O arranjo (1983) de José Antonio Zorrilla

O acordoO arranjoEspanha

(1983

)

Duração: 103 min.

Música: Francisco Esteve

Fotografia: Andrés Berenguer

Roteiro e Direção: José Antonnio Zorrilla

Artistas: Eusebio Poncela (Crisanto Perales), Isabel Mestres (Maricruz), Pedro Díez del Corral (Leopoldo Brihuega / “Leo”), Mamen del Valle (Ana Gascón), Francisco Portes (Alberto Toledano), José Luis Barceló (Comisario Rufino), Pilar Alcón (Magdalena), Carmen Rossi (Parisina).

Crisanto Perales chega à casa de hóspedes de Doña Modesta, vendo que após sua ausência seu quarto foi trocado, apontando o santo padroeiro que ele gostaria de levar para aquele que lhe abriu a cabeça.

Ele vai atrás dele para a delegacia de polícia, onde é recebido pelo vice-comissário González.

Perales, que todos conhecem como o Sultão, volta à estação para dar início ao caso do desaparecimento de um confidente a quem chamam de malaio, que eles acham que deve ter morrido devido a um acerto de contas.

Antes de sair ele se encontra no estacionamento com um colega e amigo, Leo, a quem ele conta que conseguiu sair da clínica depois de 26 meses, alegando estar bem, trabalhando agora para o “Tigre”, adivinhando que Leo foi designado para o malaio, o que ele diz não ser algo para ele, pois seu negócio são as drogas, lembrando os velhos tempos em que eles trabalhavam como “os Intocáveis”.

Cris lhe diz que ouviu na televisão que está a caminho de se tornar o comissário mais jovem da Espanha.

Como vão na mesma direcção, vão juntos no carro para a cafetaria VIPS na Rua Velázquez, onde ele tinha combinado encontrar-se com o Comissário Adjunto, ouvindo de repente no rádio que houve um ataque ao VIPS de Velázquez, por isso colocaram a sirene temendo o pior, identificando imediatamente a vítima, o Comissário Adjunto, quando vêem as solas gastas dos seus sapatos.

Ele acorda na pensão, assustado.

Recebido pelo Comissário, ele vê como este recebe os bens pessoais do Sub-Comissário, lembrando que ele estava prestes a se aposentar, lamentando que Perales teve que viver a morte dos dois primeiros da sua classe no Norte, e agora a do Tigre, seu chefe dizendo-lhe para continuar trabalhando, embora ele pretenda dissolver o grupo do Sub-Comissário, já que ele não sabe como se encaixar sem ele.

Enquanto o comissário está ao telefone, ele nota que tem um exemplar de “El País” em sua mesa onde falam sobre ele, lembrando-se de seus casos amorosos com uma menina de um coro, agora a primeira atriz de uma revista, Cris não entende como eles estão tão conscientes de sua vida, informando que ele está a cargo do caso da Malásia, o que, dizem, servirá para pôr um fim a um caso que parecia obscuro desde o início, sugerindo que por trás dele há algo mais do que um crime, deixando-o indignado quando o lê.

Ele vai aos arquivos depois disso, e eles o informam sobre Alberto Toledano, que esteve no Felipe e no PC no passado.

No arquivo ele vê uma colega, Maricruz, perguntando-se se ela preferia estar lá do que na rua, dizendo que já estava farta de ser disfarçada de prostituta todas as noites, embora ela o conheça e saiba que em 71, quando depois de uma apresentação em Tarragona recebeu um turbante, que lhe valeu o apelido de Sultão.

Eles a informam que não têm nada sobre quem estava pagando à Malásia ou quanto, pois o pagamento aos confidentes é feito a partir de fundos reservados.

Ele vai a uma área de prostituição e conversa com um travesti e pergunta-lhe sobre a Kaoba, dizendo-lhe que ele se matou na M-30.

Ele vai a um bordel e fala com o gerente, que reclama que tudo está indo mal para ele agora, apesar da clientela que tinham no passado, dizendo-lhe que não há mais prostitutas do seu tempo, porque agora não há mais pessoas com possibilidades.

Ela vai atrás disto até “El País”, aproximando-se de Alberto Toledano quando ele sai, apresentando-se como o franquista degenerado de que ele falou no seu artigo.

Eles vão a um bar e lhe pedem explicações, o jornalista sugere que o que aconteceu ao Sub-Comissário González pode ser algo mais complicado do que uma simples morte.

Mas ele não concorda com as sugestões de que deveriam dar-lhe o caso para enterrá-lo, porque o lógico é que um cara com seu histórico, ao contrário, tenta fazer um esforço para resolver o caso e poder avançar na carreira, assegurando-lhe que durante os dois anos de hospital ele não bebeu nem jogou pôquer, assegurando-lhe que vai encontrar o malaio ou aquele que o matou, assegurando-lhe que ele ainda é o melhor policial de rua da escada e que ele não é do escritório porque não quer ser.

Quando acorda no dia seguinte, ele tem um pesadelo e acorda com convulsões, ouvindo Doña Modesta dizer a seu empregado que Crisanto jogou a contento e que por causa do jogo sua esposa o deixou e seu salário foi apreendido, com parte dele ainda sendo apreendido para pagar a pensão de sua esposa.

Ele vai buscar uma fé de vida, coincidindo ali com uma menina que lhe dá uma mão, porque é de uma agência e graças a ela lhe dão, porque o gerente não estava lá. Na saída, ele conhece Ana Gascon, uma assistente administrativa da agência, que se oferece para levá-lo em seu Dos Caballos, mas ele está tão quebrado que não começa.

Ele vai falar com um de seus confidentes, Macário, que lhe dá uma pista sobre o parisiense, o companheiro do malaio, a quem diz não faltar dinheiro desde que desapareceu.

Ele vai vê-la e pergunta se ela notou algo estranho antes de ele desaparecer, vendo que ela o conhece, pedindo ajuda para conseguir a roupa do marido de volta.

Quando ele sai, ele vê duas sarjetas, a Traça e o Fittipaldi, carregando um dos lenços do malaio, e ele compra um deles.

Na delegacia, ela pede o arquivo parisiense, mas não está no arquivo.

Ela vai atrás dele para ver o “Piernas”, um organizador de luta de galos, que fica assustado quando o vê, dizendo-lhe para ficar calmo, porque ele não foi vingar-se da garrafa, embora em troca ele lhe dê uma hora para procurar alguma informação que lhe permita encerrar o caso.

Enquanto ele espera, lembra-se das lutas de galos para onde costumava ir e para onde jogava, e onde arranjou a garrafa.

Eles lhe dão a dica de que a Malayo está enterrada na lixeira de Alcobendas ao lado de um barracão, assegurando-lhe que há pessoas importantes no alho.

Graças à denúncia pouco tempo depois, a polícia realmente desenterrou um corpo, e o comissário o parabeniza, pois garante que mesmo dentro de casa havia pessoas que duvidavam dele, que no entanto conseguiram resolvê-lo em muito pouco tempo e o incentivaram a continuar desta forma para relançar sua carreira.

Mas então eles vêem pelas impressões digitais que o morto não é o malaio, e que na verdade são as de um cara cujas impressões digitais não estão no arquivo, e aqueles no escritório de imprensa querem saber antes das notícias quem é o morto, dizendo a Crisanto para dizer que ele é o malaio até o dia seguinte, podendo culpá-lo.

Crisanto volta para ver a mulher parisiense, a quem ele dá o lenço que as crianças lhe deram, e lhe diz que estava entre os bens pessoais do morto, vendo como pela primeira vez ela parece estar caindo aos pedaços e chorando enquanto diz “eles o mataram”, reconhecendo que ela lhe dizia que ele não podia confiar neles, que eles não eram boas pessoas, mas que ele insistia que eles eram boas pessoas e que ela seria como uma rainha.

Ele pergunta-lhe quem lhe tinha assegurado que nada lhe aconteceria, mas ela reage mandando-o embora e lançando-lhe uma maldição.

Ao sair, ela vê um dos espiões a espiar a velhota e diz-lhe que estará no salão de bilhar à uma hora.

Ele retorna ao necrotério, onde novamente coincide com Leo, a quem é dito que a Associação de Direitos Humanos já identificou o corpo como Camilo Aguado, um terrorista procurado internacionalmente por sequestro de avião, seqüestro, assassinato, roubo de embaixadas, etc.

Mas Leo mostra-lhe um artigo de Toledano, que não engoliu que o morto era o malaio, Crisanto temendo que isso criasse problemas com Rufino, o Comissário.

Ele também lhe mostra um artigo no qual Sebastian Guzman, um mafioso, ex-traficante que não podia ser apanhado, é mostrado, e que é visto a cruzar com um ministro, embora Crisanto lhe lembre que se não podiam detê-lo na altura, era porque ele também tinha um ex-ministro atrás de si.

Na sala de bilhar, o rapaz diz-lhe que assim que saiu, a mulher parisiense partiu para uma villa em Viso, onde havia uma empresa: a Americana de Exportaciones.

Às 6 horas vai à agência para esperar pela Ana, a quem convida para uma tarte de maçã depois de a acompanhar na compra de uma boneca para a sobrinha, dizendo-lhe a menina que sente falta da sua aldeia, e especialmente do seu gato e dos animais.

Ele vai atrás dele ao teatro onde Magdalena Sastre atua como uma estrela, indo ao seu camarim, onde ele lhe dá um isqueiro, embora ela esteja com frio apesar de estar interessada na sua saúde, após o que ela lhe diz que acha que eles devem parar. Há dois anos ela precisava de alguém para ajudá-la e ele a ajudou muito, mas isso acabou mesmo que ele a tenha ajudado naquela época.

Depois disso Crisanto bebe novamente e fica bêbado, caindo sem sentido na pista do cão, onde ele apostou novamente.

Ela acorda na pensão, repreendendo Doña Modesta pelo estado em que chegou e assegurando-lhe que se não mudar, o expulsará, dizendo-lhe depois que recebeu cinco chamadas de Don Rufino.

Quando vai vê-lo fica indignado, porque as suas informações falsas levaram a queixas da imprensa, da Televisión Española, a uma interpelação parlamentar e a uma carta de um juiz onde se fala da possibilidade de o acusar de abuso de autoridade e de espalhar falsos rumores, e diz-lhe que é culpa sua que o mundo inteiro tenha descido sobre ele, porque em vez de encontrar o malaio ou o seu assassino, que era o que ele tinha de fazer, encontrou o terrorista internacional, que era da responsabilidade de Leo, por isso ele dá-lhe 48 horas para pôr um fim a essa história, e ele deveria estar grato por não abrir um arquivo sobre ele.

Na saída, e depois de ter aguentado a luta, ele pára para respirar diante das secretárias, observando um carrapato onde se fala da mulher parisiense, indo para casa, onde encontra a polícia e as pessoas esperando em frente à sua casa. Especulando que ele morreu de uma explosão de gás.

Uma vez lá, eles lhe dizem que uma criança também foi atropelada, observando que o corpo dessa criança é o da “Traça”.

Ele vai atrás dele para um bar onde pede vários conhaques com os quais molha a boca e a roupa, fingindo estar muito bêbado, pedindo a um colega que o leve para casa, observando que uma van está seguindo-os.

Ele o faz sair em um lugar onde pode fugir e jogar fora seus possíveis perseguidores, após o que ele visita alguns amigos, uma cerca, um serralheiro e um mecânico para pedir ajuda.

Ele depois vai à aula de dança da Ana para vê-la.

Com seus amigos e com Maricruz, que deve voltar a se vestir de prostituta, eles vão para as Exportações Americanas, esgueirando-se na mesma Crise com o velho Atanasio e outro de seus companheiros, enquanto o terceiro espera lá fora com o carro e enquanto Maricruz entretém o guarda.

Atanasio tem muita experiência com todo o tipo de fechaduras, incluindo as de cofres, e tem que abrir a porta de uma sala que tenha esse tipo de abertura enquanto a cerca procura documentação nos arquivos.

Atrás da porta misteriosa Crisanto encontra uma verdadeira sala de tortura.

Depois a cerca fotografa os documentos e fotos que estavam entre eles antes de ter que sair com pressa para evitar ser visto.

Depois analisam a documentação com a ajuda da Maricruz, vendo todo tipo de subsídios para a imprensa, as ligações das Forças Armadas e do 23 F, apoiantes de vários Ministérios, etc.

Eles também vêem a foto de Camilo, que na verdade era o diretor de um jornal, e não um terrorista, duvidando que Leo teria sido capaz de encontrar alguém tão importante, embora o que eles devem agora investigar é quem são Rio Grande e D-1.

Fingindo estar bêbado, chamou Alberto Toledano e insultou-o por ter descoberto o seu engano em relação ao corpo que tinha sido encontrado.

Ele então vai a um armazém e dá ao garçom um envelope dizendo que se ele não voltar em uma semana ele deve jogá-lo no correio, indo até Toledano, pegando algumas fotos tiradas por seu amigo com uma Polaroid na frente da empresa naquela manhã.

Ele vai ver Anna no escritório dela, vestindo uma saia e dizendo-lhe que a chamará em breve e que eles irão para o campo e verão animais juntos.

Ele vai então ver Tristan, um sul-americano, que, ao mostrar-lhe o distintivo, diz-lhe que já lhes disse mil vezes que não é terrorista e que não fez nada, nem roubou bancos, nem matou uma rapariga, nem falsificou dólares, tal como Camilo não foi, assegurando-lhes que ele é apenas um actor.

Cristanto lhe diz que só quer perguntar quem são Rio Grande e D-1, mostrando-lhe as fotos da Polaroid, mas quando ele as vê, Tristan foge e se tranca no banheiro, de onde Crisanto vê que o sangue está saindo, vendo quando ele abre que o homem cometeu suicídio.

Muito zangado, Crisanto começa a destruir tudo quando volta à pensão, indo novamente ver Toledano a quem ele diz que o chamou pela manhã fingindo estar bêbado para salvar sua vida, já que o seguem desde que ele deixou a clínica, avisando-o que se descobrem que ele está ajudando-o, é um homem morto.

Depois conta-lhe as suas investigações, dizendo-lhe que tudo veio de uma embaixada sul-americana em Madrid onde receberam instruções por telegrama para prender e interrogar Camilo Aguado.

O adido militar da embaixada contactou um polícia de serviços especiais, Leo, que recrutou um dos seus confidentes, Malayo, para cuidar de Camilo, que prendeu usando o crachá de Leo.

Camilo foi interrogado sob tortura na sede da Americana de Importações por aqueles conhecidos como Rio Grande e D-1, mas não resistiu à tortura e morreu, tendo Leo e Malayo que enterrar o corpo.

O malaio foi oferecido em troca do seu desempenho numa quinta na América, mas quando lá chegou estava acabado com ele e com todos aqueles que estavam prestes a descobrir o assunto.

Crisanto lhe diz que receberá todas as provas se for morto, embora não saiba quem são Rio Grande e D-1, dando-lhe as fotos para que ele possa descobrir se são eles, pedindo-lhe para fazer uma ligação para uma cabine telefônica às 12 horas, tendo que tocar duas vezes se não forem eles e três vezes se forem, tocando em efeito 3.

Maricruz está determinada a ajudá-lo, mesmo que ele não queira que ela o faça, mas ela acha que Leo, como co-autor e encobridor de um assassinato, merece um castigo.

Mas Cris lhe diz que eles não podem provar que o autor era do Rio Grande e que Leo sabia disso, dizendo que pelo menos eles têm Leo por causa de Camilo, o que Cris diz, não é nada. Com isso, só o transferirão para uma delegacia de segunda classe e o Rio Grande poderá retornar ao seu país sem nenhum problema.

Mas Maricruz diz que eles não podem ser policiais e assassinos ao mesmo tempo, e se eles não os colocarem na cadeia eles devem atirar nele, dizendo a Cris que eles também não podem ser policiais e assassinos. Um ou o outro, não ambos.

Ele lhe diz que eles não têm força para colocá-lo na cadeia, mas têm força para terminar sua brilhante carreira, então ele tentará chegar a um acordo entre seus camaradas.

Ela vai vê-lo em seu escritório, onde espera por ele com uma arma que ela diz que carrega para evitar que a arma dele seja disparada enquanto a limpa. Uma daquelas coisas que às vezes acontecem nas esquadras da polícia.

Ele lhe diz que sabe que deu uma mão ao Rio Grande para se livrar do Camilo Aguado e que eles acabaram com a Traça, tendo obtido um extra de 10.000 dólares em troca.

Leo pergunta-lhe se o pode provar, fornecendo-lhe os papéis e as fotos.

Ela então pede que ele desabilite a vigilância a que está sendo submetido na pensão por seu empregador e Floren e que elimine o Rio Grande e seu chefe D-1 para impedi-los de fazer justiça.

Leo diz que ele simplesmente cumpriu seu dever e até evitou várias mortes, inclusive a sua, e que o resto aconteceu sem seu consentimento.

Cris assegura-lhe que se ele acabar com o Rio Grande e seu chefe, não dirá nada e poderá ser o Comissário mais jovem em democracia, embora Cris seja o primeiro de sua classe após a morte de seus dois camaradas no Norte, dando-lhe 24 horas para fazê-lo, e dizendo-lhe que pode, se desejar, usar a Borracha 2 que eles recebem para bolsas diplomáticas.

O Leo diz-lhe que é melhor não fazer mal ao corpo. Ele acha que não pode relatar o assunto e, apesar de tudo, continuará com sua reputação de bêbado e, portanto, não poderá voltar às drogas como queria, porque não lhe dará uma mão, mesmo sendo comissário.

Crisanto tem convulsões novamente enquanto dorme, desta vez em um quarto de hotel ao lado da linha do trem.

Quando acorda, coloca no rádio uma reportagem na qual falam de um ataque que aconteceu naquela manhã às 8:30 quando o Sr. González Sordo da Americana de Exportaciones foi explodido em seu carro, e seu motorista também morreu.

Depois de um café da manhã americano ele atravessa as pistas enquanto escuta o rádio, quando de repente duas pessoas com máscaras de esqui e armadas com metralhadoras saem de um túnel e atiram nele, que consegue se salvar ao cair no chão.

Sabendo que ele é um alvo para Leo, ele deve se esconder, encontrando Maricruz perto do rio, lamentando que seu parceiro, que ele pensava ser um amigo, ao invés de aceitar o acordo, tenha tentado acabar com ele.

Maricruz pergunta-lhe como o vão fazer, perguntando-se porque tem de acabar assim, como um carrasco, embora admita que tinha um plano só para o caso, apontando que têm de acabar com ele onde ele está mais seguro e quando menos se espera dele.

Ela pergunta-lhe se ele tem um álibi, apontando que os álibis são para crimes de segunda categoria e que eles vão criar outra coisa.

Ele vai procurar Fittipaldi, e pede que ele ajude a vingar a Traça.

Depois disso ele vai à casa de Sebastian Guzman, aquele ex-traficante de drogas e agora empresário, para um assunto pessoal.

Ele lhe diz que precisa de sua ajuda para acertar as contas que ambos têm com Leopoldo Brihuega, algo que Guzmán nega em princípio, assegurando que ele considera Leo um excelente policial.

Perales tira então a fotografia de um rapaz que tem na sua secretária e lembra-lhe que ele morreu na esquadra da polícia, e lembra-lhe que foi então aberto um ficheiro sobre Leo, embora nada pudesse ser provado.

Cris lhe diz que ele poderia colocá-lo em contato com outra pessoa que tenha uma conta pendente com Leo e eles poderiam chegar a um acordo do qual todos se beneficiariam. Em troca, esta “amiga”, diz ela, precisaria de um lugar seguro para passar a noite, dois carregadores, um silenciador e uma metralhadora.

O homem teme que seja uma armadilha, mas Crisanto lhe diz que não é, já que já pagou sua dívida com a morte de Miguel, o menino da fotografia.

Alguns dias depois, Maricruz vai à Direção Geral de Segurança com Fittipaldi, agora bem vestido, segurando sua mão, como se fosse seu filho, a quem deixa na entrada, com Perales chegando pouco depois.

Ambos vão para o porão, onde estão as instalações elétricas, deixando Maricruz lá enquanto ele sobe para uma sala com coisas abandonadas do antigo regime.

Quando Leo chega, Fittipaldi dá um sinal de aviso para Mari Cruz, que faz o elevador parar, desativando a campainha de aviso.

Crisanto, armado com a metralhadora, espera por Leo lá em cima, e quando o elevador chega ao chão abandonado, Crisanto está esperando por ele, que atira nele com a metralhadora sem lhe dar tempo de reagir.

Depois disso, ele sai para a rua, onde limpa os sapatos antes de sair.

No meio da estrada ele espera por Ana, que está carregando seu pequeno tartan, com o qual eles sairão para o campo, como prometido.

Classificação: 3

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos.
Más información
Privacidad