Johnny recebeu a sua arma (1971) de Dalton Trumbo

O Johnny levou a sua espingarda.Johnny

teve o seu gus (1971) * EUA

Duração: 111 min.

Música: Jerry Fielding

Fotografia: Jules Brennen

Roteiro: Dalton Trumbo (sobre seu romance)

Endereço: Dalton Trumbo

Artistas: Timothy Bottoms (Joe Bonham), Kathy Fields (Kareen), Marsha Hunt (Mãe de Joe), Jason Robards (Pai de Joe), Charles McGraw (Mike Burkeman), Donald Sutherland (Jesus Cristo), Diane Varsi (Enfermeira Last), David Soul (Soldado Sueco), Sandy Brown Wyeth (Prostituta Sortuda), Don Barry (Jody Simmons).

Washington, Abril de 1917. Os Estados Unidos entram na guerra contra a Alemanha, e o presidente Wilson chama voluntários.

No meio da escuridão, uma respiração pesada é ouvida.

Três médicos militares falam. Um deles pergunta como ele foi levado tão rapidamente, indicando que estava trabalhando com a equipe médica e eles ouviram a bomba cair.

Observam que ele tem um bom peito e barriga porque foi colocado na posição fetal.

O Coronel Tillery assinala que vale a pena observar tal caso e passar um ano nele, porque apesar de tudo o que lhe aconteceu, uma parte do seu cérebro, a medula oblonga, ainda está bem e é por isso que o coração trabalha em conjunto com o sistema vascular e o centro respiratório, e é por isso que ele vive, embora, explica ele, os movimentos que ainda tem sejam espasmos musculares reflexos, porque o cérebro foi irremediavelmente danificado e essa é a única razão pela qual ele pode continuar a viver, após o que pede para ser curado como se se sentisse, embora a única coisa que ele deseja é poder estudá-lo.

Ele insiste que é um sujeito sem cérebro que não pode ter emoções ou ideias, ou memórias, dor ou prazer como se estivesse morto.

Mas ele ignora que o homem ferido à sua frente pensa e se pergunta o que está acontecendo e onde ele está, pois tudo é escuro.

Joe se lembra de Kareen, sua namorada a quem ele diz que não deveria ter apagado a luz, porque seu pai vai ficar bravo, perguntando à namorada por que ela se voluntariou, dizendo que eles iriam chamá-lo em 6 meses, e que o país precisa dele, não tendo que se preocupar porque ele sabe como cuidar de si mesmo e, além disso, a maioria deles volta assegurando a ela que se algo acontecesse com ele ela morreria, Depois se beijam apaixonadamente, embora seu pai chegue e acenda a luz e lhes peça para se comportarem como Deus manda, lembrando-a de que ele vai para a frente no dia seguinte, então seu pai lhes pede para irem para o quarto enquanto reclama que depois de ter trabalhado toda sua vida nas minas ele acabou como um simples funcionário ferroviário.

Uma vez no seu quarto ela pede que ele a conforte, mas não que a trate como uma mulher de rua, pois ela está assustada, após o que ele lhe diz para tirar os sapatos enquanto ela, debaixo dos lençóis, tira o vestido e o resto da roupa, embora depois ela lhe peça para lhe trazer um roupão para se levantar, pois ela não quer que ele a veja nua.

Ela vai procurar algumas flores e depois tira o roupão para que ele possa vê-la, antes de voltar para a cama, onde ela espera por ele, apagando a luz desta vez.

Ele também tira a roupa e corre para a cama, embora se mantenha afastado até que pouco a pouco ele começa a se aproximar, pedindo-lhe para fugir.

No dia seguinte ele insiste para que ela o faça, pois ele prefere que ela seja uma desertora do que partir, assegurando-lhe que ele sabe que será morto, após o que ele lhe pede que o abrace antes de partir, dizendo-lhe que ela não reza como os outros, mas apenas pede a Deus que não o deixe ir e que não permita que ele seja morto.

Ele pede que ela não se despeça ou que se aproxime do comboio, pois quer recordá-la assim, mesmo quando ela entra no comboio não pode evitar um pequeno gesto de despedida.

Algum tempo depois ele ouve as bombas por aí e uma explosão grave.

De volta à sua cama, Joe percebe que não consegue ouvir o batimento cardíaco, por isso compreende que é surdo, embora sinta o suor a escorrer pela pele coberta de ligaduras na cabeça, pensando que deve ter uma lesão grave.

Ele percebe que eles estão olhando para ele e nota a mão do médico no seu peito, pedindo-lhe para suprimir o oxigênio se não for necessário.

O médico indica que ele terá um enxerto de pele no rosto, ordenando a sua transferência para o hospital número 3 das forças de ocupação em Jeanville, St. Clears.

Ele se lembra dos tempos em que trabalhava na padaria e recebia uma ligação de sua mãe, e quando encontrou seu pai morto quando chegou em casa.

Ele repara que lhe tiram as ligaduras do braço e faz comichão. Eles também tiram alguns pontos e ele acha que gostaria de tirar os curativos do rosto para que ele possa ver.

Quando os pontos são retirados, ele percebe de repente que falta um braço e pensa que o outro vai ser cortado.

Na verdade, o médico ordena que ele seja isolado e levado para o armazém para ficar sozinho e longe do olhar dos espectadores.

Ele tem um sonho no qual está jogando cartas com um grupo de soldados, e eles sabem como vão matar outra pessoa do grupo que não é ninguém além do próprio Jesus Cristo, que faz seus óculos se encherem de uísque, algo que ele diz que costumava fazer em casamentos.

Um dos soldados diz que vai morrer de gripe no barco, outro enterrado em uma trincheira morrendo de asfixia, um deles pergunta o que Joe está fazendo lá, porque ele não vai morrer, Jesus Cristo responde que ele é outra coisa.

De volta à realidade, ele percebe que suas pernas também vão ser cortadas e grita novamente na cabeça pedindo para não serem cortadas, perguntando-se que médico lhe fez isso e o deixou continuar vivendo, perguntando-se se é uma experiência, mesmo que ele pense que ninguém faria isso a um ser humano.

Ele pede ajuda a sua mãe, mas ela responde que ela não sabe onde ele está e que ele deve lembrar que ele é feito à imagem e semelhança de Deus. Ele insiste que deve ser um sonho.

Ele se lembra quando eles foram do Colorado para Los Angeles e teve que tomar banho em uma tigela. Então sua mãe lia a Bíblia para eles e ele se lembrava que eles tinham filhotes em casa.

Ele ia então com seu pai para o lago, e ele se lembra quando na igreja o pastor disse que o homem foi feito à imagem e semelhança de Deus, e quando ele se lembrou disso ele começou a se mover e ficar agitado, então eles lhe colocaram um analgésico, pedindo-lhe mentalmente para não injetar drogas, porque ele quer continuar pensando.

Ele se lembra de seu pai reclamando que tudo ao seu redor era pequeno, exceto sua cana de pesca, que ele mimou, certificando-se de que ninguém na aldeia tivesse tal cana e que sem ela não seria diferente dos outros homens, pois sua vida era vulgar.

Ele lhe diz que o ama ainda mais do que ele, embora Joe lhe garanta que um dia será alguém extraordinário, dizendo-lhe que seu pai salvará o mundo para a democracia, e quando ele, uma criança, lhe pergunta o que é a democracia, ele lhe diz que tem a ver com os jovens matando uns aos outros, a criança se pergunta por que os velhos não o fazem, seu pai lhe diz que os velhos têm que cuidar das casas, os jovens não podendo fazê-lo porque não têm casas e têm que matar uns aos outros por isso.

Ele pergunta-lhe se acha que também ele deve lutar, sendo-lhe dito pelo seu pai que, pela democracia, todos devem desistir dos seus filhos, com o seu pai dizendo que ele não estará lá para o impedir.

O pai pede que ele o segure, mas ele recusa.

O médico pede que lhe seja dado o melhor cuidado a partir desse momento, pedindo que os curativos sejam retirados, pois as feridas cicatrizam bem, ele se sente aliviado ao sentir o ar, notando como eles limpam seu tubo respiratório, embora não o removam, nem o tubo de alimentação, perguntando-se quando ele poderá comer normalmente.

Ele começa a pensar e tenta mover os maxilares, percebendo que não os tem, percebendo que também não tem língua nem dentes e começa a sentir pânico, percebendo que também não tem olhos nem nariz.

Ele acha que não pode viver assim e quando o vê agitado, eles o injetam novamente com um tranquilizante.

Ele quer acreditar que está vivendo um pesadelo e pede a sua mãe para rezar por ele.

Ele tenta pensar em outras coisas para não desesperar, embora sonhe que um rato se aproxima dele e seja incapaz de distinguir o que é um sonho e o que é real.

Jesus Cristo lhe diz que quando tem um sonho ele grita, e lhe pede que o faça, mesmo que ele diga que não pode gritar. Ele lhe diz para abrir os olhos, apontando que ele não tem olhos, então ele lhe diz que deve ser autodisciplinado pensando que quer adormecer e não terá pesadelos, mas ele diz que não tem nada com que se sentir sonolento.

Ele lhe diz que se o rato fosse real ele o teria assustado, embora também não o pudesse ter assustado, porque não tem braços, um pesadelo pior que os seus sonhos, e o que ele precisa é de um milagre, porque é um homem com muito azar.

Ele pergunta à sua mãe se é real ou também um sonho, e ela lhe diz que é também tão irreal como qualquer outro sonho.

Ele se pergunta se vão visitá-lo ou se ele estará em casa com sua família, dizendo que embora sinta falta da mãe, ele acha que ela prefere não vê-lo assim, pensando que ele deve estar em um hospital.

Uma freira nova, uma enfermeira chefe, pede que deixem entrar a luz do sol, pois ninguém poderia vê-lo a menos que ele tivesse 1,80 m de altura.

Quando partem, ele afirma notar algo novo, concluindo que é calor, percebendo que sente o sol, algo que o faz muito feliz, agradecendo-lhe por poder senti-lo, por poder diferenciar o dia da noite.

Ele decide imaginar uma grande lousa na cabeça para contar os dias, semanas e meses, passando assim um ano, por isso felicita mentalmente Kareen pelo Ano Novo, embora depois pense que não sabe quando começou a contar, e não pode saber se é o Ano Novo, nem sequer sabe quantos anos tem, sabe que tinha 20 quando a explosão aconteceu, embora ignore o tempo que passou desde então.

Ele estava então escrevendo uma carta para Kareen, quando o coronel reclamou do mau cheiro do corpo de um bávaro morto junto à trincheira, ordenando a vários soldados, entre eles Joe, que o enterrem à noite e digam algumas palavras por ele, e embora eles tentem voltar às trincheiras quando o bombardeio começa, ele tem que se abrigar atirando-se para um buraco onde ele cai ao lado de outro soldado morto, justamente quando uma bomba explode ao seu lado.

Agora ela pensa que se seu pai o tivesse visto assim, ele teria rido dele e o teria exibido.

Um dia ele nota a presença de uma nova enfermeira que não vibra no chão enquanto ele passa porque está mais leve, uma mulher que se impressiona com ele e chora, sentindo suas lágrimas na pele dela, notando suas mãos macias, e vendo que ele não está enojado ou com medo.

Ele se lembra de Kareen novamente, perguntando-se onde ela está e lembrando que eles só fizeram amor uma vez.

De repente ele se vê novamente vestido de soldado, dizendo a Kareen que ele tinha que se casar e que pertencia a outra pessoa porque quando ela o chamou ela não veio.

Ele lhe pergunta há quanto tempo não se vêem, pois ele perdeu a noção do tempo, que é tudo em que pensa, embora para ele nunca será velho, pois ele o carrega no coração como o viu da última vez e sempre o terá jovem e bonito na cabeça.

Eles se beijam novamente e então o pai dela lhe diz que a engravidou e foi embora, dizendo que não sabia.

Kareen vai embora, desaparecendo do seu sono enquanto ela lhe pede para fugir e não deixar que o levem, enquanto ele insiste em perguntar-lhe quanto tempo passou e onde ela está, pois ele nem sequer sabe em que país ela está.

Trazem-lhe uma cama nova que a enfermeira leva para a janela para lhe dar o sol, colocando uma rosa na mesa e beijando-o na testa, vendo-o mover-se com um ar feliz.

Ele pensa e diz que espera que ela seja americana, porque desde que saiu de casa só viu uma mulher, que era prostituta e lhe disse que ela estava em São Francisco quando o terremoto aconteceu e que ela tem um filho de 5 anos numa escola particular em Long Island, onde os jogadores de pólo vão e que ela lhe paga com o dinheiro que ganha lá, cerca de 100 dólares por semana.

Ele pensa novamente em Kareen e move-se inquieto e entusiasmado, e nessa altura, comovido, a enfermeira beija-lhe o peito e toca-lhe.

Ele se lembra quando estava tomando banho com seu amigo Bill no rio, onde foram pescar com seu pai, passando vários dias juntos em uma tenda.

Ele teve que pedir ao seu pai para lhe emprestar a vara porque ele teve que emprestar a dele ao Bill que não tinha uma.

À noite ele voltou ao acampamento quando seu pai estava dormindo, e quando foi para a cama começou a falar com ele, dizendo-lhe sem olhar para ele que tinha perdido sua vara lutando com uma truta, e que embora eles estivessem procurando por ela, não conseguiram encontrá-la.

O pai dele disse-lhe que não importava e que eles não ficariam amargos no último dia de pesca de uma vara velha.

Estamos no inverno. As enfermeiras vão à cidade e dizem à enfermeira do Joe que estão à espera dela. Ela se despede dele antes, começando a escrever cartas no peito, entendendo que ele escreveu “MERRY CHRISTMATS”.

Joe está feliz, porque agora ele pode começar a contar o tempo e saber se é primavera ou inverno.

Ele então se lembra de um Natal em sua companhia e conta a Kareen sobre salvar o mundo para a democracia enquanto dançava com ela, um sonho em que ele, ao sair, vê seu pai comendo mel com uma menina debaixo de uma árvore, dizendo-lhe que estava pescando e a menina escorregou em seus braços.

Ele pergunta-lhe onde estão os jovens e diz-lhe que eles desapareceram.

Seu pai lamenta que ele soubesse fazer muitas coisas, mas não sabia como ganhar dinheiro, apontando que o mal da vida é que você trabalha tanto que não gosta, e agora ele está melhor morto, embora sinta falta da mãe, perguntando-lhe como ela está, ao que ele responde que não a vê há muito tempo.

Ele então diz-lhe que recuperou a cana e que tem de ir pescar.

Então ela o chama de Kareen que quer brincar de esconde-esconde com ele e lhe pergunta por que ele o deixou e por que ele não o escreveu, dizendo que ele não podia fazer isso.

Ela diz que não o ama, mas insiste que ele nunca a amou e vai embora, enquanto ele lhe pede para não ir embora novamente e chora.

Seu pai lhe pergunta se ele precisa de ajuda, dizendo que não pode pedir, porque não pode falar, sugerindo a seu pai que envie um telegrama como quando ele era pequeno e brincava com o vizinho, perguntando-lhe se ele se lembra de Morse, dizendo a seu pai para usar sua cabeça, o que o faz pensar que ele pode realmente usar sua cabeça.

Ele começa a movê-lo diante do olhar atento da enfermeira que chama o médico e lhe diz que ela não entende o que ele está tentando dizer, e o médico decide ver sua história que ele deve ser tratado com tranquilizantes, embora a enfermeira esteja convencida de que não é um movimento reflexo, e o médico lhe diz para levantá-lo com o General Tillery que em breve virá fazer seu check-up anual e que deu as ordens que ele deve seguir, injetando-o novamente com um tranquilizante para deixá-lo desesperado, ele vê que eles não o escutam e ele sente que ele está afundando.

Ele tem pesadelos novamente, desta vez com esqueletos afundados e a cana de pesca de seu pai.

A enfermeira continua a observá-lo e percebe que ele quer comunicar. E quando Tillery os visita junto com outros militares, um deles entende que está se comunicando através de Morse e que está dizendo SOS.

O general sente-se culpado, porque foi ele que disse que não tinha cérebro e só lhe restava uma parte do cérebro, por isso parte em desespero.

Com golpes na testa, perguntam-lhe o que ele quer.

Ele pensa que gostaria de sair, embora em seu estado fosse melhor exibi-lo em feiras anunciando-o como um pedaço de carne que fala à cabeça, sendo o único monstro que não nasceu como tal, mas é obra de homens depois de terem acreditado que no exército o tratariam como um homem, embora quando ele expressa seu desejo lhe digam que seu estado não permite que ele seja transferido.

Ele diz-lhes que se não quer ser visto a ser morto, o que repete uma e outra vez.

O comandante ordena que os obturadores sejam novamente fechados e que ninguém comente o que viu, pedindo ao capelão militar que fale com ele, embora o capelão não possa dizer nada, assegurando que não quer testar a sua fé, dizendo ao general que este é um produto da sua profissão, não da sua própria.

A enfermeira, em vez de obedecer às ordens e dar-lhe o analgésico, pede o perdão de Deus e diz que ela confia na sua graça, porque é tudo bondade, depois do que ela agarra o tubo que está respirando, ele lhe agradece e pede a Deus que a faça feliz e a perdoe.

Mas então o general entra e o vê e o impede de o fazer, atirando-a para fora da sala e pedindo-lhe que lhe entregue a chave.

Joe percebe o que aconteceu e que a enfermeira está saindo, percebendo que é um segredo e renegando o analgésico do General.

Ele percebe que isso se torna um segredo e que nunca será levado para fora até morrer quando for um homem velho, e lamenta que não pode se matar porque não tem braços e pernas, e não tem língua para gritar, então ele se pergunta como pode continuar a viver assim enquanto repete repetidamente: “SOS, me ajude.

Lembramos que houve cerca de 80 milhões de mortos em guerra desde 1914 e cerca de 150 milhões desaparecidos ou mutilados.

E um lema: “Dulce et decorum est pro patria mori” “Doce e honrado é morrer pelo país”.

Classificação: 3

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos.
Más información
Privacidad