Imitação da vida (1959) por Douglas Sirk

Imitação da vidaImitação da vida

(1959) * EUA

Também conhecido como:
– “Imitação da Vida” (América Espanhola)

Duração: 124 min.

Música: Frank Skinner, Sammy Fain

Fotografia: Russell Metty

Roteiro: Eleanore Griffin, Allan Scott

Endereço: Douglas Sirk

Apresentadores: Lana Turner (Lora Meredith), Juanita Moore (Annie Johnson), John Gavin (Steve Archer), Sandra Dee (Susie Teen), Susan Kohner (Sarah Jane 18 anos), Robert Alda (Allen Loomis), Dan O’Herlihy (David Edwards), Karin Dicker (Sarah Jane 8 anos), Terry Burnham (Susie 6 anos), Troy Donahue (Frankie)

Uma mulher procura na praia lotada de Coney Island a sua filha perdida Susie, sugerindo que um fotógrafo a vaguear pela praia pergunte a um polícia.

A menina, Susie, fez amizade com outra menina, Sarah Jane, e uma mulher negra lhes dá um cachorro quente enquanto esperam que a mãe apareça, o que ocorre pouco depois, quando um policial a acompanha até o local.

Depois de agradecer à mulher que a pegou, que se apresenta como Annie Johnson, Lora Meredith pretende levar a garota que pede permissão para continuar brincando com sua nova amiga.

Lora explica à Annie que gostaria de ter uma pessoa que pudesse cuidar de Susie, oferecendo a Annie para trabalhar para ela, embora ela não queira que ela deixe de cuidar da outra garota, Sarah Jane, por ter ido com ela, que também não pode lhe pagar.

Mas a Annie diz-lhe que ele não tem de lhe pagar. Ela trabalhará como estagiária e tornará seu trabalho compatível com os cuidados da pequena Sarah Jane, que, embora seja branca, ela lhe diz, é sua filha, indicando que o pai da criança era praticamente branco e que ele os abandonou antes do nascimento da criança.

Enquanto elas falam, as raparigas divertem-se a incomodar as pessoas. Eles deixam um casal escondido atrás de um guarda-chuva para beijar, ou colocam uma garrafa de cerveja em um homem dormindo para vê-lo subir e descer.

O homem que o aconselhou a falar com a polícia, que concorda com as queixas do homem gordo ao apontar que a mãe não só tratou rudemente a filha, como até a perdeu, continua a divertir-se com as suas travessuras, e até tira fotografias.

Mas depois as meninas pedem-lhe que lhes envie a foto, dando a Susie o seu endereço ao fotógrafo, embora Sarah Jane não tenha endereço onde a possa obter, por isso Lora, vendo-as com tanta pressa, deixa-as ir com elas naquela noite, pois a mulher diz que não lhe dão emprego porque tem uma filha e não quer ser separada dela.

As meninas se divertem brincando juntas até Susie dar a Sarah uma boneca preta, que ela rejeita e diz que não quer viver lá, porque elas têm que estar sempre lá atrás.

Quando acorda, Lora vê que Annie lavou suas roupas e preparou o café da manhã, embora não saiba onde conseguiu os ovos, indicando Annie que o leiteiro os deixou para ela, indicando Lora que há várias semanas atrás ela não pediu nada do leiteiro por falta de dinheiro e os deixou pensando que ela tem uma empregada e isso indica que ela está fazendo melhor.

Eles ligam para o telefone, que Annie pega, perguntando a Lora se ele é o locador, embora ela indique que é uma agência de modelos.

Lora está muito feliz, porque é a primeira oferta que ela tem depois de ter ido a todo o lado à procura de emprego e deve pedir à Annie para ficar enquanto vai à entrevista com a Susie.

Então ela pode fazer um anúncio para higienizadores para cães.

Annie pede que ele a deixe ficar, porque a casa dela será melhor do que os lugares onde eles estavam antes.

Lora continua indo para as agências da Broadway e chega com os pés em um naufrágio.

Um dia, quando ela chega, eles ligam para o telefone. É o Steve Archer, que lhes vai trazer a fotografia.

Lora diz-lhe que ele tem sido muito gentil em lembrar as meninas, apontando que Steve achou que foi um gesto bonito o que ele fez por Annie e sua filha.

Ela lhe mostra uma foto que tirou naquele dia, dela no topo da passarela quando procurava a filha, dizendo-lhe que é viúva e atriz e que acredita em sonhos.

Ele lhe diz que seus ossos são perfeitos e que sua câmera se apaixonaria por eles, e a convida para jantar, convidando-a para comer no Rodney’s, um pequeno bar para atores desempregados.

Ele se surpreende que ela tenha começado tarde, dizendo-lhe que seu marido era diretor de teatro e que na sua aldeia tinham uma companhia profissional.

Poupo o suficiente para chegar a Nova Iorque onde ela tenta a sua sorte.

Eles se encontram no restaurante com uma atriz que lhe diz que vai haver um casting para uma peça do Tennessee Williams, então ele foge para a agência que está fazendo isso, mesmo não tendo se inscrito, o que faz a recepcionista pensar que o erro foi dele, Fazendo-se passar por amigo de um director de teatro, o agente Allen Loomis diz-lhe que o elenco da peça está completo, embora a convide para uma festa naquela noite, onde, diz-lhe ele, haverá muitas pessoas importantes, embora primeiro ele diga que quer falar com o seu amigo director, que tem de admitir que ele não existe.

No entanto, Loomis diz-lhe que ela tem feito muito bem. Ela mentiu, como todas as atrizes, e isso é um crédito para ela, porque ela acreditou nisso.

Eles se encontram para jantar, embora quando ela vai à agência, ela veja que está vazia, e ele diz que tem que assinar alguns documentos, convidando-a para uma bebida e pedindo-lhe para experimentar um vestido de marta com o qual eles irão juntos à festa.

Ele tenta beijá-la depois, dizendo-lhe que ela é muito bonita, e quando ela o rejeita, ele diz que ela também é decente.

Ele diz-lhe que ela tem qualidades. Ele diz-lhe que irá a todas as festas com roupas novas pagas por ele e se ela fizer tudo o que ele lhe disser, ela atingirá o seu objectivo, embora para isso tenha de dormir com o clube dos dramaturgos se eles quiserem fazê-lo com ela ou terá de posar nua se algum pintor a quiser pintar em troca de um papel muito pequeno, mas se o fizer, conseguirá esquecer o seu idealismo.

Ela diz-lhe que vai conseguir, mas à sua maneira e vai-se embora.

Enquanto isso, em casa, Annie o ajuda com um trabalho que recebeu de cartas manuscritas, ajudando-o Steve, a quem ela conta que conseguiu um acordo com o proprietário, que deduzirá 10 dólares todo mês por limpar a porta duas vezes por semana para ela e também passar as camisas dela enquanto as meninas estão na escola.

Lora volta para casa desanimada, embora minta e lhes diga que estava no Studio 21 e conheceu muitas pessoas, embora finalmente admita que mentiu e começa a chorar, dizendo a Steve que foi horrível, porque a trataram como uma vagabunda, apesar do que ele a apoia e lhe pede para manter vivo o seu sonho através do teatro, que ela diz ter perdido naquela noite, depois de ver as coisas como elas realmente são.

Antes de ir para a cama ela vai ao quarto da filha e vê que ela tem um curativo no pulso, dizendo a Annie que na escola um menino disse que o sangue dos negros é diferente do dos brancos, e para provar que era falso cada um deles se cortou.

Perto do Natal, Annie vai à escola para levar botas à filha, embora a professora lhe diga que sua filha deve estar em outra classe, porque na dela não há nenhuma negra, Sarah Jane se esconde atrás de um livro para não vê-la, mas ela a vê e a descobre na frente de todos os colegas de classe, ao que Sarah Jane reage deixando a escola funcionando.

Sua mãe lhe pergunta porque ele não disse, pois ele não deveria se envergonhar do que ele é, amaldiçoando a menina e perguntando porque ela tinha que ser sua mãe.

Susie, que estava doente, não foi às aulas e quando chegaram em casa, Annie explica o que aconteceu, dizendo a Lora que eles não dão importância à cor da pele e a querem igual, apesar do que a garota diz que não vai voltar para aquela escola.

A própria Annie se pergunta como ela pode explicar à filha que nasceu para sofrer.

Steve chega muito feliz, pois conseguiu vender a foto da lata de cerveja na barriga do gordo na praia para um comercial de cerveja, tendo também sido contratado pela empresa para o departamento de publicidade.

Steve traz-lhe um presente de Natal e ela diz-lhe que não lhe conseguiu comprar nada, dizendo-lhe que o melhor presente que ele lhe pode dar é concordar em casar com ele.

Mas Lora diz-lhe que apesar de tudo ainda ama o teatro, dizendo-lhe que ele só a fez sofrer, mas ela diz que é muito ambiciosa, embora também reconheça que o ama, por isso eles beijam-se.

Enquanto eles fazem isso, o telefone toca, indicando que é Loomis, que lhe diz que está com um amigo, o dramaturgo David Edwards, que viu a foto dela no anúncio do São Bernardo e criou um vislumbre de algo especial nele e deseja oferecer-lhe um pequeno papel numa das suas peças, para a qual lhe será dado $250.

Steve pede que ela não vá, e até ordena que não vá, embora ela lhe diga que ele não tem direito a tanto e vá buscar o roteiro, apontando que ela quer conseguir algo que ele não entende, insistindo que o que ela procura não é real, ao que ela responde que está pelo menos atrás de algo, e não como aquela lata na barriga, e ela segura contra ele que ele desistiu e não está perseguindo seus sonhos de trabalhar para o museu de arte, enquanto ela pode conseguir o que sempre quis, avisando Steve que se ele decidir continuar ele não estará por perto para pegar as peças, assegurando a ela que ele não se importará.

No caminho de volta, ela lê seu roteiro quando Steve chama para desejar-lhes um Feliz Natal, embora ela não o coloque.

Lora começa os ensaios, embora o diretor não encontre nele o tom desejado, por ser uma cena de alta comédia, ela assegura que ninguém poderia fazer essa cena como eles querem, assegurando a Edwards que ele não consegue entender que um dramaturgo tão brilhante como ele escreveu algo assim.

O dramaturgo, que já não pensava poder contar com ela, telefona-lhe e diz-lhe que há muito tempo que ninguém o criticava, perguntando-lhe o que ela faria com aquela cena, dizendo que ela tiraria tudo e daria as frases importantes a Amy, outra personagem, perguntando ao dramaturgo se ele podia interpretar Amy.

A estreia da peça, “Stopover”, é um sucesso e o público a aclama, chamando-a em casa para dizer-lhes que correu muito bem e que ela está muito feliz, sendo Steve a vê-la.

Todos os envolvidos estão esperando os críticos que são muito favoráveis, com o Times destacando o nascimento de uma nova estrela, Lora Meredith.

Quando ela fica sozinha com Edwards, ele prevê que eles terão muitas mais noites assim, dizendo-lhe que ele está sempre ao lado dela, confessando seu amor, embora ele a avise que sempre se apaixona por suas atrizes, depois do que elas se beijam apaixonadamente,

Em 1948 eles lançaram “Loucura de Verão”, e depois disso foi um sucesso a cada ano, enquanto o rosto de Lora já é bem conhecido, aparecendo em inúmeras capas.

Em 1958 libertam “Born to laught”, mas ela não parece feliz e pede a David que a desculpe na festa a que ela vai, embora ele lhe diga que a sua presença é essencial, não lhe deixando outra alternativa.

Lora pensa que David nunca pára de não perceber o quão triste ela se sente.

Ela diz à Annie que conseguiu aquilo por que lutou e agora percebe que não valeu a pena, porque há algo que ela não tem. David quer casar com ela, mas ela não o ama, apesar de achar que é conveniente para ele e seria melhor para a Susie.

Agora eles estreiam um novo e elegante caso e Susie vai para uma escola muito cara, apontando Lora que sua filha terá tudo o que não tinha, embora Annie lhe diga que ela escreve cartas dizendo que sente falta dela.

Annie sofre de tonturas e os médicos pedem-lhe que descanse, embora ela não o deseje fazer.

David pergunta a Lora se ela já leu sua nova peça, e ela diz que sim e que é fantástica, mas ela acha que não deveria fazer outra comédia e pensou que deveria fazer a nova peça de Stewart, um drama, e ela quer fazer esse papel, porque ela quer viver uma nova experiência.

David diz a ela que se ela quiser falhar, ela deve fazê-lo, mas ele sabe que escreveu a peça pensando nela e é a coisa mais divertida que ele já fez. Ele diz a ela que sabe que sem ela não vai abrir, jogando o roteiro no fogo, embora ela diga a Annie que é um gesto teatral, já que ela nunca faz menos de 6 cópias.

Na estréia, que é um sucesso, David admite ao produtor que estava errado, mas se recusa a ir à festa após a estréia, que novamente é Steve, que passa para cumprimentá-la com outra mulher, Louis Morgan, mostrando-se feliz por ver seu velho amigo novamente após 10 anos, convidando-os a ir à sua casa para esperar as críticas.

Lá, Annie prepara tudo enquanto Susie diz que está feliz por já ter aberto, porque assim pode passar mais tempo com ela antes da formatura.

Todos estão felizes com o regresso de Steve, Annie, Susie e Sarah Jane, e Lora convidou-os a passar o domingo no campo com a sua família.

No terraço vêem uma estrela cadente, pedindo a Susie o desejo de serem como naquela noite todos juntos, dizendo que sua mãe fará algo para consegui-lo, pois não fará outra peça por muito tempo.

No domingo eles vão para o campo, todos exceto Sarah Jane, que está doente, embora assim que eles saem ela se levanta e se veste.

Steve explica a ela que é vice-presidente de uma cervejaria, embora continue tirando fotos e tente mostrá-las, dizendo-lhe que vai parar quando tiver tudo arranjado, porque não quer continuar fazendo algo que não quer fazer e quer sair e dar a volta ao mundo.

Ela assegura que faz muitos anos que não se sente tão feliz ao lado de alguém, reconhecendo que ele não foi capaz de esquecê-la, então eles se beijam.

Lora diz-lhe que terá de quebrar alguns compromissos, para os quais terá de falar com Loomis, embora quando ele a chama esqueça todas as suas intenções, porque lhe diz que há um realizador de prestígio, Amarico Bellucci, interessado em que ela faça de Rena, um papel maravilhoso, e para isso terá de ir a Itália.

Enquanto isso, chega Sarah Jane, que tinha fingido sua doença para sair, dizendo a Susie que esteve com seu namorado, que ela conheceu em uma sorveteria.

Susie pergunta-lhe se ele é de cor, dizendo-lhe que é branco e se ele descobre sobre ela, ela mata-se, porque não quer ter de entrar pelas portas das traseiras ou sentir-se inferior e quer ter oportunidades.

Susie reclama que ele nunca lhe disse isso, mas diz-lhe que agora tem um namorado e quer casar com ele e não quer que ele conheça a mãe dele, porque quer que ele se pareça com o que ele pensa que é.

Vendo que suas intenções não eram sérias, Steve se despede friamente de Lora, dizendo-lhe que acha que não pode vê-la antes de sua viagem à Itália, propondo que ela o encontre lá, embora diga que terá seu filme e não precisará dele, embora vá à formatura de Susan.

Lora pede a Sarah para ajudar sua mãe, mas ela diz que tem que sair, perguntando a Lora se é com o motorista do vizinho que parece interessado nela.

Annie por sua vez incentiva sua filha a ir à festa da igreja, porque a faria muito feliz em saber que ela sai com bons rapazes, dizendo-lhe que esses bons rapazes são motoristas de ônibus e choferes.

Annie não se sente bem e quer discutir, e pede a Sarah Jane que lhe dê uma mão, aparecendo aos amigos de Lora com a bandeja na cabeça e falando como os velhos escravos, o que deixa Lora zangada e lhe pergunta o que está errado, dizendo que sua mãe está tão ansiosa para que ela seja negra que ela se comportou como ela queria.

Lora pergunta-lhe porque quer fazer mal à sua mãe e a si mesma, respondendo que não quer ser diferente, perguntando se alguém naquela casa a tratou como se ela fosse diferente, pedindo-lhe que não volte a fazer isso a eles ou a si mesma.

Ela sai de casa depois disso para sair com Frankie, que chega tarde e a quem ela diz que tem problemas em casa e a propõe para ir a Jersey.

Mas ele lhe pergunta se é verdade que sua mãe é negra, porque todos sussurram nas costas dela, ela diz que não, embora Frankie lhe dê um tapa e a abandone.

Finalmente, Lora decide não ir para Itália para não perder a formatura da Susie.

Também Annie quer mandar a filha para a faculdade com o que ele poupou, tendo também poupado dinheiro para o seu funeral, para o qual espera que os seus amigos venham.

Lora lhe diz que não sabia que ele tinha amigos, pois ela nunca leva ninguém junto, dizendo a Annie que ela pertence à igreja batista e a uma instituição de caridade, dizendo a Lora que ela nunca lhe havia dito, ao que Annie responde que nunca lhe havia perguntado.

Eles são interrompidos por Susie dizendo que Sarah Jane chegou com ferimentos.

Annie pergunta a ela o que aconteceu com ela e quem fez isso, Susie confessando que foi seu namorado, o que os surpreende, pois eles não sabiam que ela tinha um, dizendo à mãe que ela batia nela porque ela continua dizendo a todos que ela é sua filha e ela arruinou tudo.

Lora, indignada, diz-lhe que não consente falar assim com a mãe, dizendo a Annie que isto lhe aconteceu por mentir, ao que ela responde que não teria acontecido se ela não estivesse por perto.

Chega o dia da formatura, sendo feliz Susie de ter com sua mãe, à qual ela lhe pergunta se ele se arrepende de ter resignado ao filme, ao que Lora lhe responde que só ele se arrepende de não ter podido levar seu presente, já que é muito grande, dizendo-lhe que é um cavalo.

Então Steve chega com Annie, que lhe diz que Sarah Jane é melhor e lhe deseja toda a sorte do mundo.

Steve fica surpreso ao ver Lora lá, embora só então Annie lhe dê uma carta de Bellucci, que diz que ele vai esperar por ela, mas ele terá que partir em duas semanas para a Itália, algo que Susie encontra muito pouco, embora ela acabe aceitando.

Ela pede a Steve para cuidar de Susie enquanto ela está fora, aceitando esta tarefa, então eles começam a passar muito tempo juntos praticando equitação ou saindo para jantar e dançar, assegurando a Susie que ele é a única pessoa que a leva a sério, então ela lhe diz que está apaixonada, embora ela ainda não queira lhe dizer quem, e ela confessa que às vezes ela se sente muito só.

Em casa, a Annie diz-lhe que devia sair com rapazes da idade dela.

Por outro lado, ela está feliz, porque Sarah Jane trabalha em uma biblioteca, embora quando ela vê sua carta ela veja um papel timbrado do Harry’s Club e decide ligar para a biblioteca para falar com sua filha, que lhe disse para fazer um turno noturno, dizendo-lhe que seu interlocutor não está lá ninguém com esse nome.

Annie decide pegar um táxi e vai ao Harry’s Club, um pub onde pergunta por Sarah Jane, embora eles lhe digam que nunca ouviram esse nome, embora ela veja sua filha no palco cantando uma canção de uma forma muito sensual, vendo quando ela termina como um homem lhe pergunta se ela tem uma namorada, antes da qual Annie, que tinha entrado sorrateiramente, interrompe o namoro pedindo que ela se vista e saia de lá.

O homem pergunta a Sarah Jane quem é esse espantalho, dizendo que ela nunca o viu antes em sua vida, pedindo a Annie para parar de mentir, porque seu nome é Judie Brown, então ele pede a ela que a expulse, insistindo com Annie que é sua filha e se ela não o deixar ir para casa com ela, ela vai denunciá-lo.

O dono pede a Annie para sair e assegura-lhe que ele vai despedir a filha.

Annie espera por ela na saída e lhe diz que se descobrirem na faculdade de professores que ela tem trabalhado em tal lugar, não a admitirão, dizendo a Sarah Jane que ela nunca irá para uma faculdade de professores negros, para a qual sua mãe lhe diz que ela pode estudar outra coisa se quiser, mas Sarah Jane vai embora sem querer ouvi-la.

No dia seguinte, Lora chega da Itália, encontrando Annie derrama um mar de lágrimas por causa de uma carta de Sarah Jane na qual ela lhe diz que, se ela quiser, pode deixá-la. Que ela pense que morreu ou que nunca nasceu, porque quer viver a sua vida à sua maneira.

Annie aceita sua decisão, embora queira saber onde ela está para poder ajudá-la se precisar, então ela pede para falar com Steve, que vai falar com um detetive que os informa que ela agora trabalha como uma garota de conjunto no Moulin Rouge em Hollywood, e ela decide viajar de avião para visitá-la uma última vez.

Ele vai ao Moulin Rouge, vendo que entre as meninas do coro, que se apresentam para um público seleto, está a filha dele.

Ela vai ao seu camarim onde lhe pergunta se está feliz, respondendo que ela é outra pessoa e que é branca, então ela lhe pergunta que se eles se cruzam na rua, para não dizer oi para ela, dizendo a Annie que ela vai fazer isso, embora ela lhe pergunta que se ela precisa de alguma coisa e ela não sabe onde encontrá-la, ela deve falar com Lora e lhe pede para deixá-lo abraçá-la mais uma vez, depois do que ela se certifica que nada vai impedi-lo de a amar, partindo quando aparece um companheiro a quem ela diz que foi vê-la porque ela cuidou dela quando ela era pequena.

Enquanto Lora e Steve vão a uma exibição privada do filme, Susie fica para cuidar de Annie, que está doente, dizendo-lhe enquanto ela cuida dela que passou o verão inteiro com Steve e se apaixonou por ele, embora Annie pense isso quando criança.

Mas ela não está, e é por isso que Susie fica tão decepcionada quando vê da janela como Steve beija sua mãe, que, quando ela entra, corre para falar com ela para dizer-lhe que ela se propôs a Steve para se casar.

No dia seguinte, Lora confia em Annie, que, quando contou a Susie sobre o casamento, ficou parada, algo que ela pensou que a faria feliz, e pergunta a Annie se ela sabe o que está errado, dizendo-lhe que Annie se apaixonou por Steve, embora ela ache que ele não sabe.

Lora decide ir falar com Susie, que lhe diz que descobriu, dizendo a Susie que ela deve ter descoberto de Annie, algo, como sempre, porque a que foi mãe para ela foi Annie, porque ela nunca teve tempo para ela.

Ele mostra-lhe uma candidatura para a Universidade de Denver, assegurando-lhe que, quando ela estiver fora, não vai faltar.

Lora lhe diz que ela teve tudo, apontando que sua filha teve tudo menos o seu amor e a si mesma e que não é estranho que Annie lhe tenha contado sobre Steve.

Lora diz-lhe que se Steve se meter entre eles ela vai parar de o ver, dizendo à filha que ela deve parar de actuar como se estivesse no teatro.

Steve come com Lora e diz que não pode esquecer a imagem de Susie na estação, porque ela parecia mais velha quando ele se despediu dela e ele se pergunta quando ela decidiu ir para a universidade e tão longe, porque ele nunca lhe havia contado sobre isso.

O mordomo então os notifica que Annie está muito doente, chamando o médico e um padre, pedindo a Lora para não chorar e quando todas as suas contas são pagas eles lhe dão tudo o que sobra para Sarah Jane, pedindo a Steve para procurá-la.

Ele lhes pede que lhe digam também que ele era egoísta e a amava demais, mas não queria criar problemas para ela.

Ela se lembra de seus amigos e do ex-leiteiro que simpatizava com o atraso no pagamento das contas e sempre enviava algo para ele no Natal em nome de ambos.

Realizarão um funeral luxuoso, como ela desejava, onde uma mulher canta em sua honra, com muitas pessoas chegando, já que ela era muito amada.

Quando o culto termina, Sarah Jane aparece de repente, chorando e se jogando no caixão, já em uma carruagem puxada por cavalos, pedindo perdão e assegurando que a amava e que a matou, apesar de a amar muito.

Uma banda precede o pródigo cortejo fúnebre, observado por muitas pessoas que prestam homenagem ao falecido, com Steve, Lora, Susie e Sarah Jane no carro, abraçando as três mulheres enquanto choram por Annie.

Classificação: 3

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos.
Más información
Privacidad