Nasce uma estrela (1954) por George Cukor

Nasce uma estrela

Nasce

uma

estrela (1954) * EUA

Também conhecido como:
– “A Star is Born” (América Espanhola)

Duração: 154 min.

Música: Ray Heindorf, Harold Arlen

Fotografia: Sam Leavitt

Roteiro: Moss Hart (Peça: Dorothy Parker, Alan Campbell, William A. Wellman, Robert Carson)

Endereço: George Cukor

Artistas: Judy Garland (Esther Blodgett / Vicki Lester), James Mason (Norman Maine), Jack Carson (Matt Libby), Charles Bickford (Oliver Niles), Tommy Noonan (Danny McGuire), Lucy Marlow (Lola Lavery), Amanda Blake (Susan Ettinger), Irving Bacon (Graves).

Em Hollywood é realizado um grande evento, “A Noite das Estrelas”, uma gala de caridade no Auditório do Santuário com o objectivo de angariar fundos para os actores necessitados.

Aos poucos, os artistas mais famosos do momento, como Lola Lavery, estão chegando, o que todos interpretam como um sinal de que Norman Maine chegará em breve, com quem, segundo consta, ele forma uma parceria

E, de fato, Norman chega pouco depois muito bêbado, tendo que ser atendido por Matt Libby, o relações públicas do seu estúdio, a quem Norman, que flerta com todas as atrizes e dançarinas, não presta muita atenção.

Mas o seu estado deplorável e, portanto, determinar que o seu número seja substituído pelo próximo na lista, a actuação da orquestra de Glenn Williams

Tentando evitar que Norman suba ao palco e se faça de bobo, Matt o detém com uma entrevista coletiva, embora ele perceba o truque e, após formar um grande escândalo, jogue tudo fora e até acerte Matt antes de subir ao palco no meio da apresentação da orquestra, onde sua vocalista, Esther Blodgett, o pega e finge que está bêbado, mas ela o ajuda a dançar, incorporando-o em seu número, levando-o todo para um número de comédia que é um sucesso.

Já nos bastidores, Norman lhe agradece, desenhando na parede do teatro, com o batom de Esther um coração com as iniciais de seus nomes, lembrando o dia em que ela o ajudou a evitar fazer figura de parvo, depois do qual ele a convida para jantar, embora ela se desculpe, pois ela e seu grupo têm outra apresentação, podendo sair com seu amigo Danny graças à chegada de Lola Lavery e suas amigas, comentando Esther que até mesmo bêbado ele é um homem muito simpático.

Libby o leva para a cama logo depois, assegurando que ela nunca viu as virtudes do Maine, após o que ela ordena que seu assistente o tenha pronto às 6, pois eles devem atirar ao ar livre no dia seguinte.

Mas Norman ainda está com Esther e sua melodia na cabeça, então ele decide sair para procurá-la, indo para Cocoanut Grove, onde lhe dizem que a apresentação terminou, embora, digam-lhe, os músicos costumam se encontrar em um bar no Sunset Boulevard.

Aproveitando o facto de estar acordado, procura um artista conhecido para sair, vendo um com quem já esteve, mas naquela noite não encontra ninguém do seu agrado e vai ao bar onde a orquestra ensaia, ouvindo Esther cantar “O homem que escapou”, ficando tão fascinado que insiste em acompanhá-la a casa depois de lhe dizer que é como se tivesse descoberto algo importante, assegurando-lhe que tem algo que faz de alguém uma estrela.

Ele lhe pergunta por que ela está desperdiçando seu talento com aquela orquestra, dizendo-lhe que teve dificuldades para chegar lá, já que trabalhou como garçonete antes e não quer voltar a isso. Ela também se lembra de suas primeiras apresentações, quando teve que se pintar nos postos de serviço antes de se apresentar.

No seu apartamento, ela mostra-lhe o seu álbum de fotografias e conta-lhe a sua vida, e depois continua a contar-lhe os seus sonhos. Que ele a ouvirá e se tornará o caçador de talentos número um.

Antes de se despedir, ela lhe diz que no dia seguinte partirá para São Francisco com a orquestra, pedindo a Norman que não o faça, porque ele falará com o diretor do estúdio dela para lhe fazer um teste, dizendo-lhe, depois de ver suas reticências, que o show business está cheio de coincidências e que você tem que saber como pegá-los quando aparecem, porque o talento nem sempre é suficiente.

Quando chega em casa, e antes de ir para a cama, Norman liga para Oliver Niles, o diretor do seu estúdio, que, ao ouvi-lo, pensa que ele deve estar em alguma delegacia de polícia, não entendendo que ele lhe liga a essa hora para dizer-lhe para fazer um teste a uma garota.

O Norman volta a beber antes de dormir.

Depois do que aconteceu, Esther não consegue dormir, então ela vai até o quarto de Danny para dizer-lhe que não irá a São Francisco, porque Norman a fez ver-se de maneira diferente e a ensinou a acreditar em si mesma.

No dia seguinte, às 6 da manhã, partem, o autocarro da orquestra e, ainda a dormir, Norman no seu carro vai para os estúdios para uma filmagem que o manterá fora da cidade durante 6 semanas.

Enquanto isso, Esther, desempregada, deve trabalhar novamente como garçonete ou cantando para alguns comerciais de televisão.

Finalmente, ela sente o gosto nos Estúdios Oliver Niles.

Ele passa pela seção de maquiagem onde comentam que seu rosto é inexpressivo e ele não diz nada, e que seu nariz é um problema.

Quando Norman chega aos estúdios ela é tão inventada que ele não consegue reconhecê-la e ri quando a vê assim. Ela fica devastada pela sua fealdade, embora ele tire a peruca e a maquiagem dela, deixando-a com uma fina camada dela.

Ela está muito nervosa e acha que pode não receber uma única nota, mas ele a aconselha a esquecer a câmera e pensar que ela está no clube cantando com seus amigos por prazer.

Após assinar seu contrato com o estúdio, ela passa pela área de publicidade onde é tratada como outra das muitas atrizes enviadas por Norman Maine, vendo que ela é enviada de um apartamento para outro, sendo tratada cordialmente, mas sem qualquer interesse, passando por Libby, que a apresenta a Oliver Niles, que ela nem consegue ver seu rosto já que está assistindo a uma exibição de um de seus filmes, vendo como eles lhe mostram a saída depois disso, dizendo a ela Libby antes de sair que vão procurar outro nome para ela, já que ela não gosta do de Esther Blodgett.

Seu primeiro papel é enfiar o braço fora da janela de um trem e dizer adeus com ele, evitando mostrar a cara dela.

Quando ela for paga, ela é informada que o seu nome artístico será Vicky Lester.

Norman faz com que Oliver Niles venha falar com ele, vendo que ele está preocupado que um cantor nova-iorquino os tenha deixado pendurados e que eles tenham um tiroteio importante parado.

Enquanto eles falam, e fingindo que está quente, a minha deixa a janela aberta, e a Esther pode ser ouvida cantando, fazendo o Maine finalmente perceber a sua grande voz e concordar em experimentá-la, apesar de ela perceber que o Maine a preparou.

Gravada com ela no papel principal, ela vai com Norman para a estréia de ambos os filmes.

A história de Vicki, na forma de um musical, conta uma história que tem muito a ver com a sua vida. A história de uma mulher que trabalhava no mundo do espectáculo desde criança, mas quando cresceu não conseguiu arranjar um emprego que correspondesse às suas expectativas, por isso acabou por fazer revistas até que uma noite a estrela adoeceu e teve de sair em vez disso. Mas a senhora líder recuperou.

Ele recebeu uma oferta para trabalhar em Nova York, embora também não fosse o que ele esperava.

Mas um dia ela foi vista em um local por um homem que lhe ofereceu a oportunidade, um representante que a contrata até que ela tenha sucesso.

O filme é um sucesso e sua popularidade é enorme da noite para o dia. Toda a gente se preocupa com isso, e esquece o Norman, a quem ela agradece quando sai.

Noventa e sete por cento da audiência diz que nasceu uma estrela.

Do terraço, Norman mostra-lhe a cidade e diz-lhe que tudo é dela e que ela vai ser uma grande estrela, embora ele lhe peça para não deixar que a glória a mude e lhe suba à cabeça.

Ela lhe diz que parece estar falando com ele como se fosse um adeus, quando é apenas o começo, ao qual ele responde que ele destrói tudo em que toca, então é melhor esquecer, porque ele a encontrou tarde demais, o que ela rejeita enquanto ela o abraça, beijando-o finalmente.

Durante uma gravação, e enquanto o coro canta, Norman e Vicky falam, mostrando-lhes depois a gravação, vendo para sua surpresa que um microfone gravou a conversa, na qual ele a pediu em casamento, e, aproveitando o fato de que todos ouviram, e na frente de todos, ela diz sim ao pedido de casamento.

Ela não gosta das notícias no estúdio. Oliver Niles está sem palavras, embora no final, e sem muita convicção, ele os parabeniza, comentando mais tarde com ele Libby que pelo menos eles poderão aproveitar o evento para falar novamente sobre o Maine.

Ele chama imediatamente a imprensa para lhes dar a notícia, esperando que seja o casamento do ano e que todos os meios de comunicação social façam eco, esperando que a polícia deixe as principais avenidas sem trânsito, esperando até que fechem as escolas.

Mas os planos do casal são muito diferentes. Eles querem um casamento íntimo que realizam imediatamente antes da justiça da paz numa pequena cidade do condado de Los Angeles, com apenas Danny McGuire, amigo de Vicki, a assistir ao casamento.

E quando isto acaba e eles estão prestes a partir, Libby aparece, muito zangada, embora eles saiam em seu carro sem deixá-lo dizer nada para eles em direção a um modesto motel, onde eles passarão a noite de núpcias.

Ele diz ao Danny que se sente traído e assegura que o Maine se beneficiaria de alguma publicidade positiva, depois de muitos anos a encobrir a sua roupa suja.

No motel, Norman liga o rádio, onde a música que encabeça as paradas do país, “It’s a new world”, de Vicky Lester

Ele diz-lhe que o sonho dela se tornou realidade, dizendo que ela tem muito mais.

O Norman desliga o rádio e pede-lhe para o cantar só para ele.

Durante uma festa na casa do casal, Norman pede a Oliver que confesse o que está escondendo, dizendo-lhe que o estúdio lhe pediu para pagar o resto do contrato, porque é um grande risco, já que os dias acabaram quando uma estrela podia parar uma filmagem por várias semanas por causa de sua embriaguez, e mesmo que seus filmes ganhassem dinheiro, ele tem uma má reputação e o estúdio não gosta disso.

Maine diminui a importância disso, diz ele, porque existem outros estudos e eles tiveram muita sorte por muito tempo, embora, diz ele, ele tenha escolhido o pior momento para ter aquela casa construída e às vezes ele pensa que nasceu com um dom, o de fazer as coisas mal.

No estúdio dão a notícia do despedimento como se fosse um pedido do Maine, ansiosos por melhorar a sua carreira.

Mas a partir desse momento ele estará em casa esperando que alguém lhe ligue, trabalhando por um tempo como um marido perfeito que prepara o jantar para sua esposa quando ela chega todas as noites das filmagens de seu próximo filme, contando a ela o que ele filmou e repetindo o número musical para si mesmo.

Após sua grande atuação, e enquanto se beijam, a campainha começa a tocar insistentemente, pedindo-lhe para não abrir, embora ele lhe diga que colocou um telegrama para Alexander Korda em um filme na Inglaterra e espera pela resposta.

Ao abrir, ele conhece um entregador que leva uma encomenda para Vicky Lester, e pede ao Norman que diga: “Assine aqui mesmo, Sr. Lester”.

Maine percebe que agora ele é apenas um secretário para sua esposa, a quem ele diz que ela foi chamada para se apresentar no festival beneficente do Auditório do Santuário em abril e deve indicar quantos irão com ela.

Ela também lhe diz que um repórter ligou para afirmar a sua influência sobre ela e para lhes dar uma entrevista.

Depois disso ele decide sair para tomar uma bebida em vez de ficar para jantar com ela.

Pouco depois, realiza-se a cerimónia de entrega dos Óscares. Vicki é nomeada para o Prémio de Melhor Actriz e está mais preocupada com a ausência de Norman do que com o prémio, que lhe é finalmente entregue.

Quando ela sai para pegá-lo, e enquanto ela agradece a ele, alguns sons de palmas são ouvidos, aparecendo George na frente de todos bêbados e, após rejeitar a cadeira que Niles lhe indica, ela sai para o palco.

Ele aproveita o final do seu discurso para fazer ele mesmo, embora diga que o esqueceu e se senta nas escadas, dizendo que conhece quase todos eles e os lembra que fez dinheiro durante muitos anos e agora precisa de trabalho, que repete várias vezes, afirmando que é bom para papéis dramáticos, mas também para a comédia.

Enquanto fala, ela começa a mover com veemência seus braços enquanto pede a música para tocar, sem querer dando uma bofetada em Vicki, enquanto ela tenta diminuir a importância dela enquanto a leva para a mesa com ela.

Só então é que ele pede desculpa e se arrepende de ter feito dela uma tola.

Ela continua rolando e Oliver a visita, que volta após uma viagem de três meses e lhe pergunta sobre Norman, dizendo-lhe que ele está em um sanatório para parar de beber, e ele se pergunta que razões tem para querer se destruir sem nada que ela faça para ajudá-lo, vendo que o amor é suficiente, tendo medo do que está começando a acontecer com ele, pois às vezes ela o odeia por suas falsas promessas de regeneração e odeia ir para casa e ouvir suas mentiras e sente muita pena ao mesmo tempo, porque sabe que ele está tentando, mas odeia-o por seu fracasso e odeia a si mesma porque também sente que falhou e não sabe o que será deles e como será capaz de lidar com essa vida.

Oliver pergunta-lhe se ela acha que o ajudaria a voltar ao trabalho, dizendo-lhe que vai tentar dar-lhe algum papel, pedindo-lhe que o faça com cuidado, porque a única coisa que lhe resta é o seu orgulho.

Niles vai realmente ver o Maine na clínica, vê-lo muito deteriorado, e diz-lhe que apesar de agora estar curado, ele vai ficar algumas semanas para terminar a recuperação.

Niles mostra-lhe um guião com um pequeno papel, mas que, garante-lhe ele, vai causar impacto.

Mas Norman diz-lhe que vai mesmo trabalhar com outro estúdio com um grande papel, tendo outros grandes papéis, alguns dizem, mesmo em Inglaterra, e no entanto Niles deixa-lhe o guião, para que se ele não o quiser fazer, possa dar-lhes ideias.

Quando ele é dispensado, Norman fica no hipódromo de Santa Anita enquanto sua esposa rola, vendo como seus velhos conhecidos parecem agora ignorá-lo.

Lá ele concorda com Libby, que lhe diz para desfrutar enquanto alguém da família ganha a vida, e quando Norman lhe diz para assistir às suas palavras, porque ele não gostaria de esquecer que eles são amigos, Libby responde que eles não são e que se ele o tirou da sua confusão, é porque esse era o seu trabalho, mas que ele nunca pôde suportar isso e o faz feliz de vê-lo assim depois dos maus momentos que ele o fez passar.

Norman lamenta ter esperado vê-lo cair para chutá-lo, dizendo a Libby que agora ele pode viver confortavelmente de sua esposa, provocando-o e fazendo Norman tentar bater nele, recebendo um soco de Libby, e causando uma grande agitação.

Depois desta acção, Norman esquece o seu tratamento e pede um uísque duplo.

É Natal, e Esther e Oliver estão à espera de Norman, que não está em casa há quatro dias, e depois recebem uma chamada do tribunal de serviço por embriaguez e escândalo, e vão procurá-lo, embora o juiz não queira nenhum tratamento especial, por isso ele passa por lá com todos os outros detidos nessa noite.

O juiz traz cada um dos detidos e reconhece Norman, que diz ter caído muito baixo apesar de ter tantas oportunidades, sem que estas o tenham servido mais para conduzir bêbado e pôr em perigo a vida de pessoas inocentes, pelo que é condenado a 90 dias de prisão.

Esther fala com o juiz e diz-lhe que garante que não voltará a acontecer, pedindo-lhe para não o mandar para a prisão.

O juiz decide deixá-lo sob a custódia da esposa, deixando a sentença suspensa, mas ao sair são fotografados pela imprensa.

Norman dorme a maior parte do dia, lamentando que ela o veja tão indefeso.

Oliver pergunta-lhe se ela o ama ou apenas sente pena dele, ela responde que o ama, ao que Oliver lhe diz que eles vão cuidar dele entre os dois.

Norman acorda e ouve sua esposa dizer a Oliver que não pode fazer mais filmes e que ela quer sair com Norman.

Oliver a lembra que ela está no melhor momento de sua carreira, mas ela diz que não seria nada se não fosse Norman e que ela deve tudo a sua fé e seu amor e que sem ele ela não seria nada, então eles vão embora juntos e ela estará com ele o tempo todo, porque ela acredita que se eles tivessem passado mais tempo juntos isso não teria acontecido.

Então, quando ela estiver recuperada, eles procurarão trabalho na Inglaterra ou na Itália, onde não sabem o que aconteceu.

Oliver lhe diz que Norman está acabado como ator, então ele começa a beber e não o contrário, sendo apenas uma sombra do que ele era, gritando a Vicki que ela não quer acreditar nisso.

Depois de ouvir tudo, o Norman chora na sua cama.

Quando acorda, ele o faz sorrindo, como se nada estivesse acontecendo, dizendo que se sente muito bem e que quer fazer algumas mudanças na casa. Que ele viverá a vida de um atleta, indo nadar, e ele espera que uma sopa e uma salada saiam do mar e lhe diz que quer ouvir músicas naquela casa, então ela canta enquanto cozinha, deixando a janela aberta para que ele a ouça.

Antes de sair, ele liga-lhe e diz-lhe que só queria voltar a vê-la.

Vicki canta “É um mundo novo” enquanto o Norman vai para a água.

No dia seguinte, os jornais relatam a morte acidental por afogamento de um ex-actor.

Libby conta à imprensa que o seu estúdio estava a preparar o seu reaparecimento e tinha grandes projectos para ele.

Então ele diz. É o fim da história. Sem um barulho. Sem um soluço.

O funeral é muito concorrido e todos vêm ver sua estrela favorita quando ele deixa a igreja em luto acompanhado por Niles e Danny McGuire, que não podem deixar de ser revelados no tumulto.

Oliver diz a Libby que eles devem esperar que ela se recupere e diz que lamenta que ela não conhecesse Norman Maine, e diz que o conhecia muito bem e sabia o que ia fazer antes mesmo de o fazer, e Oliver diz que não o conhecia de todo, porque Norman era uma grande pessoa.

Durante várias semanas, Vicki é mantida em sua casa.

Ela recebe a visita de Danny, que a censura por ainda não estar vestida, pois estão esperando por ela no teatro para o benefício e a lembram que ela prometeu comparecer.

Ela lhe diz que isso foi antes do Norman e lhe assegura que ela planeja ficar lá sempre, o que deixa Danny com raiva e o lembra que a única coisa em sua vida na qual Norman não falhou, foi ela, porque ele a criou e estava orgulhoso do sucesso dela e com a atitude dela ele vai acabar com a única coisa que resta dele, e se ele a destruir é como se nunca tivesse existido um Norman Maine.

As palavras de Danny fazem-na decidir sair do seu ostracismo e aceitar vestir-se, chegando muito elegante na gala, embora se sinta um pouco sobrecarregada quando entra.

Ele vê o coração Norman pintado na parede no dia em que se encontraram com o batom e as iniciais dele.

No palco, o anfitrião anuncia que, por causa do que aconteceu com seu marido, Vicki Lester não se apresentará como planejado, embora uma pessoa pareça então sussurrar algo em seu ouvido, anunciando entusiasticamente ao anfitrião que Vicki Lester se apresentará naquela noite.

Antes de fazer isso, ela é convidada a fazer uma declaração para a rádio, já que a gala é transmitida para todos, ela dizendo que esta é a esposa de Norman Maine, que é aplaudida por todos.

Classificação: 3

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos.
Más información
Privacidad