Massa negra. Estritamente criminoso (2015) por Scott Cooper (Massa Negra)

Massa negra. Estritamente criminoso.Massa negra. Estritamente

criminosoMassa

negra

(2015) * EUA / Grã-Bretanha

Também conhecido como:
– “Pacto criminal” (América espanhola)

Duração: 122 min.

Música: Tom Holkenborg

Fotografia: Masanobu Takayanagi

Roteiro: Mark Mallouk, Jez Butterworth (N.: Dick Lehr, Gerard O’Neill)

Diretor: Scott Cooper

Artistas: Johnny Depp (James Bulger / “Whitey”), Joel Edgerton (Johnny Connolly), Benedict Cumberbatch (Billy Bulger), Rory Cochrane (Stephen Flemmi), Jesse Plemons (Kevin Weeks), W. Earl Brown (John Martorano), David Harbour (John Morris), Dakota Johnson (Lindsey Cyr), Kevin Bacon (Charles McGuire), Julianne Nicholson (Marianne Connolly), Corey Stoll (Fred Wyshak), Peter Sarsgaard (Brian Halloran), Adam Scott (Robert Fitzpatrick), Juno Temple (Deborah), Bill Camp (John Callahan), Brad Carter (John McIntyre)

Kevin Weeks é interrogado pelo oficial Olsen, a quem é pedido que deixe claro antes de começar a testemunhar que ele não é um bufo.

Olsen pergunta-lhe se ele fazia parte de um crime organizado, extorsão, sequestro, ajuda e cumplicidade em gangues de assassinos, e se é por isso que ele vai fazer um acordo com o governo federal, passando de confidente de confiança de James Bulger para testemunha do governo, Semanas responde que ele é.

Ele está a ser convidado a testemunhar tudo o que sabe sobre o bando de Winter Hill, e a relação entre o agente do FBI John Connolly e James Bulger.

As memórias de Kevin remontam a 1975, quando ele trabalhou no South Boston como segurança no bar do Jimmy.

Um dia, enquanto ele estava trabalhando, vários indivíduos se aproximaram de Kevin e foram impedidos de entrar porque um deles tinha mijado no bar no sábado anterior, e começaram a espancá-lo juntos.

Dentro, Bulger, conversa com um grupo de amigos pedindo a Martorano, um deles, para parar de tocar nas nozes que eles colocam para todos depois de lamber os dedos, porque é nojento, quando ele é avisado que há problemas lá fora.

Quando saem, devem separá-los, dizendo ao Martorano que o cara com quem ele lutou é o marido de um dos primos do Jimmy.

Mas no dia seguinte Jimmy pega Kevin no carro e o faz dirigir, indo até a margem do rio onde Jimmy começa a bater no homem que está com eles no carro, começando a bater nele também, tirando-o do carro e batendo nele até Jimmy ordenar que pare, dizendo-lhe que ele é um dos Angiulo, que eles deixam ali deitado, assegurando-lhe que ele tem algo que gosta, tornando-se assim um dos de Winter Hill, começando a partir daquele momento a recolher dinheiro, a verificar máquinas de venda automática e coisas desse tipo.

Depois disso e de volta ao bairro vêem uma mulher, a Sra. Cody, a quem saúdam, perguntando a Jimmy quando ele deixou Alcatraz, lembrando-se dele há 10 anos atrás, pedindo aos seus homens que ajudassem a mulher com a compra.

Isso serve bem para dizer que muitas pessoas o adoravam em Southy, incluindo John Connolly que cresceu em um projeto de habitação social perto dos búlgaros e que as crianças do bairro deixaram de brincar de policiais e ladrões para colocá-lo em prática, a mesma coisa que aconteceu no jogo, que nem sempre era claro quem era quem.

Connolly vai almoçar com Billy Bulger, irmão de Jimmy, que é senador, embora ele diga que não esquece de onde ele vem.

Connolly lhe diz que está preocupado, por causa dos muitos assassinatos em seu bairro, embora saiba que seu irmão e seus amigos em Winter Hill estão indo bem, embora saiba que está entrando em águas turbulentas roubando dinheiro da máfia, o que pode lhe dar problemas, e diz que pode ajudá-lo, embora Billy lhe diga que não tem nada a ver com as coisas de seu irmão, dizendo a Johnny para pelo menos cumprimentar e dizer-lhe que ele está de volta.

Bulger vai à casa da mãe, que o lembra que já lhe deve 56 dólares, e Jimmy decide jogar Gin Rummy com ela por um tempo, perdendo novamente.

Um pouco mais tarde, seu irmão Billy chega para jantar com eles. Ele diz a seu irmão que viu Connolly, que lhe explica que ele trabalha no FBI.

Connolly verifica o arquivo do Angiulo quando recebe uma chamada e parte para o seu antigo bairro, encontrando-se com Jimmy junto ao rio, o que lhe dá apenas dois minutos.

Connolly lhe diz que sabe que Gennaro Angiulo está planejando matá-lo e quer colaborar com ele, lembrando-lhe que é ele quem vai terminar com os informantes, explicando-lhe que o que ele está planejando é uma aliança entre eles, estando convencido de que podem se ajudar mutuamente, porque o que lhes interessa é terminar com o “Espaguete” do norte, o mesmo que ele.

Ele então conhece Lindsey, sua namorada, que lhe pede para não acordar Douglas, seu filho, que ele verá no dia seguinte no café da manhã, quando ele lhe diz que outro garoto roubou seus quadros e ele lhe deu um soco.

Jimmy diz a ela que o que ela fez de errado não foi para esmurrar aquele garoto, mas para esmurrá-lo na frente de todos, entendendo que o garoto deveria esmurrar quando ninguém pode vê-lo, para horror da mãe que achava que ela deveria dizer a ele que não está bem bater.

Um dia, quando ele vai com seus homens Whitey é obrigado a parar por um agente que lhe dá uma mensagem em nome de Angiulo, dizendo-lhe para não gostar de deixar seu povo meio morto em campo aberto e espera que ele não lhe dê mais problemas se ele não quiser ter outros problemas muito maiores, recebendo em troca uma reprimenda de Jimmy por colocar-se a serviço de seus opressores.

Depois, no bar do Jimmy, o “Triple O’s Lounge” Tommy continua a insurgir-se contra o polícia garantindo a todos que terminará com ele, dizendo ao Jimmy que não vai matar nenhum polícia, ao que Tommy reage dizendo: “Vai-te lixar, Whitey”, tendo de mediar outro dos seus homens entre este e o Tommy, embora este não se assuste, intervindo o mediador dizendo ao Whitey que ele está bêbado.

Martorano, braço da polícia de Winter Hill e o homem creditado com a morte de cerca de 20 pessoas, também testemunha à polícia. A polícia pergunta-lhe porque é que a guerra entre os Angiulos e Winter Hill se intensificou, e ele responde que foi por causa do território, porque Angiulo queria controlar tudo, as máquinas de venda automática, o lixo e todas as raquetes.

O gatilho foi a morte do Mickey, um dos homens de confiança do Whitey.

Depois disso, eles pegam Tommy supostamente para ir e matar o homem que matou Mickey, indo até o rio Neponset, onde Tommy pede desculpas por seu comportamento na noite anterior, dizendo-lhe que ele deve se controlar, embora depois de dizer-lhe que tudo está esquecido Martorano atire na cabeça dele, alegando perante a polícia que o mataram porque Jimmy pensou que ele vendeu Mickey, embora também possa ser porque ele ousou levantar a voz para ele, enterrando-o debaixo da ponte do rio, um lugar que eles chamaram de “Cemitério Bulger”.

Kevin afirma que a polícia era cega, pois Jimmy era um pequeno criminoso conhecido apenas em seu bairro, que se tornou um gângster graças ao F.B.I.

Após um telefonema de Jimmy, Connolly fala com seu chefe, Charles McGuire, que lhe diz que eles têm uma grande oportunidade se colaborarem com Bulger, lembrando a McGuire que Bulger é um ex-condenado em libertação supervisionada, Connolly lhe garante que Bulger os levará para Angiulo, e que eles podem confiar nele, porque ele cresceu com ele e esse vínculo não pode ser quebrado, e ele manterá sua palavra, lembrando McGuire que ele tem o perfil de um psicopata indolente que busca o sucesso a qualquer custo.

Mas John lembra-lhe que eles têm quatro assassinatos da máfia no norte naquele mês e nenhuma prova contra eles, algo que Jimmy pode fornecer.

Outro agente, McIntyre duvida de sua estabilidade depois das experiências que fizeram com ele no LSD na prisão, dizendo que Connolly os fez por reduzir a pena, e que eles não o afetaram. Com a cabeça estável.

Mas Morris aprova a proposta de Connolly, que McGuire aceita, desde que não haja drogas ou assassinatos.

Connolly informa ao seu amigo que eles aceitaram o seu acordo, embora ele o lembre que está agindo desta forma nos negócios, querendo deixar claro que ele não é um bufo, dizendo ao seu amigo que ele deve facilitar as batidas sem matar ninguém.

Jimmy conta a Stephen Flemmi sobre seu acordo com os Feds, que ele diz ser uma aliança para acabar com os 6 países britânicos e o esparguete do norte, com o FBI fazendo guerra contra seus inimigos e protegendo-os enquanto eles fazem o que querem.

Whitey volta para a Lindsay, que lhe diz que Douglas está com gripe. Jimmy pergunta-lhe se ela o levou ao médico, dizendo-lhe que ela não achava muito grave, pedindo-lhe que o levasse ao médico no dia seguinte.

Billy Bulger celebra a véspera de Natal convidando seu irmão Connolly e sua esposa Marianne para sua casa. Ele lhes diz que tem dificuldade de se adaptar ao bairro porque é uma comunidade muito fechada, e Billy e Maria se oferecem para apresentá-los a outras pessoas.

Eles então recebem uma chamada após a qual Jimmy vai ao hospital onde Lindsey está, dizendo-lhe que seu filho sofre da Síndrome de Reye, agravada pelas aspirinas que ele lhe deu quando pensou que estava gripado, estando em estado de morte cerebral, assegurando a Lindsey que ela mesma o desligará, o que ele não aceita.

Já condenado por extorsão e assassinato, Flemmi está tentando melhorar sua sentença ao testemunhar sobre a atividade criminosa de Whitey, começando com o tempo após a morte de seu filho.

1981

O Flemmi relata que eles conseguiram seu dinheiro com o tráfico de drogas, cavalos, extorsão e todas as outras trapaças que puderam.

Naquela época, a notícia apareceu na imprensa de que Whitey tinha ganho 14 milhões de dólares na loteria, algo que nem mesmo seu próprio irmão engoliu.

Eles estavam movendo muito dinheiro e tiveram que pagar a polícia para fazer uma matança.

Eles então entraram no negócio da cesta superior em Miami contando com John Callahan e Brian Halloran, embora ela não confiasse muito nele porque ele era um viciado em drogas psicótico que matou dois dos seus homens em um restaurante.

McGuire reclama que Bulger e sua gangue estão à vontade, já que passaram de criminosos a conselheiros sem lhes ter dado nada de útil, e pede avanços a Connolly, assegurando-lhe que se não conseguirem colocar uma escuta na sede de Angiulo, em duas semanas quebrarão o acordo.

E a aliança finalmente dará frutos, com Connolly levando o endereço dos Angiulos ao Jimmy, onde eles colocarão os insetos.

Graças a essa dica, eles conseguiram tirar Connolly das costas por um tempo, com a polícia de olho em Angiulo enquanto tratavam dos assuntos da Flórida, onde as coisas corriam o risco de serem distorcidas quando ele aceitou ser o novo dono, CEO e diretor executivo da empresa Roger Wheeler, que tem auditores que Callahan teme que descubram o dinheiro perdido, sugerindo que Jimmy comprasse a empresa, o que o homem de negócios não está disposto a fazer.

Na conversa, na qual Halloran, assim como Kevin e Flemmi, estão presentes, Callahan fala sobre a possibilidade de acabar com Wheeler, embora nesse momento Jimmy peça a Halloran para pegar uma bolsa que Callahan lhe trouxe com $20.000 e levá-la e esquecer a conversa, após o que ele pede a Callahan para nunca mais lhe dar uma bolsa com dinheiro em público.

No dia seguinte Martorano vai para Tulsa de onde é Wheeler e acaba com ele no início de um jogo de golfe.

Na sede do FBI gravam uma fita com uma conversa na qual duas pessoas falam do assassinato de Wheeler acusando Jimmy de ter feito isso, o que faz Morris ter medo, porque ele acha que se McGuire descobre que vai fazer perguntas, apontando Connolly que para evitar isso ele fará a fita desaparecer.

Quando Halloran, muito bêbado, ouve a notícia do assassinato em um bar, entra em pânico e vai ao FBI acusar Whitey do assassinato, apontando que foi Whitey quem planejou o assassinato quando viu os lucros que estava recebendo da cesta superior serem comprometidos pela chegada de Wheeler, alegando que ele lhe deu 20.000 dólares para comprar seu silêncio.

Para se livrar dele Connolly propõe que ele se submeta ao polígrafo, o que ele recusa, porque se o fizer eles o submeterão a outras perguntas e ele tem medo de confessar outros crimes, decidindo, diante desta recusa de libertá-lo sem investigar o assunto.

No dia de São Patrício Connolly procura Bulger na procissão e pergunta-lhe se ele matou Wheeler, ao que ele responde que por que ele estaria interessado em matar um cara de Tulsa, embora ele lhe pergunte como ele sabe que ele tinha negócios em Miami.

Alguns dias depois Halloran entra no carro com um amigo quando vê como um tiro acaba com seu amigo, vendo depois aterrorizado como o próprio Bulger vai em sua direção atirando nele em plena luz do dia quando ele tenta atropelá-lo, acabando com ele uma vez fora do carro com sua arma.

Esta morte deixará McGuire furioso por Connolly ter sido libertado, perguntando-se como o Bulger sabia que tinha vindo testemunhar contra ele, e a indignação de Connolly por ter sido acusado disso.

Felizmente para ele, a conversa é encurtada graças à chegada de Fitzpatrick, que lhes diz que têm Angiulo, tendo conseguido gravar conversas através dos microfones da sua casa em que reconhecem o jogo ilegal, fogo posto, venda de drogas, prostituição, empréstimos usurários, etc., o que lhes permite prender os mafiosos e a polícia para se vangloriarem de terem posto fim à máfia, acalmando assim a situação.

As prisões também foram celebradas por aqueles de Winter Hill, que na primavera de 1982 foram para Miami com este propósito, indo com Connolly, para fortalecer a aliança.

Eles comemoram indo à praia, dançando e bebendo em uma discoteca.

No dia seguinte Callahan foi encontrado morto no porta-malas do seu carro, Martorano reconhecendo em sua confissão que foi ele quem o matou e que Connolly estava ciente disso.

Na volta de Miami Marianne observa que seu marido mudou, pois veste bons ternos, usa um relógio de ouro e caminha de forma diferente, pensando que Bulger é uma má influência, apontando que eles são amigos desde a infância e leais.

1985

A mãe de Jimmy morre e depois do funeral Connolly vai com Billy para a casa deste lamento que Jimmy não pôde levar o caixão com eles.

Billy lembra-se que 20 anos antes John o ajudou em sua primeira campanha naquela casa, à qual Jimmy chega naquela época, que diz nunca ter ficado tão calado.

Após a morte das duas pessoas mais queridas por ele, Steve assegura que Jimmy nunca pareceu feliz, exceto quando falou sobre o IRA, ao qual ele mesmo ajudou a financiar, assegurando que ele lhes fornecerá o maior arsenal de armas que eles já teriam tido.

O escritório dá uma festa de despedida para o ex-procurador, que felicita Connolly pela sua promoção e lhe diz que Fred Wyshak tomará o seu lugar. Connolly é descrito como um cão de caça que trouxe a ordem para Jersey e voltou para fazer o mesmo na sua cidade natal.

Jimmy e Steve vão buscar Deborah, sua enteada, à delegacia, e Jimmy censura seu amigo enquanto espera que ele possa dormir com a filha de sua namorada, que é uma prostituta viciada em drogas, reconhecendo que a garota pode saber coisas que ela não deveria.

Jimmy diz a Deborah que encontraram um lugar calmo para ele, embora antes de ele perguntar à garota o que ela disse à polícia, ela responde que lhe perguntaram sobre eles e se ela os tinha visto cometer algum crime, dizendo que ela respondeu que não viu nada, depois do que a levaram para um belo apartamento, afirmando que a garota está muito grata pelo que fizeram por ela, embora então Jimmy a leve pelo pescoço até estrangulá-la na frente do padrasto, a quem ele lhe pede para limpar a sua merda e estar na casa de Connolly em uma hora.

Eles vão a um churrasco na casa de John, que reclama para Marianne que ele nem sequer sai para se encontrar com os convidados, apontando que não é correto para um policial andar com criminosos, dizendo que ele está cuidando da sua relação com seus informantes, graças a quem foi promovido, e ele vive naquela magnífica casa e dirige seu maravilhoso carro novo, e ela decide se trancar em seu quarto.

Durante o jantar Connolly diz-lhes que há um agente da Florida que está sempre a fazer perguntas sobre a morte de Callahan, e ele pergunta-se o que pode fazer, dizendo ao Jimmy para tratar do assunto.

Janta com eles Morris a quem Jimmy pergunta qual é o segredo da sua carne, dizendo que é um segredo de família, embora quando Jimmy insiste em dizer-lhe que o segredo é o alho e a soja, dizendo-lhe que se libertar tão facilmente um segredo de família, poderá revelar com um pouco de pressão qualquer outro segredo, e isso pode significar mandá-lo para a prisão ou criar malvas, e quando o assustado Morris tenta justificar-se porque não é algo tão importante, Whitey ri e diz-lhe que foi uma piada.

Ele então pergunta a John sobre sua esposa, desculpando-a dizendo que ela está se sentindo mal, e Jimmy decide ir até o quarto dela para convidá-la a descer com eles, embora ele se desculpe dizendo que está se sentindo mal, e Jimmy diz a ele que está envergonhando seu marido na frente de seus amigos.

Ele começa depois disso a passar a mão sobre o rosto e a testa dela, dizendo-lhe que não parece ter febre, depois leva-a pela garganta e certifica-se de que não têm glândulas inchadas, e finalmente pede-lhe para descansar, e depois de olhar cuidadosamente para ela para se certificar de que John é um homem de sorte.

Os irlandeses, com um barco cheio de armas, despedem-se, com gratidão, do Jimmy.

Connolly tenta conquistar Wyshak, o novo procurador, trazendo-lhe bilhetes para um jogo dos Red Sox, que o procurador rejeita, como também faz com o seu convite para beber um quartilho, dizendo-lhe que o que ele deve fazer é dar-lhe casos.

Ele lhe pergunta por que Whitey Bulger não foi preso, e Connolly responde que Bulger é um criminoso insignificante, mas um bem muito valioso, e que o que é dito sobre ele é calúnia dos rivais políticos de seu irmão.

Wyshak lhe pergunta como, apesar de estar envolvido em todos os crimes cometidos na cidade, o FBI continua dizendo que ele está limpo, o que vai contra o que o resto dos informantes dizem, mesmo que ele se recuse a dizer-lhes quem são.

Wyshak fá-lo ver que ele se contradiz, porque às vezes diz-lhe que Bulger se reformou e outras vezes que ele é muito cuidadoso e não usa telefones.

Connolly se volta para Billy para explicar que o novo promotor está obcecado com Jimmy, então ele pede que ele o ajude, porque ele também faz perguntas sobre ele, embora Billy diga que não quer falar com ele novamente por algo semelhante.

McGuire conversa com Fitzpatrick e compara as informações fornecidas pela Bulger com as de outros informantes, observando que todas as informações dos primeiros lhes foram transmitidas semanas antes por outros informantes, repetindo a situação repetidamente com a observação de que há muito pouca informação da Bulger que seja de algum valor.

Na televisão relatam a detenção de uma traineira carregada com armas com destino à Irlanda, tendo detectado uma semana antes outro carregamento na Irlanda quando as armas estavam a ser transportadas para outro navio mais pequeno.

Connolly descobre que o timoneiro era um informante da DEA, embora não lhe seja permitido interrogá-lo, porque está nas mãos daquele corpo.

McGuire percebe que Bulger está usando-os como informante, embora eles temam que, se forem contra ele, ele jogue fora uma de suas acusações mais bem sucedidas, embora eles lhe dêem a liberdade de ir contra os agentes que lidam com ele.

Morris nota que o cerco está apertando e que McGuire está indo para Washington com todos os arquivos de seus informantes e que eles estão amarrados ao Whitey e eles não têm mais nem mesmo os italianos para detê-lo e eles estão presos e ele sabe disso.

Quando ele volta para casa, Connolly vê que Marianne mudou a fechadura da sua porta e não consegue entrar.

Wyshak é informado sobre o desaparecimento de McIntyre, um dos informantes mais importantes do seu departamento e liga para Connolly para informá-lo sobre ele, porque ele desapareceu como todos os informantes que incriminam Whitey, assegurando-lhe que ele tem uma equipe que vai investigar até mesmo o menor agiota ou traficante que pode ajudá-lo a processá-lo.

Whitey realmente levou McIntyre ao mesmo apartamento onde ele terminou Deborah para interrogatório, dizendo-lhe que ele realmente relatou sobre o IRA, e sobre Callahan e todas as suas atividades, dizendo a Jimmy que ele escolheu o caminho errado, assegurando-lhe que ele logo seria enterrado no mesmo lugar que todos os outros covardes, depois do que ele o enforcou pelas mãos e ordenou que seus dentes fossem arrancados e enterrados.

Morris finalmente decide falar, confessando em troca de não contar à fonte tudo o que sabe a alguns jornalistas do Boston Globe, que avisam McGuire que sabem tudo sobre Whitey e que vão publicá-lo.

A capa do Boston Globe traz a notícia de que Whitey Bulger tem sido um informante da polícia desde 1975.

Quando Jimmy o vê, dá o jornal a Kevin, que não pode acreditar, negando a notícia a Whitey e dizendo-lhe que vai ler muitas coisas que são mentiras, porque sabe que pagam subornos e presentes, algo que um informante não faria.

Wyshak recebe como prometeu a vários informantes colaboradores de Whitey que ele interroga, pedindo ao promotor que não o denunciasse ao FBI.

Connolly vai ver seu amigo e o informa que têm provas contra ele por extorsão, assassinato e extorsão e o detém como tendo usado, lembrando-lhe que sua coisa era uma aliança, assegurando-lhe que nunca mais o informará de mais nada.

Alguns dias depois, a polícia prende Connolly em sua casa e surpreende Steve na rua com sua esposa.

Bulger, depois de estar sozinho na igreja refletindo, chama seu irmão Billy e pergunta se ele leu os jornais, afirmando quem não leu, dizendo a Jimmy para não fazer isso e para não acreditar no que eles dizem, depois ele diz adeus dizendo que não se verão por um tempo, perguntando se ele tem certeza de que quer fazer dessa maneira, respondendo que não há outro, chorando Billy depois de enforcá-lo.

Em 1995, James Bulger deixou Boston, e a notícia da sua presença chegou a muitas partes do mundo.

Kevin Weeks Cumpriu 5 Anos em Confinamento por Sentença Reduzida por Declarações Contra a Bulger

Martorano cumpriu 12 anos de prisão graças também à sua cooperação.

John Morris obteve imunidade pelas suas declarações contra o Connolly.

Stephen Flemmi foi condenado por 10 homicídios e condenado a prisão perpétua.

Billy deixou o cargo no Senado e tornou-se reitor na Universidade de Massachusetts, embora tenha sido forçado a demitir-se quando se descobriu que tinha estado em contacto com o seu irmão fugitivo.

John Connolly recusou-se a testemunhar contra Bulger e cumpriu pena por homicídio em segundo grau de John Callahan aos 40 anos de idade.

Em junho de 2011, após 12 anos na lista dos mais procurados, Whitey foi preso em Santa Mônica e condenado a duas penas de prisão perpétua mais cinco anos pelo assassinato de pelo menos 11 pessoas.

Classificação: 3

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos.
Más información
Privacidad