Good Morning (1959) por Yasujiro Ozu (Ohayo)

Bom dia.Bom Dia Maio

(1959) * Japão

Duração: 94 Min.

Música: Toshiro Mayuzumi

Fotografia: Yuharu Atsuta

Roteiro: Yasujiro Ozu, Kogo Noda

Direção: Yasujiro Ozu

Intérpretes: Keiji Sada (Heiichirô Fukui), Yoshiko Kuga (Setsuko Arita), Chishû Ryû (Keitarô Hayashi), Kuniko Miyake (Tamiko Hayashi), Haruko Sugimura (Kikue Haraguchi), Kôji Shidara (Minoru Hayashi), Masahiko Shimazu (Isamu Hayashi) Kyôko Izumi (Midori Maruyama), Toyo Takahashi (Shige Ôkubo), Sadako Sawamura (Kayoko Fukui), Eijirô Tôno (Tomizawa), Teruko Nagaoka (Toyoko Tomizawa), Eiko Miyoshi (Mitsue Haraguchi), Haruo Tanaka (Haraguchi), Akira Ôizumi (Akira Maruyama)

Subúrbios de Tóquio. 1950s.

Um grupo de crianças volta da escola para casa, divertindo-se no caminho com um jogo no qual, cada vez que uma delas é atingida na testa, ele solta um vento, fazendo com que todas elas o façam excepto o filho do Haraguchi, que acaba por fazer cocó em vez de peidar.

A Sra. Okuba recebe a visita da Sra. Tomizawa, que está preocupada que apesar de ter pago as taxas da associação de mulheres do bairro, a presidente lhe assegure que não as recebeu, e a Sra. Tomizawa deixa cair comentários de que a vice-presidente, a Sra. Haraguchi, a quem foi dado o dinheiro, comprou uma máquina de lavar roupa eléctrica.

Depois falam de outros vizinhos que têm uma televisão em casa, a Sra. Okubo lamentando que seu filho goste tanto de vê-la que passa a tarde em sua casa, o que ele não gosta, porque esses vizinhos são muito raros, pois ela e seu marido vão sempre, mesmo durante o dia, de pijama para sua casa, explicando-lhes tudo, porque ela trabalhou no cabaré no passado.

De lá, a Sra. Tomizawa vai à casa de outro vizinho, a Sra. Hayashi, para lhe contar os mesmos mexericos, fazendo-a preocupar-se, já que ela levou a cota dela e da Sra. Okuba para o vice-presidente.

Os filhos da Sra. Hayashi, Minoru e Isamu, como outras crianças do bairro, vêm ensinar inglês na casa de Heichiiro Fukui, que ganha a vida com isso desde que sua empresa fechou, trabalhando também como tradutor para o chefe Setsuko, Isamu e a tia de Minoru, que vive com eles.

Mas alguns dias, em vez de irem para o inglês, os rapazes esgueiram-se para as casas dos vizinhos para ver jogos de sumo na televisão.

A preocupada Tamiko Hayashi visita a Sra. Okubo para assegurar que ela entregou o dinheiro, embora ela diga que nunca desconfiou dela.

Os rumores chegam à própria Kikue Haraguchi, que vai falar com Tamiko para lhe garantir que ela não manteve as cotas, porque embora tenham comprado uma máquina de lavar roupa, fizeram-no em prestações, e que, embora ela possa ser um pouco desagradável, não é uma ladra, assegurando-lhe que vai demitir-se da sua posição, porque não suporta os mexericos que lhe asseguram que nunca recebeu o dinheiro, dizendo a Tamiko que foi a sua casa para o entregar e que o deu à sua mãe.

Kikue então questiona sua mãe, que lhe diz que de fato recebeu o dinheiro, mas que ela se esqueceu de lhe dar, sua filha se indignando por ter sido humilhada por sua culpa, assegurando-lhe que ela deveria levá-la ao Monte Narayama, onde os anciãos vão morrer, e depois ir e pedir desculpas à Sra. Hayashi.

No bar, o Sr. Hayashi conhece o Sr. Tomizawa, que lamenta que após 30 anos trabalhando para a sua empresa, a sua pensão mal lhe dê para a vida, por isso ele bebe demais.

Quando logo após chegar em casa, Hayashi descobre que Isami e Minoru reclamam de não ter televisão, até que acabam discutindo, porque o pai lhe diz que falam e reclamam demais e ele não tem vergonha, Minoru responde que os mais velhos também falam demais e sem sentido, porque passam o dia dizendo bom dia, boa tarde, oi, ou falando sobre o tempo.

Seu pai lhe pede para ficar calado, pois está cansado de suas impertinências, e decide ficar calado por vários dias, apoiado por Isamu.

Por serem tão rigorosos quanto ao seu acordo, Kikue Haraguchi acha que a sua mãe tem um rancor contra ela por causa dos honorários e pediu-lhes que não a cumprimentassem ou que esperassem pelo seu filho Kozo.

Irritada com o que aconteceu, Kikue vai falar com a Sra. Okubo, que teme que Tamiko seja tão rancorosa quanto diz a Sra. Haraguchi, e que só pensa no dinheiro e decide ir imediatamente a sua casa devolver-lhe uma cerveja que lhe emprestou e devolver-lhe o dinheiro por um dia de viagem de autocarro.

Ele também diz à Sra. Tomizawa, que parece duvidar que ele seja tão rancoroso, porque sempre foi muito gentil com ela, mesmo que decida escutá-la.

Na escola os irmãos Hayashi continuam o seu pacto de silêncio para não responderem aos professores.

E porque eles não falam, não explicam aos pais que devem trazer o dinheiro para a refeição para as aulas.

Eles também não falam inglês nas aulas, mesmo que o professor lhes faça perguntas, verificando se eles continuam tomando pó de pedra-pomes para que possam peidar quando tocam a testa, dizendo-lhes que se continuarem fazendo isso, acabarão morrendo.

Enquanto estão na escola, a vizinha com a televisão vem vê-lo e pergunta se têm outro apartamento, porque ela está farta dos vizinhos.

Logo depois, Setsuko, a tia dos meninos, chega para pedir algumas traduções, e ele lhe pergunta o motivo do silêncio das crianças, explicando a ela por que foram repreendidas por falar demais e por dizer que os mais velhos também falam demais quase sem sentido, Heichiro admitindo que eles têm razão, mas que o mundo seria menos humano se eles não o fizessem, e que quando eles crescerem vão entender isso também, porque a gentileza é algo necessário.

No bar, o pai das crianças toma uma bebida e fala sobre a questão da TV, dizendo que não quer comprar a TV, porque alguém disse que a TV vai acabar produzindo 100 milhões de idiotas.

Naquele momento, o Sr. Tomizawa, totalmente bêbado, entra na casa do Hayashi por engano antes de chegar à casa dele, que fica ao lado.

Finalmente os vizinhos que mandaram a TV se mudar, dizendo à Sra. Hayashi que ela também gostaria de se mudar, porque os vizinhos são um incômodo.

Ela então pergunta ao seu marido se os ratos comem pedra-pomes, pois está ficando menor, então ela pensa em esfregá-la com veneno, embora as crianças decidam parar de tomá-la por causa do que a professora de inglês lhes disse.

Perdido pela atitude das crianças, o professor de Minoru vai para casa e fala com seus pais, que lhe dizem a razão de sua atitude, pedindo desculpas por isso e assegurando-lhe que lhe trarão o dinheiro do almoço no dia seguinte.

Logo depois, o Sr. Tomizawa visita-os para pedir desculpas pelo que aconteceu na noite anterior e para lhes dizer que conseguiu um emprego como vendedor numa empresa de electrodomésticos, pedindo-lhes para lhe comprarem algo, o Sr. Hayashi dizendo que lhe vão comprar algo para lhe desejar sorte.

Para não ter que pedir, as crianças levam secretamente arroz e chá de sua casa e saem para o campo para comê-lo, sendo vistas por um agente, o que as assusta, e assim decidem sair sem pegar a comida.

Sua tia Setsuko sai à procura deles, indo à casa da professora de inglês, que está com sua irmã Kayoko, que tenta encorajá-lo a pedir Setsuko em casamento, porque ela notou que ele gosta dela e que é mais fácil para ele falar sobre tempo e trabalho do que dizer as coisas importantes na vida, como no caso dele declarar seu amor, depois do que ela o encoraja a sair e procurar as crianças.

Em casa os pais começam a se preocupar seriamente, e mais ainda quando Setsuko aparece com o holla e o bule que a polícia lhe deu.

E quando seu pai sai à procura deles, chega Heiichirô, o professor de inglês com eles, que os encontrou vendo TV em frente à estação.

Quando eles entram não recebem nenhuma repreensão, vendo que há uma televisão numa caixa em casa, então eles estão muito felizes, dizendo-lhes que a mãe deles comprou do Sr. Tomizawa, prometendo-lhes que eles vão estudar muito.

Enquanto as crianças estão felizes, elas saúdam novamente os vizinhos, que se perguntam o que aconteceu, a Sra. Tomizawa defendendo o Hayashi, enquanto os outros vizinhos, a Sra. Okobu e a Sra. Haraguchi, se perguntam porque ela os está defendendo, pensando que o Hayashi deveria ter comprado um forno e ela quer pedir emprestado.

As crianças voltam à escola com Kozo e tentam ver se ele se peida quando lhe tocam na testa, e a criança volta para se aliviar diante da raiva de sua mãe que não lhe dá outras calças para que ele não possa ir à escola.

Na estação o Professor Heiichiro encontra Setsuko e novamente falam sobre o tempo, aquelas palavras que parecem supérfluas para as crianças e que escondem muito mais.

Classificação: 3

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos.
Más información
Privacidad