Elevador para o Andaime (1957) por Louis Malle (Ascenseur pour l’echafaud)

Elevador do AndaimeElevador para o andaimeAscenseur

pour l’echafaud (1957) * França

Duração: 92 min.

Música: Miles Davis

Fotografia: Henry Decaë

Roteiro: Louis Malle, Roger Nimier (Novela: Noël Calef)

Endereço: Louis Malle

Intérpretes: Jeanne Moreau (Florence Carala), Maurice Ronet (Julien Tavernier), Georges Poujouly (Louis), Yori Bertin (Véronique / “Vero”), Lino Ventura (Comissário Cherrier), Iván Petrovich (Horst Bencker), Jean Wall (Simon Carala), Elga Andersen (Frieda Bencker), Félix Marten (Christian Subervie), Gérard Darrieu (Maurice), Micheline Bona (Geneviève)

Florence fala de uma cabine com Julien, que está no seu escritório, mostrando-lhe o seu desespero, porque, garante-lhe, não aguenta mais, porque o ama, depois diz-lhe que o espera dentro de meia hora no terraço do Royal Camée, um café, e quando ele a apanha com o seu carro, eles estarão livres.

Depois de desligar, Julien pede a Geneviève, a secretária, para ficar um pouco mais, embora seja sábado, pois ela ainda tem trabalho, pedindo-lhe para não ser incomodada por ninguém.

Uma vez no seu escritório, calça umas luvas, tira uma arma da gaveta e, com uma corda com um gancho, sobe até ao último andar, onde escorrega por uma janela.

Lá ele toca a campainha do escritório do diretor da empresa, Sr. Simon Carala, que se queixa do seu atraso, que, diz ele, não era importante quando ele estava lutando na Indochina, mas é importante agora, porque ele trabalha em um negócio sério e eles estão esperando por ele em Genebra.

Tavernier dá-lhe o documento que Carala esperava, que vem da segurança nacional, sobre o projecto de um oleoduto.

Ela percebe que o documento não está completo e pergunta a Tavernier pelo resto, vendo como ele está apontando sua arma para ela, e Carala lhe pergunta se ele quer dinheiro, assegurando-lhe que ele não tem medo, porque ele está acostumado a ser odiado e não acredita que Tavernier é tão corajoso fora da guerra.

Tavernier diz-lhe que goza das guerras, mas vive delas, e pergunta-lhe quantos milhões fez da Indochina e agora da Argélia.

De repente, Carala percebe que o revólver que ele está apontando para ela é dele e pergunta quem o deu a ela, e ela é atingida pelo revólver, o que a secretária não ouve, pois ela está usando o apontador automático de lápis.

Tavernier então coloca o revólver na mão de Carala para simular o suicídio.

Quando ele recupera seu documento, ele vê um gato preto na janela, atravessando na sua frente antes de sair do escritório, fazendo as portas parecerem fechadas por dentro com sua faca.

Preocupados com o atraso de Tavernier, o zelador e a secretária ligam para o seu escritório, mesmo pedindo para não serem incomodados.

Julien inicia agora a sua descida pela corda abaixo, chegando a tempo de responder e sair com a secretária e o porteiro, e Geneviève comenta que o Sr. Carala sai sempre sem aviso prévio e procura ele próprio o táxi, nunca sabendo quando voltará, lembrando que da última vez que foi comprar petroleiros em Nápoles estava atrasado no regresso, e sabe que tinha um bilhete para o comboio para Genebra naquele dia.

Julien entra no seu carro, estacionado em frente a uma florista próxima, e é recebido educadamente pela funcionária da loja, Véronique, que diz a Louis, seu namorado, que o Sr. Tavernier estaciona sempre mal sem se preocupar com as multas.

Ela também lhe diz que esteve na guerra na Indochina, África e na Legião e agora faz negócios e tem comprado muitas flores há alguns meses.

Depois de tirar a capota do carro, ele olha para o escritório e percebe que se esqueceu de tirar a corda que subiu, então ele corre de volta para o prédio.

Mas enquanto ele sobe no elevador, o zelador apaga a luz e o elevador fica entre dois andares sem que Tavernier possa fazer nada, enquanto ele sai e fecha as portas da empresa.

Julien lembra-se que Florence está à sua espera e deixou o motor ligado.

Louis começa a conduzir, ignorando Véronique, que, no final do seu dia, sai da floricultura e lhe pede para não fazer nenhuma tolice.

Mas Louis finalmente liga o carro, e Véronique acaba subindo com ele.

No Camée Real, onde Florença espera, ele vê o carro se aproximar, mas em vez de parar ele continua, observando que como co-piloto vai Véronique, o que leva Florença a pensar que Julien a abandonou por outra mulher muito mais jovem.

Ela mal ouve o homem que lhe vendeu seu Dauphine, o carro dela, quando ele lhe pergunta se ela está feliz com ele.

Ela só pensa em Julien e se pergunta porque o traiu com a florista, uma mulher que ela acha que é muito medíocre.

Ela pensa depois disso que Julien foi um covarde e não ousou atirar e ser feliz, enquanto o vendedor se despede dela, chamando-a Madame Carala.

Vero está feliz, embora assustada, e por isso diz a Louis que eles vão deixar o carro onde o levaram, pensando que vão estragar o fim de semana de Tavernier.

Eles descobrem uma mini câmara no carro, o relatório do óleo e uma arma no porta-luvas. Louis calça as luvas e a gabardina de Tavernier e pensa que pode ser um agente secreto.

No elevador, Tavernier tenta encontrar uma saída, iluminando-se com o isqueiro e começa a desenroscar alguns painéis com a sua faca e consegue chegar à porta no piso superior, mas o buraco é tão pequeno que não cabe.

Florence telefona para casa, onde lhe dizem que seu marido não telefonou, indicando que ele vai jantar fora, aproximando-se da porta dos escritórios do marido, que estão fechados, então ela pergunta por Julien num posto de gasolina próximo, onde lhe dizem que ele não foi visto desde o meio-dia quando ele encheu, então ela pergunta por ele novamente num bar próximo, onde ele também não foi visto.

Ele começa a vaguear pela cidade sem rumo e perdeu a tentativa de localizá-lo.

Entretanto, Louis conduz três vezes na auto-estrada, porque gosta de conduzir, apesar do tédio de Véronique, e quando vê um Mercedes a ultrapassar a toda a velocidade tenta apanhá-los como se fosse uma corrida, estando tão obcecado com a perseguição que quando o carro sai da auto-estrada o segue para um motel, onde o carro pára, não conseguindo travar a tempo e chocando contra ele.

Mas longe de estar zangado, o dono da Mercedes, um alemão, diz-lhe que devem celebrar o primeiro acidente do carro, realmente um arranhão, apresentando-se como Horst Bencker, de Munique, dando a Louis por sua vez o nome de Tavernier, e como Bencker acredita que são um casal numa viagem de casamento, convida-os para o champanhe, mas encoraja Louis a passar lá a noite, algo que Louis não quer, pois atropelou uma mota na semana anterior e teme que estejam à sua procura.

Ele finalmente concorda, mas pede a Véronique que faça ela mesma a papelada na recepção, registrando-se como casal Tavernier para evitar ser vista.

Bencker convida-os para jantar, pois diz ter provado ser um bom motorista, brindando a todos com champanhe exceto Louis, que não bebe e que assume o papel de Tavernier de tal forma que conta a sua experiência como soldado na Indochina.

Enquanto eles falam da guerra, Véronique mostra a câmera de Tavernier à esposa de Bencker, Frieda, que lhe diz que tem uma igual e que suas fotos são reveladas com as dos grandes, em qualquer lugar, embora ela observe, ainda restam três, então ela decide aproveitá-las tirando uma foto de Horst e Louis, que, ao vê-la, tira a câmera dela.

Eles saem para tomar ar, fazendo Louis se sentir mal com o charuto que o alemão lhe dá, o que o faz rir dele, dizendo-lhe que sabe que seu nome não é Tavernier nem soldado.

Depois começa a chover e eles entram no motel.

Entretanto, Julien, sem outro objectivo em mente, começa a fumar até descobrir um alçapão debaixo do tapete, através do qual começa a descer agarrado ao arame.

Florence vagueia pela chuva procurando alguma pista sobre Julien enquanto pensa que não deveria ter se apaixonado por Julien ou acariciado ele, embora, conclui, ela não se importa mais se não matou Simon, embora espere que ele volte para o seu lado.

Nesse momento o guarda noturno chega para fazer suas rondas e acende a luz por um momento para procurar algumas chaves que havia deixado cair, o que faz com que o elevador comece a descer com Julien pendurado nele até cortar novamente a eletricidade fazendo-o parar novamente, decidindo subir até a plataforma novamente.

Um amigo de Julien, Christian Subervie, um pouco bêbado, aproxima-se de Florence num bar e lembra-lhe que conheceu Julien na Argélia e reclama que já não vê os seus amigos.

Louis e Véronique dormem no motel, embora ele acorde à meia-noite e lhe diga que devem sair sem pagar, aproveitando a tempestade, para que se vistam e saiam com cuidado, embora ele lhe diga que não devem levar o carro, indo ao Mercedes da Bencker para não deixar pistas, embora ele não consiga encontrar a maneira de mudar de marcha, pois não sabe como funciona a caixa de câmbio, sendo surpreendido então por Bencker, que sai com uma arma e lhe pede que levante as mãos, fazendo Louis entrar em pânico e também tirando a arma de Julien do bolso da capa de chuva, disparando contra Bencker e sua esposa.

Depois fugiram a toda a velocidade no Mercedes, deixando o carro uma vez na cidade com a capa de chuva e luvas, caminhando de lá para a casa de Véronique.

Lá Louis lhe diz que ele está perdido, embora ela pense que talvez eles não tenham morrido, mas então indica que se eles forem parados, eles serão separados,

Louis pensa que lhe vão cortar a cabeça e como não têm dinheiro, não podem fugir para a América do Sul.

Por seu lado, Véronique pensa nas manchetes e que eles vão sair como amantes de uma tragédia, embora ele a recorde que isso não fez nada, mas ela decide que eles devem morrer juntos, procurando alguns comprimidos que ambos tomam antes de irem para a cama juntos.

Florence, depois de procurá-lo a noite toda, e com os pés congelados, é presa numa rusga a um bar, junto com Christian, embora uma vez na delegacia, e vendo que ela é a esposa de Simone Carala, pedem-lhe que os desculpe, não entendendo que ela estava na Madeleine às 5 da manhã sem documentação, dizendo que ia à missa com Christian, deixando-a para chamar a casa para avisar seu motorista.

Ela então pensa que Julien pode estar em outra delegacia, já que, segundo Christian, ele às vezes fica bêbado como ele.

Uma das autoridades policiais, a Superintendente Cherrier, pede desculpas, explicando que seu marido está na Suíça, e a Superintendente diz que sua visita não será registrada, lembrando-a que seu marido costuma almoçar com o Ministro do Interior.

Cherrier pergunta-lhe sobre um dos colaboradores de seu marido, Tavernier, que ela admite ter visto uma vez, embora ela mal o conheça, embora, diz ela, ela o tenha visto pela última vez naquela noite antes das 7 horas na Haussmann Boulevard com uma jovem mulher.

O comissário diz-lhe que ele colaborou involuntariamente com a justiça, pois Tavernier é procurado por um assassinato ocorrido às 4 da manhã, dizendo-lhe que ele matou dois alemães e que encontraram a sua capa de chuva e o seu revólver, e que ele estava de facto acompanhado por uma jovem, pelo que o seu testemunho é importante.

O motorista da Carala vai buscar Florence e Subervie, que é levada para casa.

Enquanto isso, no motel a polícia examina o local do crime, interrogando as testemunhas, que não concordam, porque, dizem, tudo ficou muito confuso com a tempestade, não conseguindo reconhecer Tavernier das fotos, embora alguns o façam.

O recepcionista diz que ele não chegou à recepção, mas conseguiu reconhecê-la.

O promotor público adjunto encarregado da investigação recebe os jornalistas e, de forma surpreendente, assinala que o assassino que será apanhado já foi identificado, assegura-lhes, o mais tardar nessa noite, dando-lhes o nome de Tavernier.

Depois Cherrier chega para assumir o controlo.

Entretanto a polícia obriga o zelador a abrir o escritório para eles, apesar de ser domingo, dizendo que mesmo sendo polícia o Sr. Carala não gosta que eles investiguem as suas coisas.

Ele dá a luz e eles sobem num elevador enquanto Julien desce no outro, para deixar os escritórios, já sem obstáculos, embora ele veja que seu carro não está mais lá, o que, ele pensa, deve ter sido levado pela polícia.

Enquanto os policiais investigam seu escritório, o porteiro vai até o escritório do Sr. Carala, que ele vê trancado por dentro, então ele olha através da fechadura, vendo Carala morta em sua mesa.

Julien, agora livre, caminha em direção ao Royal Camée onde todos o observam enquanto ele liga para a casa de Carala e pede a senhora, que se diz estar dormindo, apontando que ele vai ligar mais tarde.

Ele pede o café da manhã depois disso, enquanto os garçons decidem chamar a polícia.

No terraço ela vê uma menina que o observa e diz que ele é o mesmo homem que o jornal, o pai dela optou por levá-la, levando o jornal e vendo a foto dele na primeira página, onde relatam o assassinato dos alemães e sua foto, enquanto ouvem as sirenes da polícia, que depois o prendem.

Na delegacia ele é interrogado. Dizem-lhe que o porteiro e o telefonista declararam que ele saiu do escritório às 7:30 e uma testemunha o viu em seu carro, algo que ele nega, embora lhe mostrem sua capa de chuva e o revólver, que ele reconhece como sendo seu.

Perguntam-lhe sobre a sua missão na companhia de Carala, explicando que ele se encontrava com personalidades.

Também lhe perguntam se conhece o motel Trappes, assegurando-lhe que nunca lá esteve, embora lhe digam, reconhecem-no, assegurando-lhe que é impossível, uma vez que andava bêbedo por Paris.

Quando dizem que a Sra. Carala o reconheceu, embora mal se conhecessem, ele diz que é impossível que ela o tenha visto, porque ele estava em outro lugar, não podendo explicar onde passou a noite de sábado a domingo, embora finalmente reconheça que o passou em um elevador, embora digam, que não serve de álibi, porque ninguém pode testemunhar isso.

Também lhe falam da morte de Carala, mas ele está exausto e pede para ser autorizado a dormir.

Florence conversa com um dos conselheiros de seu marido que não vê a coerência do que ele fez porque foi muito dinâmico, assegurando-lhe que eles defenderão os interesses da empresa, comentando depois sobre a questão do motel, e como Tavernier é estranho, do qual ela diz que espera que seu cúmplice seja preso em breve.

Ela lê sobre isso nos jornais e diz que o vai salvar.

Lembrando que ele viu Véronique no carro de Julien, ele vai ao florista, onde lhe dizem que ela está livre, depois ele lhe diz que vive em um pequeno quarto no 15º arrondissement, ao qual Florence vai, encontrando a porta aberta e Véronique mal na cama.

Ele vê os comprimidos e tenta acordá-la, vendo que ela sai do banheiro, e é por isso que a porta estava aberta, Louis, dizendo a Florence que eles não tomaram comprimidos suficientes.

Ela supõe que eles roubaram o carro e mataram os alemães e diz-lhe que precisa deles vivos como prova de que o que o jornal diz é falso.

Ele vai embora, trancando-os e pedindo-lhes para não fazerem mais nada estúpido.

Louis lê o jornal e vê que eles não tiraram a foto dele, mas a de Tavernier, pensando então que eles estão salvos, embora ela deva se esconder porque ela foi vista no motel.

Véronique lembra-se então das fotos que foram tiradas com os alemães no motel, que ela deixou revelando, e Louis decidiu ir procurá-las, pois esta é a única pista.

Ele consegue sair sem qualquer problema, já que eles têm outra chave, vendo Florence da cabine desde que ela estava chamando a polícia para tentar explicar-lhes tudo.

Ele decide perseguir a bicicleta de Louis até o motel, vendo como uma vez lá ele vai para o serviço de revelação de fotos.

Ele vê que o fotógrafo já os revelou, mas que não está sozinho. O inspector Cherrier e outro polícia estão lá e prendem-no.

Quando Florence chega, são-lhe mostradas as fotos dos assassinos com os alemães, mas também o resto do filme, onde ela e Julien aparecem abraçando-se e beijando-se.

Eles já sabem que Julien não matou os alemães, mas ela o acusa de assassinar seu marido e ela de ser cúmplice dele, e Florence pode ver as fotos que mostram o amor deles.

Cherrier diz-lhe que lhe pode agradecer, porque pelo assassinato dos alemães teriam sido condenados à morte, mas pelo assassinato do seu marido serão apenas 10 anos e ele só servirá 5, embora com ela o júri não seja tão indulgente.

Ela pensa que daqui a 10 ou 20 anos estará velha demais, mas que na foto eles estão juntos e nada poderá separá-los.

Classificação: 3

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos.
Más información
Privacidad