Adivinhe quem vem jantar esta noite (1967) por Stanley Kramer

Adivinha quem vem esta noite.Adivinhe

quem vem jantar (1967) * EUA

Também conhecido como:
– “Sabes quem vem jantar?” (América Latina)

Duração: 108 min.

Música: Frank de Vol

Fotografia: Sam Leavitt

Roteiro: William Rose

Endereço: Stanley Kramer

Artistas: Spencer Tracy (Matt Drayton), Sidney Poitier (John Prentice), Katharine Hepburn (Christina Drayton), Katharine Houghton (Joanna Drayton / “Joey”), Cecil Kellaway (Monsenhor Mike Ryan), Beah Richards (Mrs. Prentice), Roy E. Glenn (Mr. Prentice), Isabel Sanford (Matilda Binks / “Tillie”)

Joanna Drayton regressa a São Francisco mais cedo do que o esperado das suas férias no Havai com o seu novo namorado, John Prentice.

A caminho da casa de Joanna, John diz-lhe que talvez ela devesse ir primeiro a um hotel, dizendo-lhe para não se preocupar, porque os pais provavelmente só lá estarão na hora do jantar. Ele está preocupado com a reacção deles, já que Joanna não lhes contou sobre o seu regresso e a sua relação, o que surpreende até o taxista que os leva, quando os vê a beijarem-se.

Eles param por um momento na galeria onde a mãe de Joanna trabalha, embora Hilary, sua colaboradora, lhes diga que sua mãe saiu para comer, sendo surpreendida tanto pelo inesperado retorno de Joanna quanto por sua companheira, que ela apresenta como Dra. Prentice, perguntando a Hilary se ela está doente.

Quando eles chegam em casa, Joanna apresenta Matilda, “Tillie”, que a repreende por não contar aos pais sobre seu retorno, e quando ela lhe diz que vai se casar com John, Tillie lhe diz que ela não acredita que um membro de sua raça deva deixar seu posto, não entendendo que é justamente ela quem tem essa atitude.

Então chega Christina, sua mãe, a quem Hilary disse que tinha voltado e que uma surpresa a esperava.

Joanna, “Joey”, diz à mãe que está muito feliz e lhe diz que está apaixonada por um homem que conhece há apenas 10 dias, e por quem se apaixonou em 20 minutos.

Enquanto mãe e filha falam, John fala do escritório de seu pai para sua família, a quem ele conta que conheceu uma menina no Havaí, quando seu pai o repreende por não ir vê-los.

Ele diz-lhes que ela só tem 23, apesar de ele ter 37 anos.

Lá fora, Joanna elogia-o pela sua equanimidade e diz à mãe que João já foi casado, mas a mulher e o filho morreram num acidente de comboio na Bélgica, e diz-lhe que ela tem de lhe dizer outra coisa com que João está muito preocupado, e que ele pode perturbá-los…, embora ela não termine a frase, porque até lá João já saiu do escritório e a mãe dele já pôde ver que ele é um homem de cor.

Christina não pode deixar de gaguejar quando ele é apresentado a ela, então ela está sem palavras, John brincando que ele deveria se sentar antes que ela desmaie, tentando fazer Christina passar por cima dela imediatamente.

O próprio John confessa que ainda não disse aos pais que sua namorada não é de cor, pois ele prefere dizer-lhes pessoalmente.

Uma vez no terraço, enquanto estavam a comer uns petiscos, o Joey conta-lhe como se conheceram.

Ele estava dando uma palestra na universidade e eles se encontraram na festa dada pelo reitor depois e desde então eles estão juntos todos os dias no Havaí.

Ele também lhe explica que John deve pegar um avião para Nova York naquela mesma noite, pois deve ir para a Universidade de Columbia antes de partir para Genebra para uma campanha de 3 meses da OMS, tendo planejado encontrá-lo em Genebra uma semana depois, para se casar lá.

Ele diz que John teria preferido ter pensado nas coisas mais devagar, e pede a Joanna para contar ao pai dela lentamente para que ele se acostume com a idéia.

Mas Matt chega naquele momento, e fica assustado quando Tillie lhe diz que Joey voltou e está no terraço com alguém que diz ser o Dr.

Prentice, então ela corre para lá, a perguntar-se quem está doente.

Joey o tranquiliza e explica que decidiu voltar antes do Havaí, de onde chegou com o Dr. Prentice no avião, algo que parece normal para Matt, que relaxa quando vê que ninguém está doente, então ele se prepara para sair para jogar seu jogo de golfe com Monsenhor Ryan, com quem ele tem uma consulta marcada.

Antes disso, ele pergunta a John se ele pratica em São Francisco ou no Havaí, respondendo que ele ainda não se estabeleceu, já que ele tem estado em uma missão médica na África nos últimos cinco anos.

Christina diz-lhe que o médico vai jantar com eles, o que Matt não tem problema, porque, diz ela, assim eles podem falar, embora Joey lhe diga que há outras coisas para falar.

Matt diz que eles farão isso durante o jantar, preparando-se para sair, até que de repente ele percebe que há algo estranho e retorna à mesa para perguntar o que está errado

É o John que lhe explica isso. Ele lhe diz que desde que se conheceram no Havaí Joey e ele estão juntos, porque se apaixonaram e voltaram para São Francisco para ver se ele ou sua esposa tinham alguma objeção ao seu casamento.

Matt, surpreso, pergunta se Christina tem alguma objeção, perguntando a Joey que objeção ele poderia ter, porque ele entende que a notícia os surpreende por causa da brusquidão, e mesmo que eles se oponham a algo, ele não deixaria de querer, então ele pergunta que se ele tem alguma objeção ele deveria dizer isso, mesmo reconhecendo que ele precisa de tempo.

Christina explica a ele que vão se casar na Suíça, perguntando-lhe por que a pressa, não entendendo que eles querem uma resposta naquele mesmo dia sobre sua opinião.

Ela vai ao escritório dele e liga para a secretária dele para cancelar a partida com Monsenhor Ryan e para descobrir tudo o que puder sobre John.

E agora só ela pergunta a Christina o que ela pensa, John entra então no escritório para falar com eles, dizendo-lhes que tomou uma decisão, e que, embora Joanna acredite que o seu futuro já está decidido, não há compromisso e se eles não derem a sua aprovação e sem reservas não haverá casamento.

Christina pergunta-lhe porquê, dizendo-lhes que Joanna é diferente de todos os que conhece, pois não só não se preocupa com a diferença, como também não acredita que haja qualquer diferença e não quer que se acrescentem problemas aos que já tem, pois Joanna está muito próxima deles, e se o casamento minasse esse vínculo, a dor que isso lhe causaria seria insuportável e ele não saberia como lidar com isso.

Christina pergunta a Matt depois da conversa se ele ainda acha que deve pedir seus relatórios, admitindo que Matt não o faz e que tem razão com Joey, apontando Christina que sua filha é a forma como foi educada, na idéia de que não há raças superiores.

Mas depois o telefone toca e a secretária do Matt diz-lhe que o John se formou com distinção. Que foi professor adjunto na Yale, professor na London School of Tropical Medicine, director associado da OMS durante três anos, e que escreveu vários livros e monografias, tendo dado muitas palestras e cursos.

Christina sorri e também vê que ela deixou dois dólares e 20, que é o que a conferência com seus pais custou.

Christina lembra que Joey sempre foi muito feliz, mas agora é quando ele está mais feliz e ela também está feliz por sua filha estar feliz.

Lá fora, Joey admite que ela estava nervosa com sua primeira reação e conta à mãe dele sobre seu primeiro encontro enquanto ela passava a ferro na cozinha, admitindo que ela não dormia com ele, mas porque ele não queria, pois ele sempre foi muito respeitoso.

Enquanto isso, no jardim, John conversa com Matt, que discute temas banais como o sentido do ritmo dos negros, depois aprofunda e pergunta se ele pensou no problema que seus filhos terão, apontando que eles os terão, mas que Joey está certo de que alguns deles se tornarão presidente dos Estados Unidos e estarão rodeados de colaboradores negros, embora ele, brincando, esteja contente por ele ser Secretário de Estado.

Matt confessa que está assustado, embora John lhe diga que as coisas estão a mudar.

Matt diz que eles não deveriam exigir uma resposta tão rápida, mas John responde que era Joey quem queria assim, pois ele lhe assegurou que seu pai era um liberal que detestava o preconceito racial e sempre lutou contra a discriminação.

Eles são interrompidos por uma chamada de Los Angeles para John, que vê, enquanto ele a atende, é de seu pai, que lhe diz que ele teve uma idéia. Eles pegam o avião para ir e passar a noite com ele e sua namorada, e que poderiam ir a algum lugar para comemorar.

Quando Joey ouve isso, ele pede que ela os convide para jantar, e como John está relutante em fazê-lo, ela pega o telefone e os convida, assegurando ao pai que ele está ansioso para conhecê-la.

Depois de desligar, ele lhe diz que seus pais ainda não sabem que ela não é de cor e Joanna pergunta se eles não iriam se soubessem, e lhe propõe que, de qualquer forma, eles saberão naquela noite, às 18h30, quando os buscarem no aeroporto, e quando John diz que irá sozinho para avisá-los, Joanna lhe pede que não dramatize.

Matt conta a Christina que João lhe falou do seu projecto de levar 20 escolas de camiões para África para dar cursos de medicina e formar especialistas na área.

Ele também sabe que seu pai é um carteiro aposentado em Los Angeles e se pergunta como um carteiro negro pode ter um filho assim.

O Matt reage com raiva e diz que eles estão a ser pressionados.

Então a campainha toca, e aparece Monsenhor Ryan, que não compreende qual é o problema que levou seu pai a cancelar seu jogo de golfe, apresentando Joey ao seu noivo, o bispo compreendendo que este é o problema, não compreendendo que seus pais não lhe disseram nada, ela lhe dizendo que eles também não sabiam.

Entretanto, o bispo lembra-se de ler um artigo de John numa revista.

Joey explica a John que Monsenhor Ryan é o amigo mais próximo da família, mesmo não sendo católico, e que ele organizou rifas e outros eventos de caridade com seus pais.

Ryan diz ao casal que John é um grande homem, e quando Matt pergunta se ele não está surpreso, ele lhe diz que já viu muitos casamentos entre pessoas de raças diferentes e eles geralmente funcionam bem, talvez porque eles exigem um maior esforço de compreensão e tolerância.

Hilary admite que foi por curiosidade, entendendo que ela deve ter ficado muito chateada, e lamenta que como sua filha é adulta ela não pode fazer nada a respeito, não acreditando que seja Joey a fazer algo tão estúpido.

Christine leva Hilary até o carro e dá-lhe instruções. Ela pede que ele volte para a galeria e diga a Jennifer para cuidar de tudo por alguns dias, e para ligar para ela se ela tiver algum problema. Então ela tem que ir ao escritório, rasgar um cheque de 5.000 dólares, e então ela vai pegar tudo, porque a relação deles acabou, deixando claro para ela que não é porque ela tem algo contra ela, mas porque ela sente que eles não são o tipo de pessoas com quem ela pode se relacionar.

Quando ele entra, Joey reclama da atitude de Hilary e lhe diz que até achou que deveria demiti-la, dizendo-lhe que sua mãe não pode ser levada pelas explosões dela.

Mike Ryan diz-lhe que o casal vai precisar do seu apoio, que eles têm uma base sólida e se amam e que quando isso acontecer eles merecem a melhor sorte do mundo, embora Matt tenha a impressão de que eles não serão capazes de superar isso.

Mike troça dele e lhe diz que ele parece ser um reacionário, mesmo se gabando de ser um liberal, sendo convidado para jantar antes de sair, dizendo ao casal que o fizeram feliz.

Matt le e Christina saem com o carro, e enquanto ele dirige, Matt se pergunta o que aconteceu com Homer, um jovem advogado de quem Joey gostava antes de parar em uma sorveteria.

Christina lembra-se então que o seu melhor momento foi quando eles começaram e tiveram mais dificuldades. Ele trabalhava então dia e noite e estava preocupado e ela percebeu que ele precisava dela, lembrando que este era o seu melhor momento.

Enquanto se prepara, John recebe a visita de Tillie, que lhe pergunta o que pretende tirar de lá, e deve dizer apenas uma esposa, mostrando-lhe que não pensa que é médico, e pensando que é apenas um charlatão e não quer que ninguém faça mal àquela rapariga, assegurando-lhe que ele estará de olho nela, e depois dizendo-lhe que ele nem sequer é bonito.

Quando eles estavam saindo da sorveteria em marcha atrás, Matt bateu num carro dirigido por um negro, que estava muito zangado com os danos, e embora ele se desculpasse e lhe dissesse que seu seguro cuidaria disso, o homem continuou a protestar, porque a reparação lhe custaria 30 ou 40 dólares, e Matt decidiu dar-lhe 50 dólares para terminar a discussão, embora o negro continuasse a reclamar que eles deixavam essas pessoas idosas dirigir.

Num restaurante japonês com um cantor ao vivo Joey e John se encontram com seus amigos Pit e Judy, recomendando que Joey saia no mesmo dia com John, sem entender que eles esperam uma semana para sair juntos já, uma idéia que parece ótima para Joey.

De volta a casa, Christina diz ao marido que ele tem de lhes dar a sua bênção agora, apesar de Matt insistir que ele precisa de mais de um dia para tomar tal decisão, porque ele não está satisfeito e só pensa no bem de Joey, e pensa que eles vão bater numa parede e ela não consegue ver o que é bom para a sua filha.

John e Joey vão ao aeroporto buscar os pais do primeiro, aproveitando a espera para ligar para a mãe e comunicar sua decisão de sair naquela mesma noite.

Da cabine ela vê John cumprimentando seus pais e dizendo-lhes que há uma coisa que ele não explicou a eles e ela tem medo que ele cause uma forte impressão neles, vendo como eles ficam muito sérios quando ele se aproxima deles.

João apresenta-os à sua namorada, que diz estar muito feliz por os conhecer, embora permaneçam mudos, o pai responde quando João lhes diz que acha que eles vão entender: “Achas que sim?

Enquanto fazem as pazes, Matt diz a Christine que dirá a John o que pensa depois do jantar, dizendo-lhe que está errado e que se arrependerá pelo resto de sua vida, e que o médico aceitará seu ponto de vista, mas Joey não o fará, e lutará contra ele e sua atitude, e ela ficará ao seu lado.

No carro, onde a tensão é palpável, a mãe de John pergunta como seus pais reagiram, dizendo que ficaram surpresos, e o pai de John diz que eles devem entender que eles também estão perplexos, e ele os opina que eles se comportaram como um casal de loucos.

João diz-lhes que se têm algo a objectar, devem fazê-lo em breve, porque em 4 horas tomarão o avião, apontando o pai que não pode expressar todas as suas objecções em apenas 4 horas, e que precisaria pelo menos do dobro.

Quando Mike chega, ele vê Christina chorando, dizendo-lhe que eles estão com muita pressa, e explica a ela sobre o que conversaram e que o casal não sabe que Matt decidiu não dar sua aprovação, algo que Mike não pode acreditar, então ele decide subir e falar com ele.

Matt diz a Mike que o encurralaram entre eles e que ele não pode se opor a que se casem, mas eles não podem esperar que a situação o faça feliz.

Mike diz-lhe, ao vê-lo grunhir depois de deitar fora a gaveta das meias, que está prestes a destruir a felicidade de uma das famílias mais felizes que já conheceu, e pergunta-lhe se não sente nenhuma consideração por Christina, não compreendendo que ela recebeu tão cedo de seu pai.

Mike diz-lhe que Christina confia mais na lógica e no bom senso de Joey do que ele, e diz-lhe que não está zangado com João, a quem ele respeita, nem com Joey ou Christina, mas consigo mesmo porque num dia foi derrubado, e diz-lhe também que durante 30 anos foi o homem que mais admirava e respeitava, e que pela primeira vez nesse tempo é inspirado pela piedade.

Matt diz-lhe que não pode saber como se sente um pai numa situação semelhante e que tem a certeza de que eles não têm qualquer hipótese de serem felizes, Mike responde que eles vão mudar aquele país e o mundo.

Então a buzina do carro de Joey soa, e Christina recebe os pais de John, e quando o pai ouve falar do bispo, ele pergunta se eles são católicos, e ela responde que não são, mas que são bons amigos de Monsenhor Ryan.

Matt se apresenta e lhes pergunta sobre o vôo, e Joey lhes diz que devem pensar em um vôo mais longo, um para Genebra, porque John e ela querem que eles venham ao casamento.

O Matt diz que acha que o casal está a precipitar-se, o que o Sr. Prentice apoia.

Christina decide levar a Sra. Prentice ao terraço com ela e lhe diz o que seu marido pensa, afirmando estar aterrorizada, após o que pergunta se ela também está chateada, a mãe de John diz que está surpresa, pois nunca imaginou que isso pudesse acontecer, mas ela não está chateada, dizendo a Christina que ela estava no início, embora ela saiba que eles estão apaixonados.

A Sra. Prentice sabe que nem Matt nem seu marido vão aprovar o casamento, lamentando que eles não tenham mais tempo para se adaptar, embora ela sinta que eles devem confiar em seus filhos.

O Matt e o Sr. Prentice também vão falar em privado no estudo.

Joey sobe para fazer as malas, e Mike e John são deixados sozinhos.

Sozinho, o pai de John pergunta a Matt se ele perdeu a cabeça e está disposto a aprovar o que está acontecendo, Matt diz a ele que não está disposto a fazer isso.

Lá fora, Mike diz a John que ele ficou triste quando soube que estava disposto a sair se encontrasse alguma oposição.

Eles são interrompidos por Christina que pede a João para sair para falar com sua mãe, e Christina vai lá em cima para falar com Joey.

Os pais concordam e sentem o mesmo, embora Matt pense que é melhor que Prentice fale com John.

Lá fora, ele diz a sua mãe que disse que se não o aprovassem não haveria casamento, dizendo-lhe que a sua mãe Christina não o desaprova, que até os levará ao aeroporto, que só Matt desaprova e que ela sente o mesmo que Christina, porque eles sabem que Joanna não vai desistir dele e tudo depende do que ele possa querer dela.

Ele diz que após 8 anos ele teve a sensação de não poder mais amar ninguém e em Joanna ele redescobriu o amor.

Eles são interrompidos por Matt, que diz a John que seu pai quer falar com ele, enquanto ele fica com a Sra. Prentice, a quem ele diz que o marido dela parece muito chateado com a situação, e ela lhe diz que sua esposa lhe disse a mesma coisa sobre ele.

Matt diz-lhe que é um problema difícil, perguntando-lhe para quem, se para ele e para o marido, já que eles vão resolver o seu problema facilmente, sendo suficiente para ela dizer que eles são contra o casamento.

O Matt diz-lhe que não quer fazer os rapazes sofrer, a Sra. Prentice diz-lhe que sabe, mas que também sabe que eles vão sofrer mais do que pensam.

No escritório, o Sr. Prentice diz a John que seu comportamento sempre foi uma fonte de orgulho, mas agora ele deve parar e pensar no escândalo que será o casamento que viola as leis de vários estados, e embora as leis mudem, o mesmo não acontece com a maneira como as pessoas pensam.

Ela o lembra que trabalhou duro para ele conseguir uma educação e não pode acreditar que desejava que sua mãe não fosse feliz.

Mas esta, lá fora, pergunta-se o que acontece aos homens quando envelhecem, porque pensa que os dois rapazes precisam um do outro, mas parecem usar uma venda e só falam do seu problema e não do que sentem um pelo outro. Que quando envelhecem esquecem a paixão amorosa e se alguma vez sentiram o que o filho sente pela filha, esqueceram-na e nem sequer se lembram dela.

João diz a seu pai que ele não lhe deve nada, pois desde que o teve, ele tinha o dever moral de fazer por ele tudo o que pudesse, mas que ele não é dono dele e não pode dizer-lhe o que deve fazer ou forçá-lo a viver segundo suas regras. Que ele está convencido de que o mundo deve continuar marchando sobre seus princípios e até que eles desapareçam não podem se livrar do peso morto que querem descarregar em suas costas.

Ela lhe diz depois disso que o ama e sempre o amará, mas que ele se considera um homem de cor e ele se considera apenas um homem e agora ele deve tomar uma decisão sozinho.

Sem saber de tudo, Joey faz as malas alegremente e diz à mãe para convencer os pais de John a levarem o vôo com eles, alegando estar emocionado apesar de ter visto a reação do pai de John quando ele a viu.

Refletindo, Matt decide chamá-los a todos juntos, dizendo a John quando ele vai chamá-lo no estúdio que ele viu que não teve coragem de dizer-lhe o que ele pensava.

Mas Matt diz a ela que antes de continuar a discutir ele quer dizer algo a todos naquele exato momento, então ela o convida para ir à sala, também chamando Joey e Christina, que estavam prestes a expor o problema para sua filha, sem saber de tudo.

Uma vez reunidos, Matt lhes diz que foi um dia exaustivo e depois de refletir sobre o que aconteceu, ele quer falar com eles, chamando também Tillie para estar com eles.

Ele se lembra que o dia começou quando Tillie anunciou a ele que algo estava acontecendo e ele se lembra que ele ficou atordoado quando lhe deram a notícia e ainda mais quando sua filha lhe disse que se casaria não importava o que eles pensassem, mas então John lhes disse nas costas de Joey que se eles não aprovassem o casamento, isso não aconteceria, algo que Joey, ele diz a ele, é um absurdo.

Eles tiveram apenas uma tarde para refletir e decidir e Christina, esquecendo-se de qualquer coisa prática, não refletiu de forma sensata e tomou o seu lado, assim como Mike, que diz, ele se intrometeu no assunto.

Mas de todas as conversas, ele afirma que a acusação da Sra. Prentice é a única que ele rejeita, pois, admitindo que ele não havia pensado na paixão que seus filhos sentem, ele adora sua esposa e não há nada que seu filho sinta por sua filha que ele não sinta por sua esposa, assegurando-lhe que suas memórias ainda estão vivas.

Ele então aponta que o único erro de John foi dar tanta importância às opiniões dos outros, pois não importa tanto o que eles pensam, mas quais são os seus sentimentos, mesmo que sejam apenas metade do que eles queriam.

Ele lhes diz que acredita que juntos também convencerão seus pais, mas que haverá muitos problemas que eles terão que enfrentar, e que terão que estar unidos e desafiar os escravos de seus ódios.

Ele lhes diz que são dois seres maravilhosos que se apaixonaram e têm um problema de pigmentação, e a única coisa ruim seria que, sabendo como eles são e como se amam, este casamento não se realizaria.

Depois disso, ele pede a Tillie para colocar o jantar na mesa para eles, e todos eles vão para a sala de jantar.

Classificação: 3

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos.
Más información
Privacidad