado com os americanos e também com Castillo, que lhe diz que deu algo feminino ao seu personagem, diante do qual Julián fica indignado e lhe dá uma cabeçada.

Mas o manager do Gary Jones diz-lhe que o quer contratar para um filme pirata com o Errol Flynn.

Macarena traça o plano para ajudar Blas, dizendo aos outros que no dia da visita eles vão esperar por eles com um carro, saindo para fechar o plano naquela noite no teatro.

Apesar das precauções, Leonardo e Berman também os escutam e o próximo, dizendo a ele o primeiro na próxima vez que forem dormir que ele vai ajudá-los, porque ela e seus amigos não sabem como agir, enquanto ele luta na clandestinidade e eles ficam muito grandes com o que querem fazer e vão aproveitar o plano para tirar Fontiveros e outra pessoa mais importante.

Depois da apresentação de Rosa Rosales, começa o encontro. Leonardo lhes explica seu plano: como logo terão que filmar a rendição de Granada, devem convencer os americanos a filmá-la em Madri, o que também seria muito bom para a produção, já que economizariam nas despesas.

Como os cristãos estão programados para montar, vários extras a cavalo poderiam se perder sem que ninguém percebesse e resgatar Fontiveros e um sindicalista, embora o difícil não seja tirá-lo de lá, mas levá-lo e ajudá-lo a atravessar a fronteira.

Rosa diz que não poderá estar com eles, porque nesse dia desmontam tudo para ir fazer a representação em Barcelona, percebendo depois de dizer que pôs o plano num prato.

Eles conseguem convencer a produção e filmar em Guadarrama.

Macarena disfarça-se de soldado cristão para filmar a cena com a segunda unidade, vendo que aparece Berman, um verdadeiro diretor dado o estado de Scott, dizendo-lhe que não é necessário que ele vá, embora depois lhes mostre o cartão do Partido Comunista dos Estados Unidos e lhes diga que estava no 37º lugar na Espanha com a Brigada Lincoln.

Santiago acompanha Blas e o velho mineiro do sindicato e tira o gesso de Blas e diz-lhe para esperar lá até eles irem procurá-los, embora Blas não entenda nada.

Julián, apesar de ser mouro, junta-se ao grupo, e embora Pepe tente fazê-lo partir, Berman, canta alegremente uma canção de quando estava no Jarama.

Macarena e Leonardo se perdem, como eles pensavam, até encontrarem um homem que lhes dê mais dois cavalos.

Quando vê que tudo está em movimento, Santiago provoca uma explosão, chamando assim a atenção dos guardas civis que observam que ninguém passa, levando os dois prisioneiros para um lugar onde um caminhão de gado os espera, onde Blas e o velho mineiro viajarão entre as vacas.

Bonilla dá-lhes a nova documentação antes de ir para o teatro, onde com os camiões cheios, e um autocarro com os actores, Rosa tenta atrasar a partida.

De repente, Leonardo e Blas percebem que alguém os segue e se separam, embora o perseguidor siga Blas, parando-o e pedindo seus documentos, embora enquanto ele os examina, Leonardo o atropela por trás.

Depois podem ir para o teatro e subir para o camião.

No caminho para Barcelona a trupe de teatro é interceptada por um controle da Guarda Civil, fingindo que Rosa, que está viajando com Blas no caminhão do camarim, que está preparando “El Caballero de Olmedo”, dando-lhe a resposta de Blas com alguns versos de “La venganza de Don Mendo”, embora os guardas são incapazes de diferenciá-los e permitir que continuem sua viagem, comentando que é muito mais natural e melhor o ator Blas.

Quando retomam a estrada, Blas cai sobre Rosa com o barulho e acabam se beijando.

Em Madri o tiroteio é retomado, perguntando a Macarena antes de Leonardo se ele fez algo ruim, porque parece que para ele isso já não existe, apontando que eles não devem levantar suspeitas e que ele acha que ela deve ter vergonha de falar com ele, porque ela não olha para ele quando ele fala.

Macareno pergunta se ela não gostaria de viajar e ver o mundo, apontando para o Leonardo que o cinema acabou e as pessoas esquecem, dizendo-lhe que ele não pode dizer-lhe mais claramente e que não vai ajoelhar-se.

De repente eles vêem que o próprio Caudillo vem à filmagem, recusando-se a vê-lo, apesar dos apelos do próprio Spiegelman, que teme que sua teimosia arruine o filme, então todos os seus amigos entram em sua caravana para pedir-lhe que reconsidere a situação, embora ela lhes recorde que seu pai morreu na prisão, dizendo a Pepe que os americanos podem ajudar o país a avançar.

Quando Scott vê a comitiva ele pensa que é “o Duce”, e pede o seu casaco de guerra, cheio de medalhas, e quando Franco se dirige a ele, Scott aponta que ganhou todas as suas medalhas lutando na Normandia contra o fascismo e pela democracia, embora Pepe não traduza essa parte para ele.

Depois de cumprimentá-los a todos, Franco vê Macarena sair da caravana e se afasta. Ele vai atrás dela e lhe diz que tem sorte de ser uma estrela de Hollywood e que eles não estão interessados em pôr em risco sua amizade com os americanos, pois têm suspeitas bem fundamentadas de seu envolvimento em acontecimentos recentes e lhe assegura que se não tivesse nacionalidade espanhola apodreceria em uma prisão, “como meu pai”, diz ela, assegurando-lhe que o que quer que ele diga atravessa a sua cona.

Depois disso ele se afasta para continuar as filmagens, numa cena em que Fernando coloca a coroa em Isabel, que adere ao trono como “a Rainha de Espanha”.

Classificação: 2

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos.
Más información
Privacidad