Buñuel no Labirinto das Tartarugas (2018) por Salvador Simó Busom

Donut no labirinto de tartarugasBuñuel no labirinto das tartarugasEspanha

/ Holanda (2018) *

Duração: 86 Min.

Música: Arturo Cardelús

Roteiro: Eligio R. Montero, Salvador Simó Busom (Quadrinhos: Fermín Solís)

Endereço: Salvador Simó Busom

Um grupo de pessoas está discutindo os intelectuais e o que eles fazem, e se o fazem para se expressar ou para comunicar, ou se o que eles fazem serve para mudar o mundo sem que o mundo perceba, algo que, por outro lado, eles comentam, não está tendo nenhum efeito, porque o fascismo está em ascensão.

Perguntam a Luis Buñuel, que está vestido com a touca de freira, o que pretendia com “Un Perro Andaluz” e “La Edad de Oro”, que abre no dia seguinte.

Calanda. 1909

A mãe de Luis lhe diz que ele pode sair e tocar na procissão, já que seu pai lhe permitiu levar o castigo, e ele corre com seu tambor para juntar-se ao resto dos bateristas que batem seus tambores e baixo, caindo enquanto ele corre, então ele machuca suas mãos, e embora eles sangram e mancham seu tambor, ele não pára de tocar.

A exibição de “A Idade de Ouro” causa um escândalo no cinema, onde alguns acusam Buñuel de ser comunista, enquanto outros dizem que ele é um gênio.

Na saída ele é abordado por um casal que o lisonjeia e lhe diz que é um gênio, embora lhe perguntem se as idéias são dele ou de Dalí, afirmando que são todas dele.

Ele também é abordado por outro homem, Éli Lotar, que lhe diz que não viu nada de Dali em seu filme. Diz-lhe que é fotógrafo e documentarista e oferece-lhe um projecto, com o qual, diz, poderá ajudar muitos compatriotas da Extremadura, dando-lhe um livro chamado Las Jurdes.

Cidade do Vaticano, 1930

A Princesa de Poix vai ao Vaticano para implorar ao Papa que não excomungue seu filho, Carlos, Visconde de Noéilles, porque, diz ela, Buñuel a enganou e não sabia o que ele estava fazendo quando ele investiu dinheiro para seu filme, prometendo-lhe que o impediria de filmar qualquer coisa na França novamente.

Pouco tempo depois, ele liga para Charles, que, embora lhe tenha dito que amava seu projeto, agora se recusa a financiá-lo, e Buñuel encontra todas as portas fechadas.

Conhece um homem da Extremadura que lhe diz que é dos Hurdes, e isto leva-o a abrir o livro que a Lotar lhe deu, achando-o muito interessante, pelo que começa a tomar notas, documentando mais profusamente sobre aquela terra.

Ele viaja para Cadaqués para ver Dalí, que está encantado, pois o surrealismo está triunfando, mas Buñuel lhe diz que ele está indo mal, recusando-se a emprestar-lhe dinheiro ou a falar com qualquer um que possa ajudá-lo.

Huesca 1930

Ele vai ver o seu amigo Ramon Acin que montou uma escola para os filhos dos trabalhadores com o dinheiro que ganhou com a sua última escultura.

Ele fala com ele sobre seu projeto sobre os Hurdes, com o qual ele acha que vai realmente atrair a atenção, assegurando que ele tem que fazer isso.

Ramón pergunta-lhe se sua mãe, que já financiou o cão andaluz, não lhe daria dinheiro, dizendo que é por isso que ele não pode perguntar-lhe novamente.

Bêbados, são expulsos de um bar, e Ramon compra um bilhete de loteria, afirmando que se ganhar, pagará o documentário, com Buñuel afirmando que isso seria de fato surreal.

Ele regressa a Paris, mas já quase não tem dinheiro.

Ele começa a ter visões estranhas, como elefantes com pernas gigantes ou barras que parecem transformar-se em monstros ou borboletas ameaçadoras.

Ele acorda e diz-lhe que tem um telefonema de Espanha.

É sobre Ramón Acín que lhe diz que ganhou a loteria e que eles vão a Las Hurdes. Assegurando-lhe que sua esposa não o perdoaria por não cumprir sua palavra, embora na realidade ela não o entenda de modo algum e lhe jogue essa despesa na cara.

Ele conhece Ramon em La Alberca, onde tem feito locações há várias semanas, contando com um pequeno roteiro.

Ele também alugou um carro que vai levar um quarto do orçamento.

A primeira parada será em La Alberca, onde os garçons que vão se casar realizam um ritual no qual devem retirar a cabeça de alguns galos.

Lotar, que está com Pierre Unik, recebe um telegrama da Espanha e decide viajar com ele para La Alberca, onde chegarão depois de dois dias de viagem.

Mas eles não chegam no ônibus como esperavam, então ele teme que eles não cheguem a tempo de fazer o documentário, embora cheguem logo depois, embora em um táxi que os levou de Paris, algo que escandaliza Ramón, pois significará uma fortuna para ele.

Eles gravaram o primeiro dia em que os rapazes tiveram que remover a cabeça de um galo pendurado, e Buñuel decidiu filmar a cena de perto. Ele pediu a Ramón para remover ele mesmo a cabeça de um galo, embora, como não foi capaz de fazê-lo, pediu a um aldeão que o fizesse.

Buñuel devolve o livro à Lotar, mas a Lotar diz-lhe que é dele. Que ele não pôde fazer o documentário, mas está contente por poder ajudar estas pessoas.

Ouviram falar de pessoas que transportam as colmeias por aquelas estradas íngremes, e que às vezes, se as colmeias caem, as abelhas matam o burro que as transportava.

Embora a região abranja 52 aldeias, elas irão para Las Hurdes altas, a zona mais pobre, chegando aterrorizadas, devido ao estilo de condução de Buñuel, o que as faz temer que acabem por cair, ao Mosteiro de Las Batuecas, onde terão o seu campo de tiro.

Ali são recebidos pelo irmão Joaquín, o único carmelita que resta, encarregado de alugar as celas para cobrir as despesas do lugar, dizendo a Ramón que não será muito caro, vendo sua preocupação.

À noite, Ramón vê como Buñuel guarda sua arma e lhe diz que não entende seu carinho por elas, dizendo que deve vir de seu pai.

Ele também lhe diz que desde que o chamou que não tem tido sonhos.

Ele se lembra que quando era criança seu pai lhes deu um grande presente, uma lanterna mágica, e Luis imediatamente viu nela uma forma de atrair as outras crianças, que vieram às suas apresentações com recortes que ele passou diante da luz, cobrando por ela, embora ele também lhes deu sucos que sua irmã o ajudou a preparar.

Ele contou uma história sobre uma ilha misteriosa, atraindo a atenção deles com sustos com insetos gigantes, como aranhas, e suas performances foram um grande sucesso.

Ele acorda os companheiros às 16h30 para chegar a tempo ao local das filmagens, tendo que caminhar por duas horas depois de sair do carro.

Eles chegam a um lugar habitado por pessoas muito pobres que os olham com cara de inveja enquanto comem, então Luis finge que eles vão rolar, deixando sua comida, que os moradores locais avidamente se aproximam sem perder seu orgulho.

Eles vão a Martilandrán, e partem para gravar as primeiras imagens da cidade e suas ruas labirínticas, comentando que os telhados se parecem com as conchas de tartarugas para ele.

Pedem a um homem local que os deixe filmar a casa deles, com o qual ele concorda em troca de alguns cigarros, dizendo que ele mora lá com sua esposa, três filhos – outro morreu – e as bestas.

O Ramon deve amordaçar-se por causa do cheiro, perguntando-se como é que eles conseguem viver assim.

No dia seguinte acorda-os ainda mais cedo, às 4 horas, embora tenha preparado um bom pequeno-almoço para eles, para que não tenham de comer nada enquanto estão a filmar.

No meio de um campo de trigo, Luis pensa que vê o pai dizer-lhe que está a fazer um filme sobre Espanha e diz-lhe que certamente ficaria muito orgulhoso dele, embora em vez disso o agarre pelo pescoço, acordando então do seu pesadelo no carro.

Começam a rolar as cabras, tentando assustá-las para ver se conseguem fazê-las cair, tendo em conta que só conseguirão dar um bom tiro enquanto ela cai, decidindo finalmente dar-lhe um tiro quando não conseguem fazê-la cair sozinhas, rolar então o plano da cabra caindo de cima, depois de terminar com outro, levando então as cabras até aos hurdanos para comerem, dizendo-lhes que caíram sozinhas.

Quando voltam ao carro, vêem um grupo de hurdanos que tentam entrar neste.

Luis pede que preparem a câmera e pergunta aos vizinhos se eles se importariam de ser fotografados, concordando em troca de serem autorizados a entrar no carro, que a Lotar dirige a toda velocidade, deixando-os tontos com as curvas e até vomitando, embora quando eles param, eles pedem com prazer por mais uma volta.

Ele filma desta forma as pessoas raquíticas da zona.

Ele acorda para uma chamada na porta, aparecendo-lhe uma mulher maravilhosa cujos seios acariciam, o que lhe vale uma bofetada.

Ele se transforma em criança e a mulher se torna a Virgem Maria e ele lhe diz que agora que a viu, acredita nela, observando que ela tem o rosto de sua mãe.

Ele segue-a e ela mostra-lhe uma girafa e diz-lhe para olhar para dentro, depois aparecem algumas escadas que o levam para o centro da girafa, uma das quais é uma porta atrás da qual aparecem várias galinhas e o rodeiam até ele acordar aterrorizado, porque ele está especialmente aterrorizado com elas.

No dia seguinte, eles rolam na escola de Aceitunilla, onde notam que nenhuma das crianças está usando sapatos.

Eles se surpreendem que em uma cidade tão pequena haja tantas crianças, o professor lhes dizendo que muitas delas são “pilus”, da inclusa de Ciudad Rodrigo, que as famílias de lá aceitam em troca de 15 pesetas por mês dadas pelo governo para sua manutenção.

Buñuel toma um menino em seus braços e o abraça com amor, vendo quantas crianças o rodeiam para que ele possa abraçá-las, saindo muito mal.

Eles vêem uma menina deitada no chão no meio da rua e lhe dizem que ela deve ter sido jogada lá para morrer, e se aproximam dela, que lhe diz que sua barriga dói, notando que ela tem febre e sua boca está muito inchada, ignorando se são as dores do primeiro período ou algo sério, mas eles não têm remédio.

Aproxima-se uma tempestade e eles devem partir, Luis cobrindo a rapariga com o seu casaco.

Ramon está feliz por estar chovendo, para que eles possam dormir e descansar.

Mas quando não pára de chover durante cinco dias seguidos, eles começam a desesperar, pois ficam sem tempo e dinheiro, então Ramón sugere cortar algumas das cenas, algo que Luis se recusa a fazer.

Ramon argumenta com ele porque acredita que sua maneira de filmar é uma farsa, ao que Buñuel responde que se trata de uma dramática recriação da realidade.

Naquela noite ele sonha que uma aranha cai na sua mão e vê as galinhas assediando-o novamente, então ele tenta fugir, vendo seu pai novamente, desta vez com um bigode como o de Dalí, e o lembra que ele estava prestes a tirá-lo dos créditos de “A Idade de Ouro”, ressaltando que ele realmente não contribuiu nada para o roteiro porque a harpia da Gala já tinha corrompido tudo.

Ele a lembra que ele era seu amigo e pergunta por que ela lhe virou as costas quando mais precisava dele, dizendo-lhe que Dali é o verdadeiro surrealista e que ele sempre esteve sob a tutela dela e que, sem ele, ela não seria nada.

Ele acorda novamente aterrorizado e observa que continua chovendo.

Quando ele pára, eles vêem que Luis não está lá, que aparece vestido de freira, reclamando que Ramón tenta escandalizar os Hurdanos.

Quando chegam à próxima cidade encontram-na vazia, embora finalmente vejam o prefeito, que ao vê-lo com o traje de freira, lhe diz que é blasfêmia e sai zangado e não permite que filmem, deixando Ramon também zangado, que lhe diz que esta fantochada é mais típica de Dalí do que dele.

Enquanto Ramon e Pierre, seu parceiro, tentam que o prefeito os deixe filmar, Luis vê alguns homens com um burro e as colméias carregadas e pede a Lotar para filmá-los, depois ele compra tudo para eles.

Ele amarra o burro e, depois de aspergi-lo com mel, afugenta as abelhas, que começam a atacar o animal, com o qual ele acaba de atirar para que ele não continue a sofrer.

Ele se lembra de seu pai tirando fotos de pessoas locais e também se lembra de um grupo de abutres comendo um burro morto, não permitindo que seu pai desviasse o olhar.

Ramón aparece então com o prefeito, que tinha sido prometido que Buñuel mudaria, e que, vendo o que ele fez com o burro, diz que ele mudou para pior, então ele lhes pede para não aparecerem novamente na aldeia.

O Ramon está muito zangado. Ele lhe diz que deixou sua esposa e filha e que elas o estão traindo, que ele achava que realmente queria ajudar essas pessoas, mas que ainda é um menino rico que brinca com o dinheiro de outras pessoas e naquele momento ele entende Dalí e as contas e sua mãe, e ele diz que apoiá-lo foi um grande erro, então no dia seguinte eles saem e tudo acabou.

Antes de partir, Luis pergunta a uma mulher sobre a menina doente, contando-lhe sobre uma mulher que morreu e foi enterrada em outra cidade, já que eles não têm um cemitério lá.

Ele tem um novo sonho. Ele vê um homem com um chapéu muito alto que ele viu no dia anterior e o segue. Ele observa que não tem sombra e que o homem do chapéu reflete um esqueleto, então ele pensa que é a Morte e lhe pergunta se foi procurá-lo, vendo-o envelhecer de repente, reclamando porque ele diz que ainda tem muitas coisas a fazer, ao que a Morte responde que se não as fez antes talvez não sejam tão importantes, porque os vivos só se importam com as coisas quando estão perdidas, embora ele lhe diga que não foi procurá-lo.

Ele acorda Eli e diz a ele para acordar Pierre e os três vão embora, porque ele quer continuar filmando, sem dizer a Ramon, que estava dormindo abraçando a câmera.

Eles saem no meio da noite, e quando Ramón acorda de manhã, vê que já não tem a câmara nas mãos, mas sim uma virgem.

Ele compra um burro para segui-los, vendo-os escondidos, enquanto rolam em uma casa onde uma criança morreu, filmando o funeral com grande sensibilidade.

Eles filmam toda a cena da morte e um homem leva a criatura para o rio, colocando-a numa tigela de madeira com a qual a levam para o cemitério de uma cidade próxima, observando todos os esconderijos de Ramon.

Finalmente ele mostra que está ali e Luis se aproxima dele, o abraça e pede perdão, dizendo a Ramon que ele nunca o ouviu dizer aquela palavra.

Luis diz-lhe que uma coisa é escandalizar e outra é lixar os amigos, e diz-lhe que esta é a única hipótese para estas pessoas.

Mas depois disso ele diz-lhe que comprou a criança com o seu dinheiro, depois do que eles riem, notando que a criança não estava realmente morta.

Eles estão quase sem dinheiro agora, mas Luis diz que eles vão conseguir.

Madrid 1933

Luis verifica o negativo do seu filme, que diz a Ramón que ele está quase lá e brinda a Las Hurdes.

Em 18 de julho de 1936, começou a Guerra Civil e Ramón Acín foi baleado pelo exército de Franco em 6 de agosto. Sua esposa, Conchita Monrás, foi baleada 17 dias depois, e Buñuel recebeu um telegrama informando-o de sua morte.

No final de 1936, o governo republicano concordou com o lançamento do filme, mas eliminou Ramón Acín dos créditos, porque era um conhecido anarquista.

A partir de 1960, com Buñuel reconhecido como um dos grandes diretores do cinema, o filme foi relançado, recuperando o nome de Ramón Acín nos créditos e dando o dinheiro para suas filhas Katia e Sol.

Lembra-te do brinde com o Ramon e brindemos novamente.

Classificação: 3

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos.
Más información
Privacidad