Ela, Ele e Seus Milhões (1944) por Juan de Orduña

Ela, ele e os seus milhõesShe, He and His MillionsSpain

(1944

)

Duração: 120 min.

Música: Juan Quintero

Fotografia: Guillermo Goldberger

Roteiro: Alfredo Echegaray, Juan de Orduña, Manuel Tamayo (Obra: Honorio Maura)

Endereço: Juan de Orduña

Intérpretes: Rafael Durán (Arturo Salazar), Josita Hernán (Diana, Condessa de Valrubio), José Isbert (Ramón, Duque de Hinojares), Roberto Rey (Carlos, Marquês de Minares), Luchy Soto (Noemi) Luis Peña (Joaquín Peñagarcía), Raúl Cancio (Loyola), Guadalupe Muñoz Sampedro (Adelaide), Fernando Freyre de Andrade (Dimas), Ana María Campoy (Ana María), Juan Calvo (Lucas), Antonio Riquelme (Don Antonio).

Arturo Salazar, diretor do banco, chega de manhã cedo como todas as manhãs à agência, chegando imediatamente ao trabalho e dirigindo seus subordinados, fazendo uma pausa para ligar para Carlos, Marquês de Minares.

Este último, que ainda estava dormindo, vestido com as roupas da noite anterior, observa como, enquanto fala com Salazar, Ana María, sua esposa, entra em seu quarto, chorando e perguntando-lhe a que horas chegou na noite anterior e onde estava. Carlos deve tentar falar com Salazar que lhe pergunta com quem quer se casar para entrar no grande mundo, já que estará encarregado de encontrá-lo uma esposa entre a nobreza, esperando que o financiador seja alguém de grandeza antiga, mesmo que seja muito caro.

Enquanto ele fala, Ana Maria diz-lhe que não aguenta mais e que se vai separar, conseguindo que Carlos, apesar do seu estado, se lembre que é o dia do seu segundo aniversário de casamento, apesar do qual insiste em falar com o pai e os irmãos para se separarem, pedindo a Dimas, o mordomo que entra para lhes servir o pequeno-almoço a que horas chegaram na noite anterior, já que ele não se lembra dela, como se ela tivesse saído com ele, respondendo a Dimas que por volta das 5 horas e perguntando-lhes o que está a fazer com o bode que trouxeram.

Indignada, Ana Maria diz a suas irmãs, Diana, que quase não lhe presta atenção quando lhe diz que ela deve se separar de seu marido, e Noemi, que está com sono demais para escutá-la, não se preocupando o suficiente com o assunto para sua mãe ou para Loyola, seu irmão, a quem ela pede para exigir satisfação de seu marido, ao qual seu irmão responde que ele estava com seu marido na noite anterior e nada aconteceu que a ofendesse.

Entretanto Don Ramón, Duque de Hinojares, está ocupado preparando seu discurso para a Academia Real da História, que trata da morte de Don Favila, e não permite que sua filha o interrompa.

Mas a partir desse momento todos vão tentar interrompê-lo, primeiro Dimas, o mordomo, para avisá-lo de que sua esposa está procurando por ele, depois Loyola, cuja bola de golfe quebra um copo no escritório e aproveita o incidente para pedir dinheiro ao pai, explicando-lhe que tinha encontrado uma mulher americana rica para quem tinha sido convidado, embora, para evitar o mau efeito disso, ela lhe tenha dado uma soma de dinheiro para ele pagar no futuro, embora ele entendesse que, como bom cavalheiro, devia devolver esse dinheiro, embora estivesse confiante de que a mulher não o aceitaria.

As próximas a interrompê-lo são Diana e Noemi, pois a primeira também precisa de dinheiro para devolver ao seu amigo Joaquín Peñagarcía as 3.500 pesetas que perdeu na noite anterior no jogo, e embora em princípio o pai dela se recuse a dar-lhe essa quantia, ele concorda em dá-la quando ela explica que Joaquín está flertando com ela.

Carlos também espera algum dinheiro, embora Noemí o avise que até que o administrador vá, ele não poderá dispor de nada.

Pouco tempo depois, Joaquín chega com um conversível para ver Diana. Carlos aproveita a ocasião para pegar o carro e ir ver Salazar.

Joaquín é recebido por Diana, que lhe diz que ela lhe devolverá o dinheiro, do qual ele não quer falar, e ela também não lhe permite fazer propostas.

O Duque fala com sua esposa e lhe diz que devem começar a poupar, e ela lhe diz que já despediu duas empregadas e dois jardineiros, embora ele lhe diga que não é suficiente, temendo o que o administrador lhes dirá, já que ele irá naquela tarde para lhes trazer o estado de suas contas.

Ignorando isto, seus filhos vêem chegar Dom Luis, o administrador, e todos os Irmãos vêm cumprimentá-lo, encantados de ver que finalmente haverá dinheiro.

Mas na realidade o que ele vai dizer ao Duque é que o banco se recusa a abrir um novo crédito já que a família já vendeu tudo o que poderia servir de garantia e a hipoteca do palácio expira nesse mês, deixando muito pouco dinheiro na conta deles.

O Duque convoca os seus filhos para explicar o estado das suas finanças.

Enquanto isso, Ana María acompanha Carlos ao banco de Salazar, que lamenta ter que viver com a aristocracia de uma posição inferior, por isso tem pressa em encontrar uma mulher aristocrática, tendo apenas uma semana para fazê-lo, dando-lhe 25.000 pesetas como adiantamento das 300.000 que está disposto a pagar, e podendo oferecer 10 milhões de pesetas em troca da sua nova posição.

Ana María segue Carlos o dia todo, observando que ele vai tomar um aperitivo com várias damas, come com outras duas e dança com muitas mais.

Revoltada, prefere esperar pelo marido do que ir ao conselho de família, ao qual vão os outros irmãos, Diana antecipando a má bebida de seu pai, dizendo-lhe que já sabem o que ele lhes vai dizer, imaginando que o problema é que estão arruinados, pois ele já recebeu sua herança enfraquecida, e ele, como o bom Hinojares nasceu um grande e esplêndido senhor, e eles o ajudaram a terminar de arruinar a família.

Ele confirma a elas que a situação é desesperada, embora as meninas lhe digam para não se preocupar, e que elas saberão mostrar que podem ser pobres melhor do que sabiam ser ricas, pedindo-lhes um mês de margem de manobra para continuar com essa vida e que durante esse tempo entre Loyola, Diana e Noemi encontrarão uma solução (na forma de um Príncipe Encantado ou de uma Princesa “americana”, a apóstola de Loyola).

Dimas, que já ouviu atrás da porta, chora.

Acima Ana María pede desculpas a Carlos por seus ciúmes quando ele explica que o que ela estava fazendo com tantas meninas estava trabalhando, sendo suas 300.000 pesetas muito importantes para aliviar a situação familiar. Ana María garante que ela o ajudará a encontrar uma menina, para a qual ela fará uma lista de suas amigas.

Ao ouvi-lo falar sobre o assunto, Diana e Noemi se interessam pelo dote, perguntando a Carlos qual dos dois ele acha que o homem gostaria mais.

Determinados a sacrificar-se pela família, concorrem como candidatos, organizando uma festa para o dia do santo do seu pai, dois dias depois para se encontrarem com ele.

Para sua santa Loyola, ele dá ao pai um trem elétrico, o que o deixa muito animado, e o Duque se diverte muito brincando com ele.

Por sua vez, Carlos apresenta Salazar às suas cunhadas, assim como ao resto dos convidados da nobreza.

Para se apresentar, Noemi dança com ele e eles conversam tentando se conhecer, fazendo isso depois com Diana, embora o homem reconheça que não gosta muito da dança e eles vão conversar com outra sala, onde Diana lhe diz que concorda com suas condições, deixando claro que será um casamento de conveniência, não tendo que interferir em sua vida sentimental, pois ele compra um título, mas não se mistura em uma vida privada.

Ele tenta esclarecer que apesar de ouvir coisas ruins a seu respeito, sendo acusado em alguns círculos de ter sido um contrabandista e usurário, o que é incerto, mas que ele teve que lutar porque sua família era pobre.

Ela, por sua vez, exige que ele minta aos seus pais, pois eles devem ignorar o tratamento.

Diana fala com seus irmãos, que lhe agradecem o gesto de sacrifício por todos, já que ouviram tudo atrás da porta, dizendo-lhes que Salazar é um homem muito desagradável, mas que apesar de tudo se sente atraído por ele.

Eles vão atrás de seu pai, que está brincando alegremente com seu trem, para apresentá-lo a Salazar, ficando muito felizes tanto ele quanto sua esposa quando Diana lhes diz que ficou noiva de Arturo, que conheceu 8 meses antes, embora ela não lhe tenha dito por medo de que não autorizassem sua relação, pois ele não pertence à nobreza, embora eles afirmem estar encantados, autorizando a relação, anunciando-lhes que o casamento será dentro de um mês.

E, de facto, isto é celebrado em estilo, chegando depois da cerimónia à grande mansão de Salazar, onde o serviço em formação os espera.

Uma vez lá, Arturo mostra-lhe os seus quartos, que estão do lado direito, o seu estar do lado esquerdo, agradecendo-lhe antes de se despedir, pois ele cumpriu o acordo, tendo todos os apelidos ilustres e nobreza do país vindo ao casamento.

Mas uma vez em seu quarto, e antes de Lucas, seu mordomo, ele reclama que seu casamento não teria sido nada natural, já que era apenas mais um negócio.

No serviço da casa comentam sobre o assunto, que não compreendem, enquanto em seu quarto Diana se lembra das palavras dele dizendo que não está interessada na vida sentimental, que ela tem certeza que não estará, chamando Noemi, a quem ele diz temer que Arturo não a note.

Mas então ele bate à porta, ela se perfumou para atraí-lo, embora ele veja que o que ela quer é que ele assine alguns papéis, ela se aproxima muito dele, para que ele fique tão nervoso que ele se esqueça dos papéis.

Ele conversa com seu amigo Joaquín, que estava com Noemi e de quem ele precisa, assegurando-lhe que sua felicidade depende dele, dizendo a Joaquín para Noemi quando ele desligar que no dia seguinte ele vai fazer uma viagem de casamento com os recém-casados.

No comboio, no dia seguinte Arturo pergunta a Diana se ela tem algum sentimento por algum dos seus antigos amores, e ela responde que não é da sua conta. Enquanto ele vai tomar uma bebida, Joaquim aproxima-se de Diana e diz-lhe que tem medo porque o seu papel é um pouco violento.

Quando Arturo volta, Diana finge ter encontrado Joaquín por acaso, que diz que ele vai ao mesmo lugar que eles, assegurando-lhe que três se divertirão mais do que dois, embora na realidade Joaquín não saiba se vão ao calor ou ao frio, surpreendendo-o que vão ao frio, porque ele não tem roupa de inverno.

No primeiro dia planejam subir ao Cerro de las 7 águilas, embora depois o chamem ao telefone e lhe digam que ele deve presidir a diretoria de uma companhia de navegação, reclamando para Diana que ele se preocupa mais com os negócios do que ela.

Mas enquanto ele está presidindo o conselho, tendo que falar alto porque ele não consegue ouvir bem, Diana entra e pede que ele deixe seu equipamento de montanha para Joaquín, pois ele não tem nenhum e ela irá com ele para fazer a excursão.

Pouco tempo depois Arturo decide adiar o conselho, pedindo um novo equipamento de inverno para ser entregue, e, embora não o consiga obter, contrata um guia para levá-lo ao Monte 7 Eagles sem saber que eles realmente não saíram do hotel, embora ela esteja muito feliz por ver que sua estratégia está começando a funcionar.

Salazar caminha com o guia até o pico, que fica a 10 quilômetros de distância, e no meio de uma tempestade de neve, tendo que dar meia volta quando uma tempestade está preparada, encontrando Diana a caminho do refúgio, assustado porque já era noite, observando que ele chega congelado e zangado, deixando-o ainda mais furioso enquanto ela se vangloria das vistas do morro para o qual ele lhe diz que planejam voltar no dia seguinte, embora Arturo assegure que não sairá do refúgio, enquanto Joaquín diz que está feliz, pois pela primeira vez sente que é bom para alguma coisa.

Arturo vai ver Diana em seu quarto e pede que ela tente tornar sua união mais humana, porque ele gostaria que eles fossem amigos, embora ela lhe lembre que a deles é apenas um negócio, dizendo-lhe que ela estava tentando tornar sua vida mais agradável, dizendo-lhe antes de partir para a África, porque o frio é desagradável para ele, descendo para a recepção para pedir-lhes que preparem a viagem para as 6 da manhã do dia seguinte, apesar das más condições.

Uma vez em Marrocos, o casal vai a um café, mostrando-se muito feliz por estar sozinho, até que de repente vêem aparecer o Joaquín, que lhes tinha dito na véspera nas montanhas que tinha de partir numa viagem, sem imaginar que se voltariam a encontrar, vendo como ele leva a Diana a dançar quando a orquestra começa a tocar, vendo como o Arturo sai, então começam a pensar que talvez tenham ido longe demais.

Pouco depois, Arturo confessa a Diana que teve seu primeiro fracasso, pois pela primeira vez o dinheiro não foi capaz de comprar algo que ele só ousa sonhar e que ela formou um conceito muito ruim sobre ele, reconhecendo que é assim, com respeito a ele como milionário, mas que ela gostaria de conhecer o outro Arturo Salazar, que ele diz ser pior, porque ele não é um bom poeta, ela diz que é fácil, porque basta expressar o que ela sente, ele ousa beijá-la, diante do que ela o esbofeteia lembrando-o que ele deve cumprir seus acordos.

Depois aparece Joaquim, que lhe pergunta o que está errado, dizendo-lhe que ele beijou Diana e explica como ela reagiu, batendo-lhe e atirando-o para uma fonte, depois ele diz-lhe que no dia seguinte voltarão para Madrid, o que faz Diana muito feliz e diz que era isto que ela queria.

No dia seguinte ao seu regresso a Madrid levanta-se cedo para ir trabalhar, pedindo-lhe que vá a casa dos pais para os cumprimentar, dizendo que prefere fechar-se no seu negócio, pois o sucesso na sociedade já não é do seu interesse.

Quando ele chega ao escritório vê como todos o chamam de Sr. Conde, o que acaba incomodando-o profundamente, pedindo que ele não seja mais chamado assim, lembrando que ele é filho de alguns pescadores e que está muito orgulhoso disso, fechando-se no trabalho.

Diana chega ao escritório e ouve seu marido dizer que ele vai viajar para Bilbao, pedindo-lhe que não perca sua educação e que respeite as regras de cortesia, indo com ela para ver seus pais, dizendo que ele tem um emprego que não pode deixar, e dizendo-lhe que seu casamento foi um erro e que ele vai à casa de seus pais naquela noite. Arturo responde que não é necessário, porque ele vai a Bilbao por uma semana e no seu retorno fará um tour pelas filiais provinciais.

Diana convoca um conselho familiar, dizendo aos irmãos que correm o risco de se separarem, embora agora ela esteja certa de que ele a ama e tem ciúmes, dizendo que Arturo era orgulhoso e insensível e agora ele a ama e mudou e ainda lhe resta um último teste: ela quer apresentá-lo na sociedade chamando o melhor da nobreza espanhola à sua casa para quando ele voltar de Bilbao.

Dimas vai ajudar Lucas a preparar a festa, organizada por Joachim, que está muito nervoso esperando o momento em que ele será novamente espancado.

No dia da festa, Loyola chega feliz, depois de ganhar a taça do taco de golfe, enquanto Carlos volta ao seu antigo caminho e retorna bêbado e com uma cabra.

Diana, por outro lado, espera muito nervosamente a chegada de seu marido, que Dom Antonio, seu homem de confiança no banco, vai buscar na estação. Ele lhe fala da festa e explica que foi organizada por Joaquín Peñagarcía, então Arturo, ao chegar em sua casa, pede que Joaquín seja notificado, pois deseja falar com ele.

Mas não será Joachim, mas Diana que vai vê-lo e lhe diz que Joachim não irá, e que ela tentará impedi-lo de fazer figura de tolo, embora ele lhe diga que não está disposto a permitir que Joachim fique lá, lembrando-lhe que uma das cláusulas do seu contrato era que ele não faria figura de tolo, e dizendo-lhe que ele foi o primeiro a quebrar o contrato, interferindo na sua vida íntima.

Ele então fala sinceramente com ela, assegurando-lhe que sabe que não tem direito a nada, mas que se apaixonou por ela, para que, se ela quiser, eles quebrem o contrato, já que ele não se importa mais com os seus convidados ou com os seus títulos e só está interessado nela, que lhe diz que não é mais necessário separar-se, e que ela está esperando por esse momento.

Então, enquanto dançam na sociedade, ela confessa-lhe que Joaquín a ajudou a conquistá-lo e que esse momento chegou graças a ele.

Quando os convidados saem, cada um volta ao seu quarto, embora ela lhe diga que o perdão está muito próximo. Quando Arturo entra no seu quarto, ele vê que o bêbado Carlos e o bode estão nele, então ela o convida a passar a noite com ela finalmente.

Classificação: 2

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos.
Más información
Privacidad