El espinazo del diablo (2001) por Guillermo del Toro

A Espinha dorsal do DiaboEl espinazo del diabloSpain

/ México / Argentina / França (2001) *

Duração: 106 Min.

Música: Javier Navarrete

Fotografia: Guillermo Navarro

Roteiro: Guillermo del Toro, Antonio Trashorras, David Muñoz

Endereço: Guillermo del Toro

Artistas: Marisa Paredes (Carmen), Eduardo Noriega (Jacinto), Federico Luppi (Dr. Casares), Fernando Tielve (Carlos), Íñigo Garcés (Jaime), Irene Visedo (Conchita), José Manuel Lorenzo (Marcelo), Paco Maestre (Pig), Junio Valverde (Santi), Berta Ojea (Alma), Adrián Lamana (Gálvez), Daniel Esparza (Marcos), Javier Bódalo (Búho).

Uma locução pergunta o que é um fantasma, para responder que é um acontecimento terrível condenado a repetir-se vezes sem conta.

Uma criança sangra enquanto está deitada no chão e é observada por outra criança que vê, aterrorizada, que morreu e chora.

Espanha, final dos anos 30. Em plena guerra, Carlos, um menino de 12 anos, viaja com dois milicianos por um lugar deserto até chegar ao orfanato Santa Lúcia, em cujo pátio vêem uma enorme bomba que, como explica Alma, uma das professoras, largou um avião e que não explodiu, embora tenha sido desativado e deixado ali como elemento decorativo.

Carlos, fascinado com a bomba, toca-lhe e vê que está vazia.

Eles são vistos chegando de cima por Carmen, a diretora do centro, que tem uma de suas pernas de pau que muitas vezes dói, e pelo Doutor Casares, que comenta que toda vez que Domínguez e Ayala, que tem um braço machucado, aparecem eles trazem problemas, e, vendo que eles estão carregando uma criança, eles apontam que outra criança é demais, pois eles já têm muitas.

Carlos pega uma lesma no pátio que guarda numa caixa que transporta, enquanto os homens que o levaram falam com o diretor, vendo a imagem fantasmagórica de outra criança numa porta por onde ele, curioso, passa e que leva à cozinha, onde volta a ver a sombra.

Ele é abordado por duas crianças ligeiramente mais novas, Coruja e Gálvez, que lhe perguntam se ele é novo e se ele tem alguma comida com ele.

Carmen diz a Ayala, enquanto Casares sutura sua ferida, que ela não pode admitir outro filho, já que eles mal têm comida para aqueles que já têm, dizendo-lhes que ele é filho de um colega que morreu na frente, embora o menino não saiba disso, tentando convencer o diretor de que Ricardo, seu marido, era um homem de idéias esquerdistas, ela assegura-lhe que ele a deixou lá, cuidando de seus ideais e que quando os nacionais chegarem encontrarão muitos filhos de vermelhos.

Carmen quer que eles levem as barras de ouro que lá estão escondidas, pois não são úteis para comprar pão. Ela espera que eles possam usá-las para comprar armas, embora se recusem a levá-las, pois devem atravessar as linhas inimigas.

Carlos mostra a Gálvez e Búho seus quadrinhos e eles decidem trocá-los por seus tesouros, uma bengala e um mármore feito por Búho com lama e ranho que tem 6 meses. Chega outra criança, Jaime, que a leva e pergunta a Carlos se ele vai ficar, ao que ele responde que não, que ele está lá por causa de seu tutor, o Sr. Ayala, que o guarda enquanto seu pai está em guerra.

Jaime recusa-se a devolver-lhe a sua banda desenhada e eles começam a lutar entre si, vendo então como Ayala e Domínguez deixam a sua mala no pátio e vão embora.

Carlos corre atrás dos cuidados inutilmente, entendendo que ele deve ficar lá.

Ele é observado por Carmen e Casares, que vêm até ele e o ajudam a arrumar sua mala, tentando confortá-lo dizendo-lhe que ele ficará bem lá, mesmo restando apenas três professores, a Sra. Alma, que lhes dá cálculo e leitura, Carmen e ele.

Carmen o acompanha ao dormitório comunitário e lhe atribui uma cama e uma barra de sabão e lhe explica que ele não está em uma prisão e que algumas crianças escaparam, embora ela o avise que a aldeia está a um dia de distância e que à noite está muito frio e muito quente.

Jacinto, o porteiro, é amargo por lá estar, embora seus amigos Marcelo e o “Porco”, que vivem na vila e às vezes trabalham lá, o façam ver que ele está muito bem, longe da guerra, escondido e bem cuidado. Então Conchita, sua namorada, sai, dizendo que eles querem ir juntos para Granada e casar lá.

O rapaz mostra-lhes uma chave e diz-lhes que nessa noite vai tentar ver se é a do cofre onde escondem o ouro, embora gozem com ele e não acreditem nele.

Quando os seus amigos se vão embora, Conchita diz ao Jacinto que ele tem nojo dos amigos, dizendo que o que é repugnante é aquele lugar e que quando era criança sonhava em sair dali, enriquecer e comprá-lo para o destruir pedra por pedra, certificando-se de que não quer que ninguém saiba que está ali há 15 anos.

Carlos não consegue dormir e volta a ver sombras fantasmagóricas, atirando sem querer o jarro de água que faz os outros acordarem, pedindo a Jaime, que é claramente o líder do grupo, que vá à cozinha para enchê-la, embora ele diga que irá sozinho se o próprio Jaime o acompanhar, cada um com um jarro.

Quando passam pelo pátio, Jaime diz-lhe que embora digam que a bomba está vazia, se lhe enfiarem o ouvido, ouve-se um tiquetaque.

Depois chegam a Conchita e vão até à janela do quarto do Jacinto, onde ela vai, a ver as crianças beijarem-se.

Jaime enche primeiro o jarro e sai à espera do Carlos lá fora, atirando acidentalmente várias coisas para a cozinha, ouvindo o barulho do Jacinto assim, depois de pegar numa caçadeira e ir para a cozinha, obrigando Carlos a esconder-se e a observar do seu esconderijo enquanto Jacinto puxa um prato de azulejos atrás do qual se esconde um cofre que ele tenta abrir com a chave roubada ao director, embora sem sucesso, pelo que sai fechando novamente a porta da cozinha, embora com a corrente mais apertada, deixando um buraco muito estreito pelo qual Carlos agora não consegue sair.

Ele então começa a ouvir suspiros, os suspiros que ouviu as crianças falando antes, então ele desce as escadas, de onde o som vem até chegar a um metrô, vendo como ali outra criança atravessa, e a quem ele pergunta quem ele é e se ele vive lá embaixo, um pouco mais tarde um fantasma de cara branca se aproxima dele com uma pequena nuvem de sangue sobre sua cabeça, sussurrando que muitos vão morrer, podendo tocar quando o espectro do sangue desaparecer no ar.

Assustado, volta lá para cima e tenta sair sem a ajuda do Jaime, finalmente conseguindo depois de tirar o casaco do pijama enquanto as outras crianças o observam da janela, conseguindo partir-lhe o frasco atirando pedras com a sua fisga e fazendo o Jacinto surpreendê-lo.

No dia seguinte, ele permanece de castigo na sala de jantar sem responder nada quando Casares lhe pergunta quem estava com ele na noite anterior, alegando que ele estava sozinho.

Casares pede então às crianças que comecem a tomar o café da manhã, todas elas o fazem com grande ansiedade devido à fome, assegurando a Carmen que o primeiro que olhar do prato será o cúmplice, vendo como Jaime, Gálvez Marcos e Búho olham para ele enquanto passa atrás deles.

Eles punem os três assegurando a Gálvez que Búho e ele – fala por ambos porque Búho não fala, embora ele diga que nota muito, eles sabiam que ele não iria bufar, embora reconheçam que Casares é muito esperto.

Obrigam-nos a carregar as figuras de santos e a cruz que guardavam no sótão e que tiram para que quando os Nacionais cheguem possam vê-la e não lhes façam nada, já que a informação que chega fala da queda da Catalunha e depois Madrid irá.

Carmen incentiva Casares a regressar ao seu país, assegurando-lhe que os fantasmas de que as crianças falam são eles, embora Casares ainda tenha esperança de que até a França ou a Inglaterra intervenham.

Carlos, intrigado pela figura fantasmagórica do dia anterior, volta a descer e sacode a água de um enorme tanque de água tentando ver o fantasma novamente.

Jaime e Marcos surpreenderam-no lá, o primeiro a tirar uma faca e a desafiá-lo, Carlos a defender-se atirando-lhe algo na cara que o fez cair na água, o próprio Carlos a ter de saltar por ele, que não sabe nadar, sendo observado do fundo pelo fantasma que Carlos estava a tentar ver.

Surpreendido pelo Jacinto, ele repreende-os por estarem lá. Vê então a faca e pergunta de quem é, dizendo que é dele, assegurando-lhes Jacinto que, se lhes acontecer alguma coisa, o culparão, e depois de cortar o rosto de Carlos com a faca, deita-os fora, dizendo-lhe que, se disser a alguém que lhe pôs a mão, a abrirá ao meio.

Enquanto Casares o cura, Carlos diz-lhe que viu um fantasma, embora Casares lhe diga que é um homem de ciência e que a Europa está cheia de medos, mostrando-lhe os corpos de vários fetos em frascos, um dos quais tem uma coluna vertebral do lado de fora, dizendo que as pessoas lhe chamam a espinha dorsal do diabo que as crianças que não deveriam ter nascido têm, embora ele lhe assegure que é tudo miséria e doença.

Os fetos flutuam no meio de um líquido com especiarias que lhes explica que é um rum velho que ele vende na aldeia para poder suportar as despesas da escola.

Na noite seguinte ele é acordado novamente pelos seus colegas de turma, embora desta vez de uma maneira amigável para pedir-lhe que deixe os seus quadrinhos, trocando Jaime um deles por um desenho de uma mulher nua.

Depois voltam a ouvir os suspiros, embora não saibam que são da Carmen quando ela faz amor com Jacinto, a quem diz que será a última vez que ele leva outra das chaves.

Embora Jaime peça a seus colegas para não voltar a falar dos suspiros e dos fantasmas, eles dizem a Carlos que no dia em que a bomba caiu um menino, Santi, desapareceu e desde então ninguém ousa com Jaime, dizendo-lhe que Santi dormiu em sua cama, número 12 e que o fantasma chegou com a bomba.

No dia seguinte algumas das crianças ajudam o Jacinto a carregar no camião as garrafas de rum que ele, Casares e Conchita irão vender à aldeia.

Antes de deixarem Jaime dá a Conchita uma banda de charutos como se fosse um belo anel, ganhando assim um beijo dela.

Durante algumas das aulas Jaime se dedica ao desenho e Carlos se oferece para ajudá-lo a escrever as histórias para seus quadrinhos, embora seu parceiro o rejeite.

À noite Carlos vai ao cacifo do Jaime e leva a sua pasta e olha para os seus desenhos, entre eles os de um rapaz que tem sangue a sair da cabeça como o seu fantasma.

Na aldeia, Casares fecha seu negócio, vendo como os nacionais, entre os quais Marcelo, capturaram um grupo de brigadistas e vários espanhóis, e entre estes Ayala e Domínguez, vendo como eles acabam com um tiro na cabeça.

Naquela noite, Carlos sai novamente à procura de Santi, convencido de que o fantasma que vê é seu, e quando vê o menino com o sangue flutuando sobre sua cabeça, pede que fale com ele, porque não quer que mais ninguém morra, embora finalmente tenha medo e fuja enquanto o fantasma o segue, decidindo refugiar-se em um armário, tendo que pegar o trinco com força para evitar que Santi o abra, vendo seu olho quando espreita pelo buraco da fechadura.

De manhã, ele é surpreendido lá pela Alma, embora fuja.

Casares diz a Carmen que eles têm que partir agora sem esperar mais, porque ele viu que os Nacionais capturaram Ayala, e está convencido de que eles o fariam falar antes de matá-lo, dizendo a Carmen que ele não poderia suportar que nada acontecesse com ela.

Carmen vai buscar alguns documentos ao cofre onde se surpreende com Jacinto, que lhe pergunta para onde vão e o que será dele, e depois diz-lhe que o ouro não irá a lado nenhum, apesar de se lembrarem que quando o levou era a mais solitária dos órfãos.

Casares aparece então com a espingarda, dizendo a Jacinto que enquanto conta coisas simpáticas à velha senhora, é ele quem deve fodê-la, sendo esbofeteado por Carmem enquanto Casares o obriga a sair armado.

Eles obrigam as crianças a pegar nas suas coisas e a fazer as malas.

Jaime pergunta então a Carlos o que ele viu, dizendo-lhe que viu Santi, aquele que suspira, que está morto.

As crianças entram no camião com as malas, mandam a Casares à Conchita buscar uma lata de gasolina para a estrada, embora ela veja que já não há gasolina, e sai pelo outro lado a tentar ver se há alguém, e embora não veja ninguém, fica assustada e pega na caçadeira, vendo como o camião está a derramar gasolina ao entrar na cozinha, onde encontra a Jacinto a derramar gasolina com a intenção de a incendiar e fazer explodir o camião.

Ele acende um cigarro e Conchita aponta a caçadeira para ele, dizendo-lhe que estão todos lá dentro e ele não pode fazer isso, embora ele esteja muito certo de que ela não vai atirar, embora enquanto ele brinca com a caçadeira saia um tiro que o machuca, e ele joga seu cigarro, causando o fogo, e as crianças têm que fugir enquanto o fogo se aproxima dos tambores.

Alma tenta apagar o fogo, tentando que Carmen a veja sair, sem sucesso.

Casares também vai até ela, sendo expulso pela explosão, observando as crianças assim que o caminhão explode também.

Com graves queimaduras Casares recupera a consciência observando o caos ao seu redor e os corpos de várias crianças mortas, sendo que as outras ficam aterrorizadas.

Casares vai para a cozinha tentar encontrar a Carmen, que ele encontra gravemente ferida.

Conchita decide ir em busca de ajuda para o que terá que caminhar até a cidade, sabendo que se ela caminhar toda a noite chegará no dia seguinte ao meio-dia, pois sabe que eles não podem esperar por ajuda, pois com toda certeza ninguém ouviu a explosão.

Casares cuida de Carmen e recita mais um poema, vendo-a morrer em seus braços.

Claro que Jacinto vai voltar, Casares sobe com a espingarda pronta a esperar por ele, embora esteja gravemente ferido.

Durante a noite Jaime pergunta a Carlos se ele seria capaz de matar, assegurando-lhe que o faria, dizendo-lhe que o que ele diz sobre Santi é verdade, e que ele está morto, embora ele lhe assegure que não foi ele quem o fez, embora ele o tenha visto.

Lembra-se que numa noite estavam a recolher cartuchos no poço, quando ele e Santi, ouvindo um barulho na cozinha, Santi saiu, surpreendendo o Jacinto na cozinha a tentar abrir o cofre.

Assustado quando Santi foi descoberto, ele voltou para baixo e avisou Jaime, que estava escondido, podendo ver do seu esconderijo como Jacinto perguntou a Santi o que ele tinha visto enquanto o levava pelo pescoço.

Assustado, Santi morde Jacinto, então ele o empurra, batendo acidentalmente na cabeça e caindo no chão, sangrando e morrendo. Jacinto decide amarrá-lo e amarrá-lo ao fundo do poço.

Jaime, chocado, saiu para o pátio no meio de uma tremenda chuva, testemunhando em primeira mão a queda da bomba, que não explodiu.

Depois disso, esqueceu-se do Jacinto, embora lhe assegure que, da próxima vez que ela o vir, o matará.

Conchita caminha em direcção à aldeia e encontra um camião em que Jacinto e seus amigos Marcelo e El Puerco vão à escola, pedindo-lhe para entrar primeiro no camião, dizendo-lhe que não tem medo dele, insistindo com Jacinto para entrar no camião, porque ele o faz parecer um tolo, decidindo quando ele vê que ela não lhe obedece que lhe enfie uma faca, acabando com ela.

Entre os feridos está a Coruja, que os seus amigos tentam curar, mas ele não consegue estancar a hemorragia, pelo que sobem para pedir ajuda ao Doutor Casares, vendo como Jacinto se aproxima dos seus amigos naquele momento, pelo que pede às crianças que o ajudem a levantar-se e a inclinar-se pela janela com a espingarda para que Jacinto e os seus amigos possam ver que ele ainda está vivo, fazendo-os, de facto, dar a volta e esperar por outro momento.

As crianças procuram entre as ruínas a comida que ainda resta, aparecendo novamente a Carlos Santi, que desta vez não foge, perguntando ao fantasma o que ele quer, dizendo-lhe para trazer Jacinto, assegurando-lhe que ele o ajudará.

Casares morre na cadeira e Jacinto entra com os seus amigos forçando as crianças a vasculhar os escombros, na esperança de encontrar o cofre que finalmente encontram.

Cruelmente, Jacinto volta a Jaime a vitola que tinha dado a Conchita antes de o trancar e às outras crianças num quarto, enquanto tentam abrir a caixa.

Jaime diz-lhes que têm de escapar para não os matar a todos, embora Gálvez o faça ver que são mais fortes e estão armados, embora Jaime lhe diga que são mais, e começam a preparar-se afiando paus como lanças, depois dos quais deslizam Gálvez por uma janela para que ele lhes abra a porta, embora ao cair da janela Gálvez magoe o pé.

Lá fora, eles finalmente conseguem abrir a caixa, apesar de não encontrarem o ouro.

Quando se abre a porta da sala onde estão as crianças, elas vêem que Gálvez não o podia fazer, que estava com muita dor, e ele lhes diz que foi Casares quem a abriu para elas, e lhes disse para serem corajosos.

Os amigos de Jacinto estão desapontados, pois a caixa contém apenas documentos e fotos, nas quais Jacinto vê os pais e a si próprio como uma criança.

Marcelo e El Puerco contam-lhe os seus planos de fugir no dia seguinte para Portugal sem acreditar em Jacinto, que lhes assegura que o ouro ainda lá está e que devem procurá-lo e, quando o encontrarem, queimar o edifício, assegurando-lhes que ninguém sentirá a falta das crianças porque não têm família e são uma gota no oceano.

No dia seguinte, Jacinto consegue encontrar a perna ortopédica de Carmen, descobrindo que ela escondia o ouro nela, embora quando vai contar aos amigos veja como eles o deixaram em paz.

Jaime e Carlos vão ao seu encontro e obrigam-no a segui-los até à sepultura, os três mais novos aparecem com as suas lanças e enquanto Jacinto se prepara para disparar sobre eles, é surpreendido por Jaime que enfia uma das lanças no seu lado, sendo depois rodeado por todas as crianças com as suas lanças improvisadas, como o povo pré-histórico ensinado por Miss Carmen se reuniu para acabar com o enorme mamute, atirando Jacinto para o poço do qual o peso do ouro o impede de flutuar, e, embora ele tente livrar-se dele, não consegue e o abraço de Santi impede-o de sair.

Depois disso, as crianças, sozinhas e sem ajuda, com Gálvez a coxear e Coruja nos braços dos mais velhos, partem sozinhas para a aldeia a tentar obter ajuda.

Da porta do colégio interno Casares os vê sair, perguntando-se novamente o que é um fantasma, e afirmando que ele é o fantasma.

Classificação: 3

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos.
Más información
Privacidad