La mort en ce jardin (1956) de Luis Buñuel

A morte neste jardimLa

mort en ce jardin (1956) * México / França

Duração: 98 Min.

Música: Paul Misraki

Fotografia: Jorge Stahl Jr.

Roteiro: Luis Buñuel, Luis Alcoriza, Raymond Queneau, Gabriel Arout (Romance: José- André Lacour)

Endereço: Luis Buñuel

Artistas: Simone Signoret (Djin), Charles Vanel (Castin), Georges Marchal (Shark), Michel Piccoli (Padre Lizardi), Michèle Girardon (María), Tito Junco (Chenko), Raúl Ramírez (Álvaro), Luis Aceves Castañeda (Alberto), Jorge Martínez de Hoyos (Capitán Ferrero).

Castin, um garimpeiro de diamantes, convida alguns de seus colegas para almoçar, gabando-se de ser um grande cozinheiro, lembrando-os do seu desejo de abrir um restaurante em Marselha com o dinheiro que ganhou.

Um grupo de soldados se aproxima então para anunciar que a exploração do rio deve cessar, com o Estado assumindo o direito de fazê-lo, através das pessoas indicadas pelo governador, e eles devem deixar o enclave naquele mesmo dia, pois eles vão apreender tudo o que deixarem para trás.

Indignados, os garimpeiros decidem ir à cidade para pedir explicações ao Capitão Ferrero, que está a cargo do corpo militar local, para reclamar a propriedade dos depósitos.

Mas Ferrero está jogando xadrez com seu tenente e pede aos guardas que peçam a entrega das armas para recebê-las, algo que Alberto, o líder, recusa, pois não confia nelas, e o capitão ordena ao tenente que as disperse.

Quando este sai, junto com um pelotão armado, insistem em falar com o capitão, diante do qual o exército carrega e dispara para o céu, fazendo-os dispersar, assustados.

Depois aparece o Shark, um forasteiro que não sabe o que se está a passar.

No bar ele encontra os garimpeiros, que discutem como agir, alguns se propõem a lutar e outros temem que os reforços cheguem.

Alberto lamenta que tenham sido tão cobardes que fugiram quando dispararam.

No bar há uma menina, Maria, que é surda e muda, que está tentando mostrar suas botas naquele dia, orgulhosa do estranho que a rejeita, e que é defendida por Castin, seu pai, que é abusado por Shark, que é muito mais jovem do que ele.

Alberto insiste que eles devem permanecer unidos, pois os guardas têm apenas 40 anos e são mais de 200, embora o padre Lizardi, que chega nessa altura, lhes diga que se forem para a guerra vai acabar por ser um massacre, uma vez que os homens do coronel Sandoval estão apenas a um dia de distância e quem matar com ferro morre com ferro.

Mas recusam-se a ouvir os seus conselhos, porque, dizem-lhe, ele só está lá há 15 dias, ouvindo apenas Castin, que Lizardi considera o mais razoável, e que não gosta de conflitos.

Lizardi pergunta ao dono do bar quando o barco de Chenko chegará, porque ele quer ir para algumas plantações na fronteira brasileira onde ele fará o seu trabalho missionário.

O tubarão também está interessado naquele barco, e pergunta onde ele pode encontrar um lugar para dormir naquela noite, recomendando uma casa, onde por uma boa quantidade, ele pode dormir numa cama.

Mas quando ele chega à casa recomendada, ninguém a abre, então quando ele vê uma cama através de uma janela, ele entra sorrateiramente na casa onde não encontra ninguém, decidindo deitar-se nela, deixando um bilhete na mesa e sua arma debaixo do travesseiro.

Um pouco mais tarde ele acorda e encontra uma mulher ao seu lado, que, diz ele, é a dona da cama, embora ela esteja disposta a deixá-lo dormir com ela e fazer amor, mas por uma quantia maior, ele lhe diz que isso não é um problema, e lhe mostra que ele carrega uma carteira com muito dinheiro no peito.

Mas na manhã seguinte um sargento o acorda, sendo preso e privado de seu dinheiro, dizendo a Djin, a prostituta, que eles se verão, embora ela não mude de idéia.

No dia seguinte, chega o barco de Chenko, carregado de prostitutas a quem Chenko diz que os garimpeiros de diamantes esbanjam seu dinheiro e precisam deles.

O tubarão, antes de ir para a masmorra, é levado para a igreja e forçado a ajoelhar-se com um golpe, com Maria ajudando-o apesar do tratamento que ele lhe deu na véspera.

No quartel, o capitão observa que ele carrega uma quantidade significativa de dinheiro em sua carteira, acusando-o de ser um dos bandidos estrangeiros que roubaram o banco de Simaruna alguns dias antes, sendo identificado por Chenko como um dos ladrões, então, dizem, ele será levado para Simaruna, embora Shark acredite que ele será baleado pelas costas durante a viagem, alegando uma tentativa de fuga para ficar com seu dinheiro.

Quando o levam embora, Chenko recebe a sua parte do saque pelo seu falso testemunho.

Alguns soldados foram enviados ao rio para levar todo o material dos mineiros, e quando o caminhão com o material chegou, os mineiros saltaram sobre eles e mataram o cabo que os guardava antes de serem dispersos, embora Álvaro, um dos rebeldes, não pudesse escapar, pois foi ferido e acusado de ter matado o cabo.

Castin diz a Maria que eles vão voltar para a França com o dinheiro que lhes resta, e assegura-lhe que ela será feliz lá e terá a sua surdez curada, dizendo-lhe que é provável que uma mulher os acompanhe, mostrando-lhe a foto do seu Djin, da qual espera uma resposta.

Esta, que está no bar, reclama com Chenko que não concorda com a parte que o capitão lhes deu, já que ela fez o trabalho sujo.

Alberto, o líder dos mineiros, conversa com Djin para lhe dizer que Castin quer casar com ela, afirmando que Djin é um bom rapaz, mas ele toma sua proposta como uma piada, porque ele é um homem que passa seus dias na igreja e também é muito velho.

Alberto diz a ela que ela já tem 68 anos, então ela será viúva em breve e com seu dinheiro.

Ao ouvir isto ela começa a pensar e diz-lhe para ir falar com ela, Alberto descobrindo que isto era apenas uma armadilha para ver do que ele era capaz, não parecendo honesto que ele só quer o seu dinheiro.

Lizardi vai à prisão para tentar dar conforto espiritual a Álvaro, que está sendo cuidado por Shark, que compartilha uma cela com ele, embora Álvaro não esteja disposto a se confessar, pois não é um crente. Shark tenta mediar, o que agrada a Lizardi, a quem Shark aproveita para lhe pedir um favor.

Ele diz-lhe que a mãe dela está doente na Europa e que gostaria de lhe escrever, então ela pede-lhe para ir buscar o papel e o lápis dela, assegurando-lhe que depois ela se confessará.

Lizardi pede coisas, e quando dois soldados chegam com uma caneta e um tinteiro ele pega a caneta e a enfia nos olhos de um dos guardas e empurra o outro para dentro da cela, que ele fecha, fugindo atrás dela.

Ele testemunha durante sua fuga como o capitão ordena a execução do prisioneiro naquela noite, apesar do tempo, para mostrar que eles não estão dispostos a transigir.

Levam o prisioneiro, sentado numa cadeira por causa do seu estado, para a praça, onde procedem ao tiroteio em frente a toda a cidade.

Como resultado, os protestos são reacendidos e começa uma revolta, com os rebeldes sendo fuzilados, embora alguns soldados também sejam mortos e os rebeldes sejam capazes de conseguir armas, com o Shark se juntando a eles, que montaram barricadas para se defenderem.

O tubarão, que escapou através do barril de pólvora, recebe uma lata de gasolina e volta para ela, e depois de pulverizar tudo, ateia-lhe fogo, seguido de uma enorme explosão.

Castin, ferido durante a escaramuça, vai para a casa de Djin, onde se esconde.

Na manhã seguinte, chegaram reforços e muitos dos caçadores de diamantes foram presos. A lei marcial foi decretada, e Castin foi acusado de ter incitado a revolta e Shark de ter explodido o barril de pólvora, oferecendo uma recompensa de 5.000 pesos àqueles que os encontraram, mortos ou vivos, acrescentando que se não fossem encontrados em 24 horas, quatro dos prisioneiros seriam fuzilados.

Lizardi vai à casa de Castin para avisá-lo que ele é procurado, embora ela encontre Maria sozinha, que não sabe onde está seu pai, notando que ela tem uma foto de Djin, então ela vai à casa de seu pai, que estava tratando dele.

Castin diz ao padre que é inocente, e que nem sequer estava no local da rebelião, não entendendo que lhe puseram a cabeça a prémio, pedindo a Djin, quando soubesse, que saísse, pois não quer ter problemas, pedindo também a Lizardi que se entregasse para evitar que pessoas inocentes fossem fuziladas.

Ansioso para receber a recompensa e evitar a morte de seus camaradas, um grande grupo de pessoas se aproxima da casa de Djin, embora ele se recuse a se entregar, pois teme por sua filha, pedindo a Djin que fuja pela porta dos fundos.

A máfia consegue abrir a porta, entrando sorrateiramente entre eles Chenko, que diz a Djin que o capitão e o tenente foram presos, então eles estão em apuros.

Os ladrões encontram Lizardi no quarto de Djin, e não Castin, como esperavam, pensando que ele era um cliente da prostituta.

Quando eles partem, Castin reclama para Djin que ele queria que ela se entregasse, então ele fica desapontado, dizendo que ela estava com medo, mas que ela não o entregou, parecendo ter decidido partir com ele depois de ouvir Chenko.

Eles decidem que devem sair naquela noite em seu barco, dando seus diamantes a Castin para que não sejam roubados se ele for preso, e ela deve ser a única a negociar seus bilhetes, e ele deve ir ao barco à noite, pedindo-lhe que cuide de sua filha se algo lhe acontecer.

Naquela noite, Lizardi e Shark embarcaram no navio, e Djin temia que ele se vingasse. Ele pediu a Chenko para acabar com ele, e ele ficou muito feliz pelos 5.000 pesos que ele iria receber, embora Castin aparecesse atrás dele e deixasse Chenko fora de cena, e o navio liderado por Castin partiu.

Da costa, os soldados disparam contra o barco, que consegue partir.

Djin tenta se reconciliar com Shark e lhe dá o dinheiro para sua passagem, mas Shark bate nela várias vezes com fúria.

Enquanto isso, um grupo de soldados entra num barco mais rápido que o de Chenko, prontos para caçá-lo antes do anoitecer.

O barco dos fugitivos está cheio de caixas de bebidas e armas, e o Shark decide guardar algumas delas e deitar o resto fora.

Lizardi pede que o deixem perto da missão de Santa Rosalia, embora Shark reclame dos missionários, porque, diz ela, os traficantes de escravos acabam sempre indo para os lugares onde a igreja monta suas missões e escraviza os nativos.

Eles ouvem um motor, e prevendo que é o do barco militar, decidem desembarcar e se esconder na selva.

Quando eles desceram, Shark decidiu acabar com Chenko, embora ele lhes tenha dito que seria mais útil para eles vivos, pois ele conhecia a selva muito bem, então ele decidiu poupar a sua vida.

Os militares chegam mesmo ao barco, já vazios.

Chenko diz que eles devem sempre ir para o oeste.

Djin não está satisfeito com a situação, como ele aponta, ela não precisa estar lá, pois ninguém a procura e diz a Castin que ele é um velho sujo e não quer a sua fortuna, e até bate em Maria quando ele tenta acalmá-la.

No dia seguinte, quando acordam, vêem que Chenko fugiu, levando sua comida com ele, de fato, encontrando-se com os militares, com os quais ele colaborará.

Os fugitivos estão mais acima na montanha, de onde podem ver os soldados, atirando de lá e matando o traidor, Chenko.

Os soldados, que sabem que o rio é a única saída para os fugitivos, sabem que, como eles estão lá, não poderão mais fazê-lo, por isso não vai demorar muito para acabar com eles.

Eles começam sua fuga pela selva, tendo Djin uma entorse e mal conseguem andar, tendo que fazê-lo também por uma área alagada, tendo que suportar uma forte chuva enquanto dormem, não parando Djin chorar.

Também lhes falta comida e a selva é tão densa que eles não vêem animais para caçar, Castin dizendo que Deus os condenou e que eles não conseguirão escapar.

Só conseguem encontrar uma cobra, e demoram muito tempo a acender uma fogueira para a cozinhar, porque o isqueiro do isqueiro está muito molhado.

Andam por aí tentando encontrar um caminho e à noite descansam exaustos, Lizardi conta-lhes uma história, que ela diz que a obceca, já que, no segundo ano de Teologia, quando era seminarista, toda vez que havia ovos cozidos, quatro ou cinco sempre desapareciam sem que ninguém entendesse quando desapareciam, até que surpreendiam o seminarista que os servia, que era um pouco gordo, comendo-os aos pares no caminho da cozinha até a sala de jantar.

No dia seguinte eles continuam sua jornada com dificuldade e exaustão, Castin estando muito mal, então Djin pede a ele para não guardar rancor contra ele por ter se comportado mal com ele, porque ele estava com medo, dizendo a ele que não o está guardando, porque todo mundo tem algo pelo qual se reprovar.

Ela o encoraja e lhe diz que eles terão o restaurante, embora ele lhe assegure que não o terão mais, depois do que ele quebra e queima suas fotos da França.

Após horas de caminhada, eles encontram os restos de um incêndio, ainda não completamente consumido, e assim suas esperanças renascem, pois isso significa que há pessoas por perto, embora não saibam se são índios ou bandidos, embora, ao encontrar os restos de uma foto de Paris da qual Castin se livrou, eles entendam que foram eles mesmos que acenderam aquele incêndio, e assim o desânimo se instala novamente.

Como Castin não se sente bem, Shark decide tentar encontrar uma saída sozinho, pedindo a Lizardi que fique, pois não quer deixar as mulheres sozinhas com Castin, já muito mal, reconhecendo o padre que o julgou mal.

Lizardi e Maria conseguem encontrar algumas raízes comestíveis.

Mas logo depois, Shark retorna com uma mala carregada de latas de comida e bebida com as quais poderá recuperar suas forças, perguntando-se onde a conseguiu, mostrando-lhes logo após os restos de um avião que caiu ali após um acidente.

Eles também vêem que muito perto de lá há um lago, que eles acreditam que vai levar a um rio.

Lizardi reconhece que eles perderam a esperança e que conseguiram se salvar graças ao Shark, que diz que foram necessárias 60 pessoas para se salvar, que terão que pegar uma jangada e seguir a corrente até que um barco os encontre.

Djin agradece Shark, dizendo-lhe que ele gosta dela, e Djin deve admitir que ela também gosta dele, desde o primeiro dia.

Lizardi e Castin enterram os mortos do avião e rezam por eles.

Maria veste um belo vestido daqueles encontrados entre a bagagem e encontra uma bolsa cheia de jóias, embora Lizardi não permita que ela a guarde, porque, diz ela, pertence aos mortos e suas famílias e eles devem devolvê-la, pois não têm o direito de levar o que pertence aos mortos, dando o seu relógio à menina em troca.

Djin também muda, e até se pinta, e descobre Lizardi escondendo as jóias.

Tubarão tenta consolar Maria, dizendo-lhe que estão a salvo, já que já estão no Brasil, e diz-lhe que seu pai vai curá-la.

Mas este, com a cabeça já totalmente perdida, joga seus diamantes em um lago e depois diz que Deus os amaldiçoou e quer puni-los, deixando Lizardi zangado e dizendo-lhe que não pode falar em nome de Deus, assegurando a Castin que a justiça de Deus falará.

À noite, Djin se veste de senhora e dá a Shark a caixa com as jóias, que ele diz ser para ele por ter encontrado o avião.

Shark coloca um dos pingentes e uma pulseira nela e ela lhe diz que eles podem ter problemas com Lizardi por causa deles, então ele sugere que ambos vão por conta própria, embora Shark recuse, já que não quer deixar Maria sozinha, muito ao aborrecimento de Djin, que de repente é surpreendido por um tiro disparado por Castin, que acaba com sua vida.

Enquanto os outros tentam chegar em segurança, Lizardi insiste em tentar falar com ele e convencê-lo a não acabar com todos eles, então ele tenta se aproximar, pedindo-lhe que se entregue, em nome de Deus, embora o que ele recebe em troca seja um tiro.

Tubarão tenta acabar com ele para que ele não os mate a todos, mas Maria se abraça tentando impedi-lo de matar seu pai.

Shark decide sair com a menina, colocando Maria numa jangada resgatada do avião, enquanto ele volta para procurar comida e jóias, sendo atacado por Castin, que não é suficiente, e depois Shark que acaba com ele.

Ele volta para a jangada com a menina e começa a remar e avançar, esperando ser resgatado o mais rápido possível.

Classificação: 3

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos.
Más información
Privacidad