Les vacances de Monsieur Hulot (1953) por Jacques Tati

As férias do Sr. Hulot

Feriados do Monsieur

HulotFeriados

do Monsieur Hulot (1953) * França

Duração: 114 min.

Música: Alain Romans

Fotografia: Jacques Mercanton, Jean Mousselle

Roteiro: Jacques Tati, Henri Marquet, Pierre Aubert, Jacques Lagrange

Direção: Jacques Tati

Artistas: Jacques Tati (Monsieur Hulot), Nathalie Pascaud (Martine), Micheline Rolla (Tia de Martine), Valentine Camax (inglesa), Louis Perrault (Fred), André Dubois (Comandante), Lucien Frégis (Hotel proprietário), Raymond Carl (Garçon), René Lacourt (Walker), Marguerite Gérard (Walker).

O Verão chega e muitas pessoas preparam-se para ir de férias para as praias da Bretanha.

Na estação de trem, o sistema de comunicação confunde os passageiros, que vão de uma plataforma para outra como se fossem um rebanho de ovelhas sem esclarecer.

Enquanto o comboio vai a toda a velocidade, um veículo velho e barulhento avança com dificuldade, sendo ultrapassado por todos os veículos.

Outros turistas correm para o autocarro que os vai levar à praia.

O pequeno veículo deve parar quando um cão obstrui o seu caminho sem se levantar do meio da estrada apesar dos seus apitos, ignorando essa coisa miserável, apesar de anteriormente se ter levantado à frente de outros veículos menos ruidosos apenas por ouvir o seu motor.

O velho tartan avança até parar numa encosta.

Os turistas estão chegando à praia, e entre eles, e em um microônibus, a bela Martine, que depois de se instalar em seu hotel começa a colocar suas coisas no lugar enquanto ela contempla a praia pela janela.

Entre os turistas há um casal ligeiramente mais velho a passear, ela na frente e ele atrás, e como se estivesse aborrecido.

Pouco depois, o velho tartan chega ao Hotel de la Plage, sendo o seu curioso carro objecto de curiosidade para todas as crianças.

Assim que ele chega, deixa todos desconfortáveis, porque há um vento muito forte e ele, ao abrir a porta, faz tudo explodir, sem saber que todos murmuram sobre ele dizendo que parece um palhaço ou que está doente da cabeça, e, sem saber nada, e depois de se inscrever, ele sai novamente para pegar sua rede, fazendo o vento soprar tudo de novo.

Enquanto ele se instala na sala, um sino avisa a todos os banhistas que está na hora de ir comer.

Hulot será o último a descer para a sala de jantar, sentado junto à porta por onde os garçons passam constantemente.

À noite, os transeuntes caminham perto do farol, sempre a esposa na frente e o marido atrás.

Na manhã seguinte, Martine põe um disco antes de olhar pela janela da qual vê o casal de transeuntes, e depois disso um homem a conduzir dois burros.

Na praia, um casal e seus filhos estão se preparando para passar o dia quando avisam o marido que ele tem um telefonema e tem que correr para o hotel.

Muito perto de uma mulher está à procura do seu filho travesso que está a fazer arder um dossel fazendo o sol brilhar através de uma lupa, aplicando-o depois a um homem que está a dormir na praia.

Um homem pinta o nome do seu barco, quando de repente alguém toca no guincho que o segurava e vai para o mar, deixando o homem com raiva, embora não saiba quem o tocou, porque pensa que poderia ter sido uma criança, embora também suspeite de Hulot, que um pouco mais adiante o disfarça fazendo-o secar, embora quando passa a toalha sobre as costas não perceba que há um pau atrás dele e passa a toalha sobre ele, para fugir quando um jovem passa fazendo exercício, imitando-o.

Depois, no bar, ele distrai o barman com os seus disparates em frente ao espelho, e quando a campainha do relógio toca e ele olha para ele, o barman imita-o a atirar a bebida para um cliente.

Enquanto isso, na praia, o Comandante conta as suas pequenas batalhas a quem quiser ouvir, enquanto várias crianças passam por cima dos seus burros.

A campainha avisa os banhistas que é hora de comer, embora, como sempre, os transeuntes estejam adiantados.

E quando os veraneantes entram na sala de jantar, o maitre d’ corta a carne em diferentes tamanhos de acordo com o volume dos convidados.

Depois comem, vendo o companheiro de mesa de Hulot como cada vez que ele tenta usar o guardanapo, o braço de Hulot se atrapalha e acaba sempre por se limpar.

A família do investidor posa para uma foto, mas ele recebe um telefonema e deixa-os posar enquanto os atende.

A tia de Martine também chega à praia. Hulot gentilmente se oferece para ajudá-la com sua bagagem, embora quando ela pega a mala ela não possa ver e leva outra mala para baixo um degrau que a desequilibra e ela acaba atravessando a casa com a mala.

Os caminhantes mais velhos testemunham tudo, vendo como Hulot está prestes a atropelar uma senhora, que então cede o lugar para fazer outro carro atropelá-la por causa dela.

À noite, todos os hóspedes são entretidos no salão do hotel, quando uma música forte quebra sua calma, o que revoluciona todos que vão ao quarto de Hulot, de onde ele sai, vendo que ele ouve placidamente o disco, continuando a deixá-lo sem luz no quarto, fazendo a música parar de tocar.

Ele observa um jovem escoteiro no hotel que carrega uma mochila pesada, oferecendo-se para ajudá-la carregando-a até o albergue, onde encontra outro grupo de jovens brindando, embora quando chega, depois de subir um pequeno morro, o peso da mochila é tal que depois de brindar e enquanto tenta beber, ele acaba descendo o morro de novo, tendo que subir novamente.

Depois os cânticos e gritos destes jovens e Hulot farão os veraneantes do hotel acordarem e começarem a iluminar todas as janelas do hotel.

No dia seguinte, Hulot decide ir pescar, sendo recebido por uma inglesa.

Então ele cumprimenta o instrutor daqueles que fazem ginástica na praia, fazendo com que os ginastas tenham que ficar muito tempo em uma posição complicada.

Martine entra numa das cabanas da praia, e quando vê o financiador agachado pensa que ele está a espiá-la através de um buraco e dá-lhe um pontapé no rabo, percebendo apenas então que ele estava para além da cabana agachado para tirar uma fotografia da sua família, e Hulot tem de fugir e esconder-se para que ele não possa ser visto, fazendo com que o homem tome para o seu agressor alguém que nada teve a ver com isso e a quem ele vê a limpar os pés.

Ele então pinta sua pequena canoa, não percebendo que a tinta pode ir e vir dependendo das ondas, em alguns casos alcançando o lado oposto.

Depois de terminar seu trabalho, ele vai para o mar com a canoa, mas de repente ela se parte ao meio e se fecha sobre ele. Quando ele tenta sair, ele faz a canoa se abrir e fechar como se fosse um monstro marinho, fazendo as pessoas saírem em pânico.

Depois, quando entra no hotel deixa as pegadas na recepção, pois os sapatos estão cheios de lama, embora o dono do hotel pense que é o Comandante quando termina as pegadas à sua frente, embora quando se mexe veja que não é ele.

Ele vê que algo se move no bengaleiro e tenta ver quem está ali escondido, embora quando termina de virar o bengaleiro veja que as pegadas se perdem nas escadas, sem ter visto quem foi o autor, embora de repente ele veja como o remo cai das escadas.

No dia seguinte ele vai em uma excursão, levando outro turista de férias em seu carro, deixando cair a capota enquanto dirige, então, não podendo ver, entra em um cemitério onde há um grupo de pessoas que se assustam com o barulho do motor enquanto assistem a um funeral.

Tentando resolver o problema, ele começa a tirar tudo o que tinha no porta-malas, incluindo um pneu de carro ao qual as folhas do chão estão presas. A pessoa encarregada das coroas pega outro pneu e o coloca sobre a cova, embora pouco depois veja como ele se esvazia.

Vários dos assistentes do funeral devem ajudá-lo empurrando o carro para que ele possa sair, e quando ele entra para agradecê-los, os demais assistentes acreditam que chegou a hora de sair, todos eles vão se despedir e dar suas condolências, levando-o como um dos parentes dos mortos.

Ela aproveita para levar os homens que a ajudaram em seu carro, para que ela volte ao hotel muito tarde, tão tarde que o enorme barulho do carro faz os hóspedes do hotel acordarem novamente.

No dia seguinte, todos esperam impacientemente pela imprensa. Hulot também compra o seu jornal, embora o use apenas para fazer um chapéu.

Ele vai então comprar uma raquete, indo para o campo de tênis, onde a inglesa atua como juíza e professora.

Apesar de não ter jogado tênis antes, ela tira as bolas de uma maneira tão bizarra e com tanta força que ninguém consegue devolvê-las, conquistando os mais experientes, até mesmo o próprio Comandante, deixando todos nervosos com a maneira como ela joga, exceto os britânicos e Martine, que gostam muito, tendo que procurar as bolas perdidas no mato mais tarde.

No caminho de volta, ele volta com Martine ao hotel, enquanto os outros jogadores voltam e criticam o seu jogo.

Depois do jantar, naquela noite Hulot joga ping-pong puxado pela britânica, enquanto fora os outros convidados reclamam do barulho.

Martine fala com um jovem obcecado pela política e que a aborrece.

À procura da bola, Hulot move a cadeira de um dos turistas enquanto joga às cartas, obrigando-o a colocar a sua carta noutra mesa, pelo que, sem se aperceber, provoca uma luta tanto na mesa onde estava a jogar como na outra, acusando-os a todos de fazer batota, sem que Hulot, que já foi para o seu quarto, se aperceba do que provocou.

No dia seguinte os caminhantes chegam à praia onde a mulher recolhe as conchas que dá ao marido que, ao recebê-las, as joga fora novamente.

Por sua vez, Hulot vai buscar Martine para a sua cavalgada, e espera para colocar os quadros, que estão em movimento, sem perceber que é ele quem os está a desfazer com o chicote.

Mais tarde, ele está assustado, porque parece que uma raposa o está mordendo, embora na realidade seja um tapete feito do pêlo do animal que ficou preso em suas esporas.

Logo depois, Martine é ajudada no seu cavalo, mas Hulot é incapaz de fazê-lo no dela, com o pé preso nas cabeçadas e caindo.

Enquanto isso, um carro entra na praia, e enquanto Hulot tenta acalmar o cavalo, ele dá um chute que bate no carro, deixando o motorista preso nele. Outros têm que ajudá-lo a sair antes que Hulot escape, deixando Martine sozinha, que não o vê em lugar algum, escondida atrás de uma das barracas.

Nessa noite haverá um baile de máscaras no hotel, com Hulot vestido de pirata e convidando Martine para dançar, vestindo uma fantasia tipo arlequim e uma máscara, com Hulot sofrendo no início, já que a garota a tem de volta ao ar e ele não consegue encontrar um lugar para colocá-la, tendo que colocá-la no breve curativo que segura seu vestido ao redor do pescoço, com o transeunte observando-os novamente com diversão.

No dia seguinte há uma excursão, organizada pelo Comandante a todos os veraneantes nos diferentes carros que existem, faltando o Hulot, cujo carro não pega, tendo que recorrer a uma grua, e ao pisar o cabo que o arrasta acaba no mar.

Ele vai embora mais tarde que os outros, levando consigo a tia de Martine e a professora de tênis que mudou o lugar da garota, que deve aturar o jovem que fala constantemente de política.

Todos os carros saem excepto o do Hulot, que deve levar o professor de ténis e a mãe da rapariga, saindo mais tarde.

Mas novamente eles têm que parar quando têm um furo, tendo que trocar o pneu furado, sendo muito complicado porque ele tem que tentar levantar o carro com as duas mulheres com o macaco, e quando ele finalmente consegue levantá-lo o macaco falha e quando ele cai ele arranca e bate no carro da frente e o liga, descendo incontrolavelmente, Hulot correndo atrás dele tentando pará-lo sem pegá-lo, enquanto seu carro vai atrás, também fora de controle, entrando numa fazenda e ele está atrás dela, embora saia pouco depois, sendo perseguido por vários cães, enquanto seu carro continua pela fazenda, o pneu sobressalente caindo no qual ele estava segurando uma buzina que está soando a cada curva, o dono da casa levando seu som para o de alguns patos, então ele começa a atirar até que eles percebam que é um carro.

Graças à proprietária da casa, as mulheres chegam ao hotel num carro conduzido pelo seu motorista.

O professor de ténis está muito preocupado com o Hulot e tenta encontrá-lo, procurando-o por todo o lado.

Ela fica muito feliz quando ouve a música no volume máximo, pensando que é ele, embora quando chegam à sala de música vejam que é o malandro, vendo que ele também não foi jantar e o garçom espera pela sua chegada.

Hulot escondeu-se dos cães num canil cheio de dispositivos pirotécnicos que, ao tentar acender, acende, fazendo-os explodir um após o outro.

Hulot tenta apagá-lo atirando terra, embora seja inútil, os fogos sendo vistos do hotel, onde mais uma noite as luzes dos quartos são ligadas por causa de Hulot.

Tenta obter água para a extinguir, mas a mangueira dá a alguns aspersores dos quais dificilmente deixa água, sendo muito difícil de encher o regador.

O dono do hotel vai ao quarto do Hulot e quando a luz se acende ele faz o gira-discos tocar no volume máximo, acordando a todos, que acabam descendo.

No dia seguinte as pessoas se despedem, pois chegou o dia da partida, e quando Hulot chega ferido, ninguém presta mais atenção nele, nem mesmo para se despedir.

Ele vai à praia para brincar com as crianças, que são as únicas que o aceitam.

Só a professora de ténis de inglês se vai despedir dele, dizendo-lhe que estará de volta no próximo Verão.

As crianças brincam a atirar areia e ele joga os seus jogos.

Também o homem que caminha lhe diz adeus, porque foi o único que gostou, embora mal o tivesse notado.

O verão chegou ao fim e todos saíram, sendo o carro do Hulot o último a sair.

Classificação: 3

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos.
Más información
Privacidad