La Corona partida (2015) por Jordi Frades

A cornona quebradaA saída da Coroa da Espanha

(2015

)

Duração: 113 Min.

Música: Federico Jusid

Fotografia: Raimon Lorda

Roteiro: José Luis Martín

Diretor:Jordi Frades

Intérpretes: Rodolfo Sancho (Fernando II de Aragón), Irene Escolar (Juana I de Castilla), Raúl Mérida (Felipe I de Castilla), Eusebio Poncela (Cardenal Cisneros), Ramón Madaula (Gonzalo Chacón), Jordi Díaz (Andrés Cabrera), Fernando Guillén Cuervo (Fuensalida), Úrsula Corberó (Margarita de Austria), Silvia Alonso (Germana de Foix), José Coronado (Maximiliano I), Pedro Mari Sánchez (Duque de Nájera), Ramón Barea (Duque de Alba), Fernando Cayo (Guillermo de Veyré), Jacobo Dicenta (Juan Belmonte), Jesús Noguero (Duque de Benavente), Antonio Gil (Constable de Castela).

Madrigalejo, 23 de Janeiro de 1516. Enquanto esperava a morte de Fernando II de Aragão, o Cardeal Cisneros diz ao futuro monarca Felipe II que muitos reinos sucumbiram quando seus reis morreram por ignorância, e por isso ele deve conhecer a história de seu avô.

A história que ele conta começa com a morte e o enterro de sua bisavó, Isabel a Católica, cujo caixão acompanhou uma abundante comitiva de Medina a Granada.

Fernando, agora viúvo, recebe Fuensalida, Chacón e Cabrera, que lhe lembram que a rainha o deixou encarregado de pagar todas as suas dívidas quando da sua morte, pedindo ao rei que cumprisse a sua vontade, embora para isso tenham de vender os bens da rainha num armazém sem que reste nada do seu património.

Comentam que chegaram as condolências de todas as chancelarias, exceto da Flandres, lembrando que Fernando não sabe que seu genro, com seu atraso, está lhe fazendo um favor, pois assim conseguirá consolidar seu poder, embora peça a Fuensalida que viaje à Flandres para ver a predisposição de sua filha e tentar adiar sua viagem.

Ferdinando recebe Cisneros em Toro e pede a sua colaboração, pois, assinala, duvida do seu genro, que acredita não governar para Castela, mas para seu próprio benefício e teme que Joana, cuja mente está turvada pelo seu amor, endosse as suas decisões.

Cisneros teme em troca favorecer suas próprias ambições, pedindo a Ferdinand que colabore para cumprir a vontade de Isabel, que ela queria deixar em suas mãos o governo de Castela.

Antes de Fuensalida, Juan Belmonte chega à Flandres. Ele se encontra com Filipe, a quem diz ter obtido o apoio de boa parte dos nobres de Castela, mas teme as manobras de Fernão.

Ele pede que ela aja rapidamente, embora lhe diga que precisa que sua esposa esteja serena e do seu lado, pois a vontade de Isabel dá o governo de Castela a Fernando, se Joana não quiser ou não puder governar, e ele lhe diz que Cortes foram chamadas em Castela sem a presença de Joana, onde ele teme que ela seja declarada incapaz.

Ela é aconselhada a tomar o poder como sogra, o mais rápido possível, embora precise da aprovação de sua esposa para fazê-lo.

Filipe tenta conquistá-la dizendo que a sua separação o magoa e diz-lhe que não devem atrasar a sua proclamação como reis de Castela, e ele pensa que podem fazê-lo ali mesmo, na Flandres, para não terem de viajar no meio do Inverno, embora ela diga que devem ser as Cortes de Castela que a juram como sua rainha.

Filipe ordena um funeral para sua sogra e aproveita a ocasião para se proclamar rei de Castela, mesmo contra a vontade de sua esposa.

Mas quando ela acorda e vê o palácio deserto pergunta o que está acontecendo, sendo informada da cerimônia que está ocorrendo em Santa Gúdula.

Em 11 de Janeiro de 1505, as Cortes de Castela encontram-se em Toro, onde é lido o testamento da rainha Isabel, indicando o seu desejo de que o seu marido governe Castela em caso de ausência ou incapacidade da filha, até que o neto Dom Carlos faça 20 anos.

Em Santa Gúdula Doña Juana e seu marido tomam posse como reis de Castela, quando Juana chega, ela afirma que a cerimônia é uma farsa sem ela, após o que, chegando ao altar ela ordena que a proclamação continue.

Em Toro, pedem que votem na regência de Fernando, de Castela, Leão e Granada, embora o Duque de Nájera levante sua voz contra tal proclamação, pois entende que a herdeira legítima é Dona Juana e seu marido.

Fernando diz-lhes que as razões da sua mulher para agir desta forma se devem ao fato de que antes de morrer ele sabia da doença da sua filha, fazendo-os passar aos cortesãos um documento onde o próprio marido de Juana indicava o seu estado de espírito.

Nájera indica que, em qualquer caso, seu marido deveria ser o rei, embora Cisneros assinale que eles deveriam cumprir os desejos da rainha que não queria que seu reino fosse mal governado e temia que seu genro não tivesse capacidade para fazê-lo.

Quando Fuensalida chega à Flandres, ele reprova Philip por sua proclamação, indicando que ele agiu como Elizabeth, para não atrasá-la, já que era perigoso viajar no inverno.

Fuensalida exige ver a rainha, mas Felipe lhe nega o acesso apesar de ser um enviado de Castela, alegando que ele é o rei de Castela e não o enviou a lugar algum.

Filipe conta a Joana o que seu pai fez, apontando que sua loucura não era saber ver o que eles viam, que ele é um traidor, indicando que seu desejo não é roubar o trono, mas compartilhá-lo com ela.

Ele pede que ela escreva ao pai indicando que ela não está incapacitada e que só o ciúme a torna incapaz, embora ela se recuse a escrever essa carta, ele dizendo que se ela não mostrar sua sanidade eles não a aceitarão, ela apontando que eles respeitarão a vontade de sua mãe e que deve ser ele quem se esforça para ser aceito.

Ele diz que, se não concordar, não a voltará a ver durante muito tempo. Ele vai mantê-la prisioneira e não verá ninguém no quarto dela.

Belmonte diz-lhe que como Joan se recusou a escrever a carta, eles próprios a escreverão.

Enviado por Filipe, Guillermo de Veyré chega a Castela e é recebido pelos nobres castelhanos, que lhe são apresentados pelo Duque de Nájera, que aponta os que estão a seu favor, como o Conde de Benavente, e os que estão contra ele, como o Constable de Castela.

Realizam um banquete presidido pelo enviado do rei que os alerta para as manobras de Fernando, que se aproveita de Castela para seu reino de Aragão e age contra sua própria filha, cuja carta ele lhes lê e na qual ela, sabiamente, declara que sua paixão se devia ao ciúme e não à doença, lamentando que seu pai tenha levado ao conhecimento público coisas que deveriam ter ficado na família.

Eles consideram que os interesses de Don Felipe e os deles são os mesmos, ressaltando que o seu enviado os compensará se o apoiarem.

Eles ignoram a situação real da rainha, que está presa numa masmorra.

Mas Margarita, irmã de Felipe, não gosta da maneira de agir de seu irmão e decide ir a Fuensalida para contar-lhe sobre sua situação.

Ferdinand irrompe em fúria, embora seja avisado que há cada vez mais descontentes em Castela e temam que não seja suficiente manter Joan na Flandres, o rei pensando em conseguir um poder assinado por ela para silenciar seus detratores, para o qual pede a Fuensalida que o obtenha a todo custo.

Marguerite também vai ao seu pai, o Imperador Maximiliano, preocupado com a situação de Juana, assegurando-lhe que ela teme pelo futuro do império.

Maximilian exige ver Juana dizer a seu filho que foi ele quem perdeu a cabeça porque ele a trancou em uma masmorra.

O imperador lhe diz que não é o amor que governa no casamento dos reis, mas que sua ausência também não deve levar ao ódio, embora Joana lhe assegure que ama seu filho e acredite que ele também a amava, apontando-lhe Maximiliano que Deus lhes impôs uma missão que devem cumprir juntos e que não devem virar as costas ao plano de Deus ou ao de sua mãe, antes do que Joan afirma que ninguém se importa com ela, nem com o seu reino, nem com o seu marido, nem com os seus filhos, nem mesmo com o seu pai, algo que Maximilian nega, pedindo-lhe que mostre ao mundo quem ela é e o mundo lhe mostrará quem ela é e o quanto eles sentiram a sua falta.

Depois disso, fazem um banquete com a presença de Joan, pedindo ao pai dela que seja esperto, pois ele não sabe ser humilde, pois ele precisa dela ao seu lado, assegurando que ela não agiu por ele, mas pelo neto dele.

Ele também pede que ela o acompanhe à França para ratificar seu acordo com o rei Luís para evitar perder a Borgonha.

Ele então o convida para dançar com sua esposa, com quem ele vai dormir de novo naquela noite.

Juana vai dar uma volta com Margarita, que a leva ao lugar onde Fuensalida está presa, o que ela diz que tenta ver há muito tempo.

Joan perguntou-lhe se ela queria ficar indisposta contra o marido, queixando-se de que o pai a estava a fazer passar por louca.

Fuensalida diz-lhe que só está a tentar satisfazer o desejo da mãe e evitar a má governação do seu reino, pois a própria Joan teme que o marido seja um mau governante.

Fuensalida consegue que Joan assine uma procuração aprovando o governo de seu pai, embora imponha como condição que ela não saia de Castela.

Tendo cumprido sua missão, Fuensalida se prepara para viajar a Castela, mas os soldados de Felipe o perseguem e o prendem, tirando-lhe a carta, após o que ordenam que seja encarcerado e torturado.

Quando regressa a Castela, apresenta-se perante o rei, dizendo-lhe que falhou na sua missão, pedindo-lhe que o perdoe e indicando-lhe que pagarão pelo que lhe fizeram.

Mas eles sabem que a rainha está ciente das intrigas do seu marido.

O Duque de Alba visita o rei e avisa que os grandes homens de Castela vão pedir o retorno da rainha e de seu marido, que promete prebendas através de Veyré de cidade em cidade.

Fernão recebe os grandes homens de Castela que lhe dizem que precisam da sua legítima rainha, lembrando que ele não tem desejo de lá permanecer e que escreveu ao seu genro para que não atrasem a sua viagem, conseguindo assim aplacá-los.

Ela acha que precisa de Felipe por perto, e sabendo que sua força está em Aragão decide voltar com a idéia de livrar Aragão, Nápoles e Sicília de mãos estrangeiras, apontando que vai entregar seu neto Castela, mas não Aragão, pois seu neto também é um estrangeiro, então ela pensa em salvaguardar seu legado, evitando que caia nas mãos do filho de um traidor e de uma louca.

Ele decide primeiro salvar os seus reinos e depois fazer Filipe pagar pela sua traição, indo até onde for necessário, para o que ele mesmo pede a ajuda de Cisneros.

Depois disso, ela reúne seu fiel Chacon, Cabrera e o Duque de Alba, a quem informa sua intenção de negociar com seu genro, para o qual ela lhe pediu que viajasse a Castela o mais rápido possível, embora espere primeiro arrancar dele um aliado, o Rei Luís, com quem ela está negociando para tentar também acabar com a guerra em Nápoles.

Cisneros conta como o fiel Chacón não sabia que conseguiria ganhar o favor do rei da França casando com a sua sobrinha, Germana de Foix.

Desta forma, ele poderia ser o árbitro da situação na Itália, embora em troca da possibilidade de separar novamente os reinos da Espanha e destruir o sonho de sua esposa Isabella.

Chacon compreende que ele traiu a memória da Rainha apesar de ter alcançado a paz na Itália, a um preço demasiado elevado, por isso vai perante o rei a quem pede para o deixar sair da Corte, pois não deseja violar a vontade de Elizabeth.

Ferdinando lhe diz que Castela é hostil a ele e teme que ele, que sempre foi fiel a eles, vá até o inimigo, assegurando-lhe que ele nunca o trairá, deixando-o para cessar.

Eles contam à Joan sobre o novo casamento do pai dela. Felipe lhe diz que Aragão tem uma nova rainha que não é ela e a faz ver que se tiverem um filho como resultado de sua relação, privarão seu filho da Coroa de Aragão.

Apesar de tudo, Joan não quer enfrentar seu pai e entende que ela está tentando obter a paz de seu reino pelo preço que considera necessário, mesmo não gostando da união.

Casado por procuração em Dueñas, Fernando finalmente recebe sua esposa, que está disposta a obedecer a seu tio, que lhe pediu para cuidar de seus aliados, assegurando-lhe que ela cuidará dele sem tentar preencher a lacuna deixada por Isabel.

Eles farão um jantar para apresentar a rainha aos nobres, brindando à esposa de Cabrera, Dona Beatriz em memória da rainha Isabel, embora o rei não leve isso em conta e lhe peça para servir a sua esposa, que dormirá com ele naquela mesma noite.

Cisneros diz a Felipe que Belmonte e seu pai decidiram desembarcar em La Coruña, em vez de Laredo, tentando ganhar tempo e apoio.

Ferdinando decide enviar o Senhor de Veyre com instruções para seu genro, embora à frente destas ele envie Cisneros para que ele possa ver a predisposição e intenções de seu genro e evitar que ele tenha que se humilhar, tentando conseguir alguma concessão dele para Ferdinando que o enfraqueceria e o tornaria mais forte.

A reunião terá lugar em Orense em Maio de 1506, indicando Felipe que ele não está disposto a desistir da governação, pois tem lá os seus apoiantes castelhanos.

Cisneros diz que pode conseguir que ele ceda para que não haja uma coroa dividida, mas ele pensa que não vai ceder por nada.

Philip está aberto a negociar, pedindo a Cisneros para viajar com ele para fazê-lo.

Remesal. Junho de 1506. Fernando e suas tropas vão ao encontro de Filipe, acompanhados pelos nobres castelhanos, incluindo o Constable.

Eles se reúnem para assinar os acordos alcançados por Cisneros, indicando que ele vai manter os Maestrazgos de Santiago, Calatrava e Alcántara e metade da renda das Índias e uma renda de 10 milhões de maravedíes por ano, embora ele ressalte que isso não é suficiente para o que é exigido dele.

Filipe pede que ela assine um documento nesse sentido, no qual ele a declara incapaz de governar Joana, ressaltando que ele renuncia ao reino de Castela, mas se recusa a assinar a incapacitação de sua filha até que ele a veja.

Ela reclama que ele negociou nas suas costas, pois não teria permitido que ele fosse humilhado, ordenando aos nobres que o levassem ao rei seu pai, embora nenhum lhe obedecesse, gritando que ele quer ver seu pai.

Mas os nobres percebem que Dona Juana está de fato alienada, reclamando que sua carta os levou à confusão, então alguns deles pedem que seja Dom Felipe quem reine, fazendo o Constable ver que a rainha não está incapacitada, o que, indica Nájera, será resolvido pelas Cortes, para as quais Cisneros indica que isso não é possível sem a autorização de seu pai.

Felipe decide ir às Cortes em Valladolid sem sua esposa, o que o Constable não está disposto a endossar sem falar com ela, já que só viu uma filha ansiosa para falar com seu pai, algo que sua esposa o impede de fazer.

Todos a ouvem gritar à noite a pedir para poder ver o pai dela.

O Condestável e o Duque de Benavente falaram com ela e pediram que Castela não fosse privada dela, lembrando que ela desejava ser jurada perante os tribunais.

Depois disso vão ver o Felipe, a quem é dito que nada foi dito que denote a sua incapacidade, então ele acha que deveria ir com ele para Valladolid.

Felipe vê Ferdinando novamente para pedir-lhe que assine a incapacidade de sua filha, embora ele insista que não o fará sem vê-la, sabendo que se ela se encontrou com ele é porque nem todos estão do seu lado.

Belmonte pede a Felipe para ser paciente e não insistir na incapacidade entre os nobres, correndo o risco de dividi-los quando as Cortes estão prestes a acontecer.

A 12 de Julho de 1506 as Cortes encontraram-se finalmente em San Benito, Valladolid, pedindo à rainha o seu apoio e a sua tomada de posse como rainha em Toledo.

Aproveitando a reunião das Cortes, Filipe aponta que seu pai partiu para Aragão, então ele lhe pergunta se ela está disposta a governar seus reinos e se ela aceita que ele governe com ela, apontando que Joana não acha conveniente que Castela seja governada por um flamengo e que ela teria preferido que seu pai ficasse lá como sua mãe tinha combinado até que seu filho chegasse à idade adulta, mas como Fernando não está aqui, ele será o seu marido, o rei, salientando que ele só aceita o cargo se aceitarem o seu filho Carlos como seu herdeiro, a rainha finalmente concordando com ele e as Cortes fazendo o seu juramento.

Mas ela sabe que Felipe não precisa mais dela e se pergunta que destino a espera quando ela tiver conseguido o que desejava, ele lhe diz que ela é sua esposa e mãe de seus filhos, pedindo-lhe que se prepare porque dentro de alguns dias eles partirão para Segóvia.

No seu caminho param no castelo de Cójeces, onde a rainha se recusa a entrar, passando a noite no seu cavalo por medo de ficar confinada se lá entrasse.

Philip indica que eles devem ir à Corte, embora Belmonte sugira que eles vão primeiro a Burgos, onde celebrarão sua nomeação com jousting, caça e jogos.

O rei aceita e eles viajam para Burgos, onde o recém-coroado rei joga bola habilmente, enquanto Cisneros traz Fernando atualizado sobre os últimos desenvolvimentos.

Depois do jogo, o rei, muito suado, bebe água fria.

Uma senhora avisa a rainha, na casa do Cordón, em Burgos, onde eles estão hospedados, que seu marido está muito doente.

Diz-se que ele brincou recentemente sem secar o suor e depois bebeu água muito fria. O médico informou-os que os seus sinos estavam inflamados e queixou-se de dor de um lado, tendo cuspido sangue, salientando que não podia fazer nada por ele.

Os nobres se perguntam o que vai acontecer, pois temem deixar o reino nas mãos de uma louca, e seu neto ainda é muito jovem, Cisneros aponta que só a regência se encaixa, temendo que seu avô Maximiliano o peça, algo que nenhum deles quer.

Eles comentam que o copeiro também adoeceu, apesar do que nenhum físico foi capaz de detectar qualquer veneno na água.

Eles pedem a Cisneros para ser seu regente, embora ele escreva a Fernando pedindo-lhe para voltar e tomar conta destes reinos.

Em 25 de setembro de 1506 e vigiada pela rainha e seus súditos, Felipe morreu, pedindo à rainha que chorasse, mas sem alarido, pois o espírito de seu marido ainda está lá e ela quer que ele ouça apenas coisas que lhe agradam, pois os médicos da igreja indicam que a alma é lenta para se separar do corpo.

Como ele arranjou para ser enterrado em Granada, então a rainha ordenou que fosse feito.

Ferdinando não quer apressar, porque pensa que se esperar, aqueles que ainda não o querem vão querê-lo de volta.

Após a morte de seu marido Juana ordena que os subsídios dados por seu marido sejam removidos e que os membros do Conselho Real nomeados por seu marido sejam substituídos e que aqueles que foram nomeados por seus pais sejam devolvidos.

À noite, a rainha, acompanhada pelo guarda e sua esposa, vai ao caixão do marido e ordena que o caixão seja aberto para vê-lo, pedindo-lhes que testemunhem que este é seu marido, já que seu rosto já não parece o mesmo. Ela beija-o depois disso e ordena-lhe que se vá embora.

Durante meses Juana pensou apenas no funeral do marido, e embora tivesse que parar em Torquemada, onde nasceu a Infanta Catalina, ela permaneceu alheia a tudo o que não era seu marido.

Finalmente a comitiva encontra a comitiva do seu pai com quem ele abraça.

Perdeu o sol do marido, diz ele, não é digno para as viúvas viajar à luz do sol, e assim a comitiva começa a viajar à noite.

Ferdinando deseja viajar para Burgos, pois Belmonte se recusa a dar-lhe o castelo, mas Joana não deseja voltar ao lugar onde seu marido morreu.

Cisneros diz ao futuro rei que para seu pai e avô sua mãe era necessário, mas um empecilho para seus planos.

Fernando conseguiu vencer a velha Castela, mas para conseguir a regência finalmente teve que tomar uma decisão definitiva, enviando-a para o palácio real de Tordesilhas, onde a manteve trancada.

Ao dizer isto a Filipe, Germana vai avisá-lo que Sua Majestade o está a chamar, pedindo a Cisneros no seu leito de morte para servir como regente de Castela até chegar o seu neto Carlos.

Antes de morrer, Ferdinand vê Isabella novamente e diz-lhe que agora podem descansar juntos para sempre.

Durante 46 anos, Juana foi presa em Tordesilhas até à sua morte, a 12 de Abril de 1555.

Cisneros por sua vez serviu como regente até a chegada de Carlos I.

Classificação: 2

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos.
Más información
Privacidad