Ensaio de um Crime (1955) por Luis Buñuel

Ensaio de um crimeJulgamento de um CrimeMéxico

(1955) *

Duração: 89 Min.

Música: Jorge Pérez Herrera

Fotografia: Agustín Jiménez

Roteiro: Luis Buñuel, Eduardo Ugarte (Novela: Rodolfo Usigli)

Endereço: Luis Buñuel

Artistas: Ernesto Alonso (Archibaldo de la Cruz), Miroslava Stern (Lavinia), Ariadne Welter (Carlota), Rita Macedo (Patricia Terrazas), José María Linares Rivas (Willy Corduran), Rodolfo Landa (Alejandro Rivas), Andrea Palma (Señora Cervantes), Leonor Llausás (Institutriz).

Durante os tempos mais sangrentos da Revolução Mexicana, o menino Archibaldo de la Cruz viveu em uma pequena província onde ainda respirava uma certa tranqüilidade como filho único de uma família abastada, sendo adorado por sua mãe que o mimou.

Archibaldo cresceu sob os cuidados de uma governanta, o que não o impediu de ser uma criança mimada que, segundo a governanta, era tratada pelos pais como um menino de 3 anos.

Ele se lembra que um dia a governanta estava procurando por ele e o encontrou escondido no guarda-roupa de sua mãe, do qual ele saiu em um dos espartilhos dela.

Naquele dia a mãe dele se preparava para ir ao teatro, e para evitar que o filho se comportasse mal, deixou-o ver a sua caixa de música, que tem uma bailarina, apesar de os pais nunca terem saído, porque, segundo o marido, os revolucionários tinham chegado à periferia da cidade e iniciado as batalhas.

Para levá-lo para a cama em silêncio, a governanta inventa uma história sobre a caixinha, que ela diz ter pertencido a um rei, que foi construído por um gênio, que lhe pediu para ter o poder de fazer um de seus inimigos morrer toda vez que o fazia funcionar. E um dia, quando seu primeiro-ministro acusou a rainha de conspirar contra ele, o rei mandou chamá-la e tocou a caixa de música, matando assim a rainha.

Enquanto ele lhe conta a história, lá fora, os soldados podem ser ouvidos a disparar contra os revolucionários que já chegaram à cidade.

Impressionado com a história, Archibaldo toca a caixa de música olhando para sua governanta que observava a luta pela janela e que cai vítima de uma bala perdida. O menino observa o sangue correndo pela garganta enquanto olha para suas coxas e sua cinta-liga que ficaram visíveis quando ele caiu, convencido de que ele a matou, o que lhe deu um sentimento de morbidez e prazer.

Esta história é contada por um Archibald adulto à Irmã Trindade, uma das freiras encarregadas de cuidar dele no hospital onde ele se encontra em convalescença.

Quando a freira sai para pegar seus remédios, Archibald abre uma caixa na qual tem 7 lâminas de barbear, uma para cada dia da semana e guarda uma. Quando a freira volta com seus remédios, ele se aproxima dizendo que tem certeza de que como ela estará bem com Deus, morrer será um prazer, Pois ele alcançaria a vida eterna, Archibald assegura-lhe que lhe dará essa alegria, correndo para ela com sua faca, embora ela consiga fugir apesar de tudo, entrando sorrateiramente em sua carreira em um elevador sem perceber que atrás da porta aberta do elevador de carga só existe um vazio, para o qual ela corre.

O juiz que investiga a morte questiona o diretor do hospital sobre o que aconteceu, e também lhe pergunta sobre Archibaldo de la Cruz, que é a próxima testemunha, a quem ele diz ter sido prescrito 15 dias de descanso absoluto por causa de seu estado nervoso após a morte de sua esposa.

Archibaldo fala então com o juiz sobre o acidente da Irmã Trindade, afirmando que sabe tudo e que não foi um acidente, mas um crime do qual se confessa culpado, assegurando que ele a assassinou fria e deliberadamente.

Ele começa dizendo-lhe que algumas semanas antes de ir comprar uma jóia numa loja de antiguidades, quando ouviu uma caixa de música familiar de outro empregado oferecendo-a a um casal, e imediatamente foi até eles, interrompendo a venda levando a caixa de música em suas mãos para explicar ao casal e ao outro empregado que a caixa era dele, dizendo-lhes que pertencia à sua mãe, a quem estava muito ligado, e que desapareceu de sua casa durante a revolução, quando a sua casa foi saqueada, alegando que faria qualquer coisa para recuperá-la, sendo secundado pelo vendedor que afirma que tal caso deve ser considerado, o comprador zangando-se com a sua atitude, finalmente vendendo-lhe a sua caixa por 2.

000 pesos, voltando feliz para sua casa após a compra, sem se importar muito com as reclamações que seu mordomo lhe transmite do vizinho que se queixa do fumo que sai da oficina, alegando que em sua casa ele faz o que quer que ele queira.

E assim que ele apenas puxa a caixa de música e a toca, trazendo de volta memórias do passado.

Ao barbear-se, ele parece inquieto, e um pequeno corte lembra-lhe a governanta morta mostrando-lhe as coxas enquanto o sangue a cobre.

Quando ele vai visitar Carlota, vê uma mulher saindo de sua casa que, ao vê-lo, pergunta-lhe se não se lembra, apresentando-se como Patricia, e dizendo-lhe que se encontraram na casa de “Gordo Azuara”, um cassino clandestino onde se encontraram em alguma ocasião, informando-o também que estão reabrindo naquela noite.

Depois de se despedir, e ao entrar no carro, onde seu namorado está esperando, a mulher observa que Archibaldo olha para ela, perguntando-lhe sem vergonha se ela gosta das pernas dele.

Na casa de Carlota está também o arquiteto Alejandro Rivas, a quem a Sra. Cervantes, mãe de Patricia, pede para sair para não incomodar Archibaldo, já que ele é casado e tem uma filha, embora longe de o fazer, ela aparece diante dele, apontando que está fazendo um estudo para realizar algumas reformas.

Archibald fala então sozinho com Carlota, e diz-lhe que não ousa pedir-lhe que se apegue demasiado a um destino que pode ser trágico, porque tem medo das suas próprias aspirações, porque indica que vai de pensar que pode ser um grande santo a pensar que pode ser um criminoso, e ela diz-lhe que o que lhe está a acontecer é que ele vive isolado, convidando-o a visitá-los mais vezes.

A reunião é interrompida, porém, quando a Sra. Cervantes, a pedido de Alejandro, telefona e inventa uma desculpa de que sua madrinha ficou doente.

Naquela noite, no casino reaberto Azuara, Patricia se faz conhecida de todos reclamando de sua sorte, ou de seus sapatos parisienses caros mas desconfortáveis, flertando com seus companheiros de mesa.

Quando Archibaldo chega e depois de já ter perdido muito dinheiro, pede mais 5.000 ao seu amante, William Corduran, que os recusa, então ele pede a Archibaldo por eles, embora Willy o impeça de lhe dar, forçando-a a sair da sala.

Archibaldo ouve-os discutindo, escondidos atrás de uma cortina, ouvindo William dizer-lhe para fazer figura de tolo, ao que ela lhe garante que não precisa dele, ele decide romper a relação deles, ela afirma que vai embora com o primeiro que encontrar.

Archibald a segue na rua, vendo-a subir no Cadillac de William, e antes que ele possa entrar no dele, ele a vê entrando numa parede, embora ela saia com uma leve lesão no joelho, pedindo-lhe que a acompanhe e convidando-o a voltar para casa.

Archibaldo a acompanha, levando-a em seu carro, embora no caminho eles parem por um momento para que Archibaldo vá até sua casa alegando ter que pegar um telegrama, embora o que ele realmente pega é uma de suas lâminas de barbear e algumas luvas.

Uma vez em casa, Patricia lhe diz que quando ele se ofereceu para acompanhá-la ele pensou que só queria aproveitar a situação, embora depois de conversar com ele no carro ele percebeu que não era assim, confessando que ela não queria levá-lo com essa intenção, perguntando-lhe por que então mudou de camisa de dormir sexy, dizendo-lhe que ela saberá, e perguntando-lhe por que ele a acompanhou dizendo-lhe que ele lhe dirá.

E enquanto ela prepara um copo de leite para ele, ele imagina que ela lhe diz que espera que o que ela disse não seja verdade e que ele a quer, começando a beijar, e a partir daí ele puxa a faca para fora.

Mas na realidade, quando ele coloca as luvas para terminar com ela, ela deve voltar atrás em suas resoluções quando William chega, que se aproxima dela e lhe diz que ele sabe que ela está com outro homem, pedindo-lhe que confesse que ela o levou apenas para lhe fazer ciúmes, o que ela confirma pedindo-lhe que a perdoe antes de beijá-lo, embora ele afirme que eles nunca poderão se amar como todo mundo, aparecendo depois disso diante de Archibaldo, a quem eles pedem perdão apesar de tudo e o convidam para uma bebida.

No dia seguinte, enquanto Archibaldo trabalha em sua oficina de cerâmica, ele recebe a visita de um policial que lhe pergunta sobre Patricia Terrazas, perguntando-lhe até que horas ele estava com ela na noite anterior, dizendo-lhe que a garganta dela foi cortada.

William também testemunha para a polícia, dizendo-lhes que depois que Archibaldo saiu, ele discutiu com ela novamente e saiu.

Enquanto conversam, um calígrafo perito confirma que a carta deixada por Patricia estava escrita por ele mesmo, e William é exonerado, pois diz que eles não podem continuar vivendo assim e que ele se mata para que não possa vê-la bonita e para que a sua morte pese sobre ele.

No dia seguinte a Sra. Cervantes lê o jornal onde eles fazem eco ao funeral, ao qual apenas duas ou três das amigas da falecida vieram quando receberam o telefonema de Archibaldo para convidá-las para jantar naquela noite, embora Carlota não entre e diga à sua mãe que já sabe que não pode naquela noite e que deve desculpá-la, dizendo à sua mãe que ela tem dor de cabeça e que não poderão se ver até o dia seguinte.

À noite, Archibaldo vai a um lugar onde nota uma bela jovem mulher que atrai sua atenção e que é acompanhada por vários turistas americanos.

A menina olha para o homem que está olhando para ela e senta-se ao seu lado por alguns momentos depois de dizer aos americanos que ele é primo dela.

Uma vez com ele, ela lhe diz que está tentando se livrar dos estrangeiros por um tempo e lhe pergunta se ele não se lembra dela, sem que ele a reconheça até que ele assobia a música da caixa de música, percebendo que ela é a mulher que tentou comprá-la na loja, e que se apresenta como Lavinia.

Ela lhe diz que é intérprete, guia e modelo, e pouco depois o homem que a acompanhava na loja aparece na loja e é seu noivo, que está chateado por ela ainda estar trabalhando, e ela diz que não quer que eles pensem que ela está se casando com ele pelo dinheiro dele.

No dia seguinte Archibald vai à casa de Carlota para lhe pedir em casamento, dizendo-lhe que precisa dela para que sua vida não se torne um desastre. Ele lhe pergunta se ela vai casar com ele e Carlota responde que ela tem um grande carinho por ele, mas que ela gostaria de pensar sobre isso por vários meses para não decepcioná-lo.

Outro dia ele vai a uma loja de moda onde pergunta por Miss Lavinia, porque lhe deu aquele endereço no dia em que se encontraram, embora ninguém a conheça, observando então que na loja há um manequim com o rosto dela, pedindo o endereço do artesão que os fabrica.

Archibaldo aparece na fábrica onde Lavinia posa para a fabricação de manequins com seu rosto, sendo acostumado na saída pelo homem que a pede para posar para ele, e ele concorda em ir até sua casa dois dias depois, embora se recuse a acompanhá-la naquele dia, já que seu noivo a espera.

Entretanto Carlota vai visitar Alejandro em seu estúdio como se fosse uma cliente, e uma vez em seu escritório eles se beijam, embora ela lhe diga que foi terminar com ele, porque desde que sua esposa se recusou a lhe dar o divórcio eles não podem continuar assim e ela está cansada de se ver em segredo e se sentir culpada, fazendo sua mãe sofrer também.

Ele lhe confessa que Archibaldo pediu a mão dela, e que, embora ela o ame, eles devem se separar e quando ela se casar não poderão se ver, embora ele afirme que ele não é feliz e lhe peça para se encontrar novamente para conversar.

Depois de dar o dia de folga aos seus empregados, Archibaldo começa a tirar a roupa interior feminina de uma gaveta que começa a acariciar antes de receber Lavinia.

Esta, uma vez em sua casa, pergunta-lhe sobre o primo de sua idade que ela lhe disse que tinha, descobrindo que este primo é realmente um dos manequins com seu rosto e vestido, que Archibaldo acaricia o rosto e os seios.

E quando ele vai buscar uma bebida e volta, descobre que Lavinia trocou suas roupas com o manequim, incluindo suas roupas íntimas.

Ele então tenta beijá-la, e como ela se recusa, ele beija o manequim, deixando-a finalmente beijá-lo também, após o que Archibaldo lhe dá as roupas que comprou para o manequim, mas pede que ela as use.

Enquanto ela muda, ele prepara tudo para terminar com ela.

Ele lhe mostra seu álbum de fotos, pronto para terminá-lo enquanto ele o faz, embora justamente nesse momento alguém bata à sua porta, e, embora ele assegure que não está esperando por ninguém que ela o convença a abrir, descobrindo ao fazê-lo um grupo de turistas americanos interessados na arte mexicana e aqueles que ela convidou para ver sua oficina.

Archibaldo, muito zangado, assegura-lhe que ele vai pagar por isso, embora ela lhe diga que ele não terá chance, porque ele nunca mais a verá, já que ele vai parar de trabalhar para se casar, o que deixa Archibaldo perplexo, e quando ele lhe pergunta novamente se ela vai voltar, ela lhe assegura que ela não vai, embora, ele lhe diga, ele possa se consolar com sua “irmãzinha”.

E assim o fará. Furioso, Archibald agarra o manequim pelo pescoço e arrasta-o pelos cabelos, mesmo perdendo uma perna no processo, e depois coloca-o num forno onde será incinerado, observando com grande prazer como o seu rosto ceroso está a desfazer-se nas chamas.

Quando ele contempla o forno, bate à sua porta, e quando o abre encontra a Sra. Cervantes e Carlota, que lhe vão dizer que ela já tomou uma decisão, e ele responde que eles lhe dão grande alegria e asseguram que a sua vida vai mudar graças a ela, e a mãe então se desfaz em lágrimas, e ele assegura-lhe que ela não tem que se preocupar porque ela vai continuar a ver a sua filha muitas vezes.

E enquanto a mãe o elogia, dizendo quão bom ele é, ele olha para um dos sapatos do manequim que perdeu enquanto o arrastava e que tem de empurrar com o pé debaixo de uma poltrona.

Algum tempo depois, os criados de Archibald tentam preparar a casa para o casamento.

Então, apenas dois dias antes do casamento, ele recebe uma carta dizendo-lhe que antes de se casar ele deve saber a verdade, então ele é convocado para um jardim no dia seguinte, onde ele pode provar que Carlota não é a mulher pura e honesta que ele imagina.

Archibaldo vai ao lugar certo na tarde seguinte, vendo como Carlota chega à casa de Alejandro, que ele abre com sua própria chave, vendo como uma vez dentro o arquiteto vai beijá-la, embora ela então lhe peça para fechar o obturador para impedir que alguém a veja.

Então ela diz que veio sozinha para impedi-lo de fazer um escândalo, como ele ameaçou fazer em sua convocação, tentando fazê-la desistir do casamento, embora ela lhe diga que esta é a única maneira de levar uma vida honesta, assegurando-lhe que algo deve acontecer entre aquela noite e o dia seguinte para evitar o casamento.

Enquanto eles falam, lá fora, Archibaldo fica consternado ao descobrir que Carlotta não é como ele pensava e que não será capaz de se salvar, como ele esperava, graças à pureza dela, planejando imediatamente se vingar, embora então ele pense que se ele a matar quando sair da casa do arquiteto será julgado como um assassino, mas que se ele esperar até o dia seguinte e eles forem casados, eles o verão como um homem que vingou sua honra.

Quando a cerimônia termina, e quando Archibald e Charlotte são finalmente deixados sozinhos em seu quarto, ele pede que ela não tire seu vestido de noiva, o que faz sobressair sua franca pureza, implorando-lhe depois disso que se ajoelhe, pois ele já a imaginou ajoelhada e orando inúmeras vezes.

Diante da resistência dela ele se torna um pouco violento, fazendo-a finalmente ajoelhar-se e cruzar-lhe as mãos, após o que lhe pede que reze em voz alta por ele, para que, uma vez terminada, ele possa atirar nela.

Mas tudo isto tem sido apenas um sonho dele durante a sua estadia no jardim, do qual, apesar de tudo, ele deixa sorrindo para o plano de vingança dela.

No dia do casamento real, e após a cerimônia, um padre, um militar e um comissário de polícia conversam, este último assegurando que a cerimônia o levou às lágrimas, levando-o a todas as cerimônias, juntando-se a eles pouco depois Alejandro, o arquiteto, que está carregando a filha nos braços, e a quem ele diz que vai partir com a mãe dela antes de voltar para eles.

Todos os convidados felicitam os noivos quando entram em casa, e então o fotógrafo pede à noiva para posar para a câmera, fotografando uma vez, embora quando ele lhes pede para posar novamente para uma segunda foto a noiva grite para a câmera, “Alejandro, não!”, e assistindo enquanto ele tira duas fotos dela por trás da câmera, acabando com sua vida.

Diante do juiz, Archibaldo assegura que, mais uma vez, naquela ocasião, uma estranha intervenção o impediu de consumar seus propósitos, embora estes se tenham cumprido, afirmando que ele já havia planejado entregar-se antes de ser chamado.

Depois de ouvir sua história, o juiz diz que ele é realmente um grande criminoso em potencial, mas que não pode ser processado por desejar a morte de alguém.

Mas Archibaldo insiste que matou todas aquelas mulheres e que ele é um criminoso, e o juiz responde que o pensamento não ofende, embora lhe dê alguns conselhos: barbear-se com uma máquina, antes de despedi-lo.

Agora livre e sem cobrar, Archibaldo escuta em sua casa, deitado em seu divã, a caixinha de música que decide colocar em um saco, saindo com ela para o rio, onde a joga fora, vendo-a afundar, saindo feliz depois de seu ato no parque, onde nota um gafanhoto numa árvore e pensa em matar, embora aparentemente reformado, ele o deixa viver.

E enquanto ele se afasta ele vê que caminhando como ele pelo parque ele se aproxima do lugar onde ele está, Lavinia, a quem ele saúda alegremente, ela lhe assegura que foi dar um passeio por impulso e sem nenhum objetivo.

Ele diz-lhe depois que não se casou porque o seu pretendente era um polícia honorário demasiado zeloso.

Archibald diz-lhe que se sente muito bem e convida-a a ir embora, segurando o braço depois de atirar a bengala.

Classificação: 3

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos.
Más información
Privacidad