Coco (2017) por Lee Unkrich e Adrian Molina

CocoCocoCoco

(2017) * EUA

Duração: 109 min.

Música: Michael Giachino

Roteiro: Adrian Molina, Matthew Aldrich (História: Lee Unkrich, Jason Katz, Matthew Aldrich, Adrian Molina)

Endereço: Lee Unkrich e Adrian Molina

Uma velha mulher, Mama Elena, acende uma vela num altar.

Miguel, seu neto, diz que às vezes ele se acha amaldiçoado por algo que aconteceu antes de nascer, depois do que sua história familiar lhe diz, de seus bisavós.

Era um grande músico e sonhava em cantar para o mundo, então partiu com sua guitarra e não voltou, deixando sua tataravó, Mamãe Imelda, sozinha. Ela decidiu ficar e cuidar de sua filha, aprendendo a fazer sapatos, o ofício que ensinou à filha, seu genro, seus netos e toda a família, mantendo os sapatos juntos, lembrando-se desta até a mãe Imelda na oferenda do dia dos mortos, por isso colocaram sua foto, na qual ele aparece com sua filha, a bisavó Coco e com seu pai, cuja cabeça foi arrancada.

A música tinha dilacerado a família e eles a baniram de sua casa.

A filha de Coco, a avó Elena, é quem dirige a casa, e ela o faz como Imelda, não deixando que nenhuma música seja ouvida em sua casa, Miguel assegura que os Riveras são a única família mexicana que odeia música, exceto ele.

Ele gosta de música por causa de Ernesto de la Cruz, que ele garante ser o melhor músico de todos os tempos, e cuja estátua preside a Praça Santa Cecília, onde ele começou do nada, para se tornar uma estrela, já que todos se apaixonaram pela sua voz e ele fez vários filmes e compôs as melhores músicas, sendo a preferida de Miguel “Recuérdame”, que Ernesto estava cantando em um show quando, em 1942, ele foi esmagado por um sino e morreu.

Desde então, centenas de fãs visitam sua estátua todos os dias, e Miguel, que sonha em ser como ele, vai trabalhar lá como engraxador de sapatos.

Um mariachi a quem ele engraxa os sapatos diz-lhe que se quer ser músico não pode esconder as suas capacidades, por isso aconselha-o a inscrever-se no espectáculo de talentos do Dia dos Mortos, embora não ouse fazê-lo por medo da sua família, encorajando o mariachi a tocar para ele, deixando-lhe o seu violão, embora antes que ele possa tocar a sua avó apareça e peça ao músico que não volte a incomodar o seu neto, dizendo a toda a sua família para não dar a volta à praça, pois está sempre cheia de mariachis.

Então lhe dizem que não pode passar pela praça naquela noite, porque é a noite dos mortos e é a única noite do ano em que os mortos podem visitar sua família e é por isso que colocam suas fotos na oferenda para que seus espíritos possam atravessar e se não as colocam para cima não podem ir e também colocam a comida de que gostavam.

Sua avó não quer que ele acabe como o pai de Coco, mas Miguel se esgueira até um loft onde ele criou seu próprio altar, dedicado a Ernesto de la Cruz, com seus velhos discos e filmes que ele vigia uma e outra vez, enquanto ele fez uma guitarra como a sua que ele só pode tocar na frente de Dante, um cão vadio, tendo aprendido a tocar vendo Ernesto tocar a guitarra.

Ele também ouve as suas entrevistas e ouve-o dizer que quando chegar a sua hora, não deve deixá-lo ir. Que ele tinha fé no seu sonho.

Miguel decide não se esconder mais porque acredita que tem que viver seu momento e vai jogar na praça mariachi, mesmo que isso lhe custe a vida.

Mas quando ele tenta sair com seu violão para ir à praça, sua avó e seus pais aparecem, então ele esconde o violão e Dante sob a oferenda.

A avó diz-lhe por detrás disso que eles têm uma surpresa para ele. Que chegou o dia em que ele deixou seu trabalho de engraxar sapatos para fazer sapatos, como o resto da família, pensando que isso o fará feliz e que ele esquecerá a música.

Mas então Dante começa a comer as coisas da oferenda e faz cair a foto da mãe Imelda, que se quebra, observando então que a foto, na qual eles cortam a cabeça de seu tataravô, está dobrada, observando que este trazia na mão o violão de Ernesto de la Cruz, então ele chega à conclusão de que este era seu tataravô, e quando ele mostra a foto para a Coco esta pergunta para seu pai.

Animado, Miguel corre a dizer aos seus pais e à sua avó que sabe que o seu avô é Ernesto de la Cruz e que vai ser um músico como ele, descobrindo a sua família por causa disso o seu canto e eles deitam fora o seu gira-discos e os seus discos, dizendo-lhe que a sua família não conhece aquele homem e que ele também abandonou a família, embora ele diga que eles sempre lhe disseram que a sua família o guiaria e que o seu avô o guiaria.

Mas sua avó lhe diz que a música é uma maldição e não permitirá, e seu pai lhe diz que deve deixá-lo, e Miguel pede que lhe seja permitido mostrar como ele toca, e sua avó lhe pergunta se ele quer acabar como aquele homem, esqueceu a oferta de sua família, e Miguel lhe assegura que ele não se importa com a oferta, e sua avó quebra sua guitarra, então o menino diz que ele não quer fazer parte daquela família, e ele foge, inscrevendo-se para o concurso.

Mas ele não tem um violão e ninguém quer emprestá-lo a ele, então, seguindo o conselho gravado no pé da estátua de De la Cruz, onde diz “Viva seu momento” ele corre para o panteão de seu ídolo, onde pendura seu violão, e o leva para tocar.

Mas as pessoas percebem o roubo e entram na cripta, embora não lhe façam nada. E então eles percebem que é porque não o vêem. Na verdade, eles passam por ele, então ele sai assustado e vê que seus pais estão procurando por ele, então ele corre para abraçá-los, passando por eles como um fantasma também.

Em sua carreira ele cai em uma cova vazia, sendo segurado por uma mulher para ajudá-lo, vendo quando ele a toma, que ela é um esqueleto, caindo enquanto ele tenta fugir com os outros, enquanto entre os vivos só Dante a vê.

E enquanto ele foge se perguntando o que está acontecendo, ele tropeça em um dos esqueletos que o reconhecem, aparecendo de repente diante dele todos os mortos cuja foto ele tem visto ano após ano no altar elevado, e que observam que seu Miguelito não está completamente morto nem completamente vivo, então dois de seus tios chegam alarmados porque Imelda não tem sido capaz de atravessar a passarela.

Eles correm para ele, atravessando a passarela, que é feita de pétalas luminosas, podendo ver também alebrijes, criaturas espirituais que guiam as almas em sua jornada, e que são animais luminosos com asas.

Com seus parentes ele volta à terra dos mortos, vendo como estes, para atravessar a passarela e ir passar o dia com sua família, devem ser lembrados com fotos nas ofertas, impedindo a passagem daqueles cujas famílias não colocaram sua foto, tendo proibido a passagem da mãe Imelda porque Miguel, que jogou sua foto.

Miguel nota outro morto tentando atravessar, fingindo ser Frida Kahlo, mas sua foto não sai, então ele entra sorrateiramente, embora se afunde na ponte das flores.

No departamento de reuniões familiares, onde estão aqueles que têm problemas, alguns por terem suas fotos em várias ofertas, encontram Imelda, que pensa que está mentindo, porque sua família sempre coloca sua foto, embora lhe expliquem que sua família está amaldiçoada por causa de Miguel, que roubou a guitarra de um homem morto e também tirou a foto de Imelda, então eles perguntam como a criança pode voltar a colocar a foto novamente, ao que eles respondem que as maldições da família são resolvidas com uma bênção familiar antes do amanhecer, vendo a mão da criança começar a se transformar em ossos do esqueleto.

Ele pede à Imelda que lhe dê a bênção e ela dá-lha para que ele volte ao mundo dos vivos e coloque a sua fotografia na oferta, embora ela o proíba de alguma vez tocar música.

Após a bênção, ele retorna ao mundo dos vivos, embora a primeira coisa que ele faz seja pegar novamente o violão de De la Cruz, o que o faz voltar imediatamente aos mortos, que já não lhe dão a bênção, então ele decide tentar encontrar seu bisavô.

Mas a sua família dá o alarme e ele tem de se esconder, ouvindo do seu esconderijo o homem que viu antes disfarçado de Frida Kahlo, tentando levá-los a permitir-lhe atravessar a passarela, prometendo ao funcionário que lhe assiste um bilhete para o espectáculo De la Cruz, do qual ele afirma ser um bom amigo se ele o resolver, embora não consiga, sendo expulso do escritório, embora Miguel o siga e lhe pergunte se é verdade que conhece De la Cruz, embora o esqueleto tenha medo de ver que quem lhe pergunta está vivo, explicando-lhe que precisa da bênção de De la Cruz, que é seu tataravô para voltar ao mundo dos vivos, vendo os mortos, que lhe diz que seu nome é Hector, a possibilidade de poder atravessar a passarela com a ajuda da criança.

Imelda chama Pepita, seu alebrije para seguir o rastro de Miguel, que agora pode passar despercebido entre os mortos graças à pintura de Hector sobre ele como se ele fosse, explicando como as coisas funcionam lá. Você fica nesse mundo enquanto alguém se lembra de você colocando sua foto nas ofertas, e ele quer ajudá-lo a voltar ao mundo dos vivos e colocar sua foto.

Eles vêem tudo preparado para o show de De la Cruz, “Amanecer espectacular”, que Ernesto apresenta todos os anos naquele dia para encerrar a celebração do Dia dos Mortos, embora ele deva admitir que mentiu para ele quando disse que tinha acesso a De la Cruz, embora ele assegure que sabe onde ele ensaia e o levará para lá.

Ele conhece uma costureira, aquela que lhe deixou o vestido da Frida Kahlo, que ele não pode devolver agora, e que eles precisavam para o espetáculo daquela noite.

Dante começa a correr atrás de um alebrije e Miguel o persegue, até chegar à verdadeira Frida Kahlo, que leva Dante pelo poderoso Xoloitzcuintle, guia de espíritos errantes e lhe pergunta que espírito ele lhe levou, vendo Miguel, a quem ela pede para atuar como seu público de ensaio para o espetáculo daquela noite, mostrando-lhe o espetáculo onde 40 bailarinos vestidos como ela saem de uma árvore de mamão e escalam um cacto que também é ela.

Mas De la Cruz não ensaia, porque está muito ocupado com a sua festa na torre que não pode entrar sem um convite.

Um grupo de músicos zombam de Hector, porque lhe dizem que ele morreu depois de comer chouriço e sufocar, embora ele diga que não se afogou, mas que ficou intoxicado.

O vencedor do concurso de música a ser realizado na praça De la Cruz também pode chegar a Ernesto, com Miguel destacando que ele vai se apresentar, embora ele precise de um violão, e Héctor o acompanha até um lugar onde ele espera conseguir um.

Pepita traça as pegadas de Miguel, cujas mãos estão se transformando em ossos.

Héctor leva-o para os subúrbios da cidade dos mortos, onde os esquecidos vivem e ninguém se lembra deles ou põe a sua foto nas ofertas.

Eles visitam um amigo, Chich, que já está mal e não tem mais forças para tocar, já que ele começa a desaparecer, então ele pede a Héctor para tocar algo para ele se ele quiser levar o violão, e embora Héctor proteste apontando que ele não toca mais, ele finalmente canta para seu amigo, que sorri alegremente enquanto escuta a canção e sorri, antes de brilhar até desaparecer, Héctor explicando a ele que Chich já foi esquecido, e quando ninguém que o conhecia se lembra de você no mundo dos vivos você também desaparece desse mundo. É a morte final.

Miguel censura Héctor por não lhe dizer que era músico, explicando que é por isso que conhece o seu tataravô, a quem, diz ele, ensinou tudo o que sabe, já que tocavam juntos.

Eles chegam à praça do De la Cruz, onde as pessoas se divertem e onde se realizará o concurso de músicos e quem ganhar tocará pessoalmente para o De la Cruz.

Héctor dissuade-o de cantar Recuérdame, porque é a canção mais popular de De la Cruz e todos a tocam, decidindo tocar “Poco Loco”, intitulando-se De la Crucito.

Quando confessa a Héctor que nunca actuou, entra em pânico, porque a sua única saída depende de um novato, pelo que se propõe a subir, mas Miguel quer ganhar a bênção de De la Cruz porque quer ser músico.

Héctor lhe explica que ela deve relaxar e gritar, mas quando ela sobe ao palco ela permanece muda, até que finalmente respira, grita e começa a cantar, sendo um sucesso.

Mas então sua família chega e anuncia que está procurando uma criança humana, então eles devem se esconder apesar de que todos pediram outra canção, ficando com raiva de Hector para ver que ele mentiu e tem outros parentes que podem ajudá-lo a voltar, então ele ameaça entregá-lo, acusando Miguel de ser egoísta, depois do que ele sai com raiva e desapontado.

Dante tenta fazê-lo regressar e descobre-o, chegando antes dele a mãe Imelda com Pepita, pronta a dar-lhe a sua bênção para regressar e colocar a sua fotografia, embora Miguel rejeite a sua bênção, porque, assinala, a música é a única coisa que o faz viver.

Então ela foge de Imelda que, tentando impedi-la de sair, começa a cantar, na verdade fazendo-a parar, dizendo a ela o menino que ela achava que odiava música, dizendo a Imelda que ela amava e que quando seu marido tocava e ela cantava tudo o resto não importava, mas quando eles tinham Coco ela percebeu que havia algo mais importante do que música e ela achou que eles deveriam criar raízes, mesmo que ele quisesse tocar para o mundo e ambos sacrificaram algo para conseguir o que queriam.

Agora é a vez de Miguel escolher, embora ele indique que não quer escolher um lado e vai embora.

Ele tenta ir à festa de De la Cruz, mas apesar de dizer que é seu tataraneto, não pode subir, conseguindo finalmente entrar na tuba de um dos músicos que venceram a competição.

Ele chega à luxuosa mansão de De la Cruz, onde há inúmeros shows, correndo para encontrar seu tataravô, e chegando a uma enorme sala onde os filmes de De la Cruz são exibidos em várias telas, com uma enorme piscina no meio na forma de sua guitarra e com um DJ tocando sua música.

Ele achou tão difícil chegar a De la Cruz, que para chamar a atenção dele subiu e cantou para todos os presentes, conseguindo atrair a atenção de todos, inclusive Ernesto, embora quando não percebeu para onde ia, caiu na piscina, onde o próprio De la Cruz se jogou para salvá-lo, observando enquanto o puxava para fora que a tinta tinha sido retirada dele, concluindo que ele era a criança viva de que todos estavam falando.

Miguel diz-lhe que é o seu tataravô e precisa da sua bênção para regressar a casa e ser um músico como ele, já que o resto da família não o quer ouvir, dizendo a De la Cruz que com um talento como o seu não pode parar, exibindo-se diante de todos os seus convidados, incluindo Negrete e Infante.

Ernesto mostra-lhe as suas ofertas, afirmando que tem mais do que precisa.

Miguel lhe diz que sempre o admirava, e lhe pergunta se se arrependeu de ter escolhido a música e deixado sua família. Ele responde que foi difícil, mas fez o que quis, assegurando-lhe que não se pode negar seu destino e que estão destinados a ser músicos e não podem pertencer a uma família, porque o mundo é sua família.

Ele lhe pede para vir ao espetáculo como convidado de honra, e Miguel lhe diz que deve voltar antes do amanhecer porque seu corpo está começando a desaparecer. De la Cruz decide dar-lhe sua bênção, assegurando-lhe que espera que ele morra logo para que possa tê-la com ele.

Mas então aparece o Hector, que conseguiu chegar depois de se fazer passar novamente por Frida Kahlo, e interrompe a bênção, lembrando ao Miguel que eles tinham um acordo, dando-lhe a sua foto para levar com ele.

De la Cruz reconhece Hector e vê que eles começam a esquecê-lo, acusando Hector de ser o culpado, porque ele ficou famoso com suas canções, sem mencionar que ele era seu autor, garantindo a De la Cruz que ele não queria tirar o seu mérito e que ele cantava suas canções para manter viva uma parte dele, entendendo Miguel que De la Cruz é um impostor e que ele não é o autor de suas canções famosas.

Hector diz-lhe que não quer lutar, só quer que ele o conserte para que Miguel possa colocar a sua foto, atravessar a ponte e ir com a sua filha, porque o lembra que na noite em que morreu lhe disse que moveria o céu e a terra para ajudá-lo, e agora deve cumprir a sua palavra.

Miguel vê que mover o céu e a terra é um diálogo de um dos filmes de De la Cruz, depois do qual ele propôs alguém para brindar a sua amizade, colocando um veneno na sua bebida.

Hector lembra-se então que tudo aconteceu da mesma maneira na noite em que saiu.

Após meses de turnê fora de casa, ele começou a sentir falta da família e decidiu partir, levando suas canções com ele, sem ouvir Ernesto pedindo-lhe para ficar, pois ele precisava dessas canções.

Mas quando ele viu sua determinação, Ernesto propôs que ele se despedisse com um brinde.

A caminho da estação, seu estômago começou a doer e ele pensou que devia ser algo que ele tinha comido, mas acordou morto, entendendo apenas naquele momento que Ernesto o tinha envenenado para roubar suas canções, então ele se jogou contra ele, embora Ernesto tenha mandado seus guarda-costas levá-lo embora.

Então ele diz ao Miguel que não pode dar a sua bênção, porque teme pela sua reputação, não importa que seja da sua família, porque acabou com o Hector apesar de ser o seu melhor amigo, e também mantém a imagem disto para que você não possa tirar, dizendo-lhe que o sucesso não vem de graça e que deve fazer o que for preciso para viver o seu tempo, fazendo com que os seus guarda-costas o tomem como Hector.

Eles o jogam em um poço profundo do qual ele não poderá sair, do qual ele clama por ajuda enquanto vê como suas mãos se transformaram nas de um esqueleto.

Ela descobre que Héctor também está lá e lamenta não ter ouvido a sua família e ter-lhes dito que eles não se importavam se não se lembrassem dele.

E enquanto ele abraça Hector, que tenta encorajá-lo, ele vê como isso se acende, dizendo-lhe que é porque sua filha está esquecendo, e lamenta ter deixado Santa Cecília e não pôde pedir perdão e disse-lhe que queria voltar para ela, e ele fala de seu Coco, surpreendendo Miguel, que tira a foto na qual estão a mãe Imelda, Coco e seu tataravô com a cabeça arrancada, e na qual Héctor é reconhecido, percebendo então Miguel que seu tataravô é Héctor e não Ernesto.

Hector diz que sempre sonhou em vê-la novamente, mesmo que fosse no mundo dos mortos, apesar de temer que isso não aconteça, porque ela é a única que se lembra dele e quando ele morrer ninguém o fará, então ele desaparecerá e não será capaz de abraçá-la.

Ele se lembra que lhe escreveu uma canção que cantavam juntos todas as noites ao mesmo tempo, por mais distantes que estivessem, Miguel provando que essa canção é “Recuérdame”, sua canção favorita.

Miguel assinala que De la Cruz guardou a sua guitarra e as suas canções, e que o mundo deveria recordá-lo e não De la Cruz, embora Hector assinale que não escreveu “Recuérdame” para o público, mas para Coco e diga ao Miguel que é um trisavô miserável, ao qual Miguel lhe diz que não é assim, porque até uns minutos antes pensava que descendia de um assassino e se orgulha de ser sua família.

E quando parecia que eles não podiam sair dali aparece Dante, e depois dele Pepita com Imelda, feliz por encontrar Michael, mas furiosa por ver Hector novamente.

Eles são resgatados, Miguel agradeceu a Dante, dizendo-lhe que ele é um verdadeiro guia espiritual, porque ele sempre soube que era Hector quem deveria procurar, então o cão cresceu asas e tornou-se um ser de luz, um verdadeiro alebrije.

Eles os levam ao resto da família, que estavam preocupados com ele, mas não querem saber nada sobre Hector, o que Imelda pergunta quantas vezes terá que rejeitar, alegando não querer saber nada sobre ele ou morto, porque ele passou décadas protegendo a família de seus erros, e apenas conhecer Miguel, isso acabou em um poço.

Miguel o defende, dizendo que foi ao contrário, que Hector foi ao poço por causa dele quando tentava ajudá-lo a voltar para casa, e agora aprendeu uma lição, que não há nada mais importante do que a família e agora está pronto para receber a bênção deles, aceitando suas condições, embora antes disso, diz ele, ele deve ir procurar De la Cruz e recuperar a foto de Hector para que Coco possa vê-la, ressaltando que Hector deve estar na oferta, porque ele faz parte da família.

Imelda lembra-lhe que abandonou a família, ao que Miguel respondeu que tentou voltar com ela e Coco, mas não pôde fazê-lo porque De la Cruz o envenenou, pensando Imelda que embora seja verdade que ele os deixou sozinhos.

Ele vê então que ele está prestes a desaparecer, porque Coco o está esquecendo, dizendo a Miguel que não precisa perdoá-lo, mas eles não devem esquecer, prometendo a Miguel que se o ajudarem ele voltará e esquecerá a música, Imelda decide ajudá-lo mesmo que ela não possa perdoar Hector.

Eles chegam ao “Spectacular Dawn”. De la Cruz está prestes a começar o espetáculo, no qual eles conseguem se infiltrar disfarçados de Frida Kahlo, correndo ao redor, tentando encontrar Ernesto de la Cruz, sendo Imelda aquele que se choca com ele, aquele que ele bate por assassinar o amor de sua vida.

Eles o perseguem para conseguir a foto de Hector, que corre feliz ao lado de Imelda depois de ouvi-la dizer que ele era o amor de sua vida, tendo que enfrentar seus guarda-costas, fazendo com que Imelda tire a foto dele, depois do que ela vê como uma plataforma que vai em direção ao palco começa a subir com ela no topo, e quando todos estão esperando para ver Ernesto, que aparece no palco é Imelda, a quem Miguel pede para cantar, dando uma guitarra a Héctor, tocando “Llorona” na frente do público, enquanto os guarda-costas tentam pegá-la.

Finalmente Ernesto também sai ao palco e canta com ela segurando-o e tirando novamente a foto, que ela recupera e corre para abraçar Hector, dando então a foto a Miguel e preparando-se para dar-lhe a bênção de retornar, sem desta vez colocá-lo na condição de não tocá-lo.

Mas a chegada de Ernesto o impede de terminar a bênção, dizendo que não o deixará destruir tudo, sem perceber que uma das tias de Miguel colocou uma câmera que grava tudo, assim todo o público fica sabendo que ele matou Hector e roubou suas músicas, confessando que ele é capaz de fazer o que quiser para viver seu momento.

Ele joga Miguel no vazio depois disso, liberando-o da morte de Dante e Pepita, que não podem deixar de perder a imagem, que cai na água.

Ernesto entra no palco, mas todos o vaiaram e a orquestra se recusou a tocar, depois do que Pepita o jogou no ar até que ele caiu no lugar onde morreu, o sino caindo sobre ele novamente.

Mas Hector está piorando e eles não têm mais sua foto para ajudá-lo e está prestes a amanhecer, então Hector e Imelda dão a Miguel sua bênção sem condições.

O banquete dos mortos acabou e é de dia. Miguel corre com a guitarra de Héctor para sua casa, vendo que toda a sua família a procurava, assustado, tendo que evitar que a sua avó chegasse à mãe Coco a quem ele diz que conheceu o seu pai e lhe diz que se ela se esquecer, ele desaparecerá para sempre, e lhe mostra a guitarra que ele tocou para ela, apesar da qual a mãe Coco não reage.

Finalmente, sua avó e seus pais conseguem entrar, chorando abraçando seus pais, que tinham medo de perdê-lo, pedindo à sua avó que pedisse desculpas à Mamãe Coco.

Em vez disso, ele canta “Recuérdame”, observando toda a família, já reunida, enquanto Coco começa a cantar com ele alegremente.

Então ele diz que se lembra de seu pai cantando aquela música para ele, dizendo a Miguel que seu pai a amava muito, então a vovó abriu uma gaveta para mostrar que ela guardava suas cartas, seus poemas e a peça da foto que faltava.

Ela se lembra que seu pai era músico e que ele e sua mãe cantavam canções maravilhosas.

Um ano depois

Todos já esqueceram Ernesto e os turistas visitam a casa do grande compositor Hector Rivera e vêem as suas canções, que estavam nas cartas escritas à sua filha.

Miguel tem uma irmãzinha a quem mostra as fotos de seus parentes mortos, mostrando-lhe que eles não devem esquecê-las, e agora há também uma foto de Mama Coco.

Héctor e Imelda, podem cruzar com Coco a ponte das flores para visitar a sua família.

Nessa noite, toda a família celebra a festa e os vivos e os mortos ouvem Miguel, que canta para todos eles, incluindo Dante e Pepita, que é um gato que brinca com Dante.

Classificação: 3

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos.
Más información
Privacidad