Amigo morto”, terror asiático cansativo

Ontem à noite, meu colega Kitano e eu queríamos encerrar nossa sessão de cinema asiático com um filme fácil e de ritmo rápido com o qual deveríamos nos divertir um pouco. Então, entre o arsenal de DVDs que meu amigo tem em sua coleção, escolhemos um filme de terror, ‘Dead Friend’, dirigido por Kim Tae-kyeong. A jogada correu terrivelmente mal. Fomos confrontados com um filme ridículo, completamente irrealista, que não conseguiu nos incomodar em momento algum (os momentos em que nos perguntamos se não estaríamos lidando com uma paródia mal camuflada) e, ainda por cima, plagiou descaradamente ‘O Anel’, não contribuindo em nada, exceto para um tédio soberano.

Dead Friend (‘Ryeong’, 2004), foca em Min Ji-won, um estudante que está se submetendo a tratamento médico após sofrer um acidente. Desiludida pela perda da memória e pela companhia de uma mãe dominadora, numa casa sórdida e sombria, ela planeja começar uma nova vida no exterior. A única coisa que pesa nela é ter de deixar a colega de escola, a única que a ajuda. Ao mesmo tempo, alguns dos seus antigos colegas de escola estão a morrer em circunstâncias estranhas…

Não entendo porque é que os asiáticos acham tão assustador que uma mulher use o seu longo cabelo preto na cara. Simplesmente não falha. Eles incluem isso em praticamente todos os filmes de terror que fazem. Porque são tão pesados? Uma vez é bom, duas vezes é bom, até três vezes, mas é que… O pior é que até o fazem em outros países, copiando a cópia da cópia, sem procurar nada novo. Uma rapariga com cabelo preto na cara, pés descalços e unhas sujas. A coisa mais aterradora de acordo com os asiáticos. Não sei como esses elementos se pareceriam com outros caras, já clássicos do gênero. Será que o bom e velho Freddy Krueger com longos cabelos pretos cobrindo o rosto causaria mais pesadelos? Hmm, você deveria vê-lo…

Mas ‘Dead Friend’ não é só mau porque não é capaz de incluir um susto miserável que não é ridículo ou é tão repetido como abrir um armário e não há nada lá, mas quando o fecha alguém aparece; não é só mau porque copia sem vergonha ‘The Ring’ no momento de ‘pico’ da sua história; não é só mau porque no final começam a incluir surpresas absurdas para ver se apanham o espectador de surpresa; é também mau porque nenhum dos actores parece ser capaz de interpretar alguma coisa.

Neste sentido, uma atenção especial deve ser dada ao casal principal, composto por Kim Ha-Neul e Jin Ryu e a mãe do primeiro, Kim Hae-suk, que tem um dos personagens mais patéticos de todo o filme (especialmente “brilhantes” no final do filme). Ryu é um acompanhante típico que tem um máximo de duas expressões, sérias e sorridentes; dependendo da cena, ele toca uma ou outra, e não pede mais. Quanto à Ha-Neul, três quartos do mesmo, ela é bonita, ponto final. Como ela é a prota, ela tem que gritar muito, assustar-se com tudo, variar um pouco a posição das sobrancelhas quando está pensando que há algo estranho ao seu redor, e estrelar na cena típica do banheiro que é necessária em um filme do gênero. Certifica-te de que não falta nada.

Em suma, ‘Dead Friend’ é um terror asiático mais cansativo, mais do mesmo mas de pior qualidade, um churro mal feito, cheio de cenas roubadas de todo o lado e com um final de risos reais. A propósito, para terminar todo este disparate, devemos dizer que o DVD do filme vendido em Espanha não inclui legendas de qualquer tipo, por isso deve ser visto em coreano ou espanhol (com uma dublagem tão lamentável como o próprio filme). Definitivamente, um título que você deve perder, a menos que você queira dar umas gargalhadas com um bodrio.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos.
Más información
Privacidad