O Crime de Cuenca (1979) por Pilar Miró

O crime de CuencaO Crime de CuencaSpain

(1979) *

Duração: 92 min.

Música: Antón García Abril

Fotografia: Hans Burmann

Roteiro: Salvador Maldonado e Pilar Miró (Idéia: Juan Antonio Porto)

Diretor: Pilar Miró

Intérpretes: Amparo Soler Leal (Dolores Varón), Héctor Alterio (Juez Isasa), Daniel Dicenta (Gregorio Valero), José Manuel Cervino (León Sánchez), Mary Carrillo (Juana), Guillermo Montesinos (José María Grimaldos / “Cepa”) Fernando Rey (Deputy Contreras), Francisco Casares (Taboada), Eduardo Calvo (Don Francisco), José Vivó (Don Rufino), Félix Rotaeta (Secretário), Pedro del Río (Álvarez-Neyra), Mercedes Sampietro (Alejandra), Nicolás Dueñas (Juiz Rodríguez)

Em um de seus romances, um cego conta os acontecimentos ocorridos alguns anos antes, na província de Cuenca.

Estes acontecimentos começaram em 28 de agosto de 1910, quando Juana López saiu à procura de seu filho José María, que ela esperava encontrar no lugar onde ela disse que ia tomar banho.

Alguns dias depois, em 12 de setembro, Juana e Anselmo, seu marido, foram ao Tribunal da Guarda de Belmonte para denunciar o desaparecimento de seu filho, assegurando ao juiz que alguém deve tê-lo assassinado, já que ele saiu para tomar seu banho e nunca mais voltou para casa.

Ela diz que as últimas pessoas que o viram indicaram que ele estava diante do “Palomar” da Osa de la Vega, uma casa onde as famílias de braceros de Dom Francisco, um dos latifundiários da região, viviam durante o verão, e que ele lhes disse que ia ver León, assegurando à mãe que ele e Gregorio devem tê-lo assassinado para roubar o dinheiro da venda de algumas ovelhas que ele tinha feito.

Sem saber desta acusação, León e Gregorio saíram à caça, discutindo entre si sobre a propriedade de um dos coelhos caçados, indo atrás dele para estabilizar as ovelhas, e depois se banhando no rio com seu cão.

Antes de ir ao tribunal, Juana e Anselmo foram falar com León, a quem o filho deles disse que ia ver, León garantiu-lhes que não era assim, e a mulher de Gregorio acabou por discutir com eles, cansada das suas acusações, recordando-lhes que a sua “Cepa” já tinha ido buscar água uma vez e demorou 17 dias a regressar.

Após a denúncia do desaparecimento, Antonio Rodríguez, Juiz de Instrução, cita o desaparecido José María através de um édito para comparecer em tribunal, pedindo ajuda às autoridades militares para descobrir o seu paradeiro.

Dom Francisco, o proprietário de terras para quem Gregorio e León trabalham, é chamado a testemunhar, pois ambos têm registros de ter atacado um dos cobradores de impostos do deputado Contreras durante as últimas eleições, e embora o juiz tenha arquivado o caso Contreras, ele guarda rancor contra eles, além de ter um grande apreço por Juana, que anos atrás serviu em sua casa.

Mas apesar do pedido expresso do juiz, Juana continua com as suas acusações, por isso Tres Juncos e Osa de la Vega estão prestes a levantar-se contra os arguidos.

Então Dom Francisco fala com Gregorio, a quem diz que deve mandar Leon embora, pois vai se livrar do gado, dizendo-lhe que o melhor que pode fazer é ir à aldeia de sua esposa para encontrar outro emprego e se livrar dos rumores, dizendo que se Leon for ele também irá, lembrando-lhe do mestre que tem família, após o que lhe pede para cortar as bengalas, pois se diz na aldeia que quando o vento sopra a voz da Cepa se ouve entre eles pedindo justiça.

Alguns meses depois, em 13 de março de 1912, ele estava prestes a morrer,

Dom Francisco está muito doente na cama, e no momento da morte recebe, além dos últimos ritos, uma visita de Contreras, que ouve sua última confissão atrás da porta, na qual confessa ao sacerdote que Gregório e León mataram a Cepa.

Um ano depois, em 26 de março de 1913, Contreras foi reeleito deputado com os votos de todas as cidades, exceto Osa, e visita o novo Juiz de Instrução, Isasa, filho de um ex-ministro de Cánovas, com quem sairá para comer, vendo suas queixas reforçadas pelas do padre que também foi visitar o Juiz.

E imediatamente Gregorio é preso enquanto sua esposa chora amargamente, e sua prisão provisória sem fiança é decretada, sendo preso no calabouço dos tribunais de Belmonte, onde pouco tempo depois León também será transferido, sendo perguntado por um ferido e maltratado Gregorio o que ele disse aos guardas.

Tres Juncos, 22 de Abril de 1913. Contreras informa Juana que conseguiu que o caso fosse reaberto, pressionando-a a exercer a acusação privada, dando-lhe uma soma de dinheiro em troca.

Isasa queixa-se de não ter feito nenhum progresso após três dias de interrogatório, por isso os guardas vão a maiores esforços, atingindo Gregorio três vezes sem piedade, após o que o sargento agarra o pescoço com um gancho e o enfia na boca.

Dolores, esposa de Gregorio, visita o juiz carregando a filha pequena nos braços para pedir para ver o marido, e ele responde que quando ele terminar de testemunhar, embora esteja certo de que está bem.

Levado perante o Juiz, Gregorio tenta safar-se dizendo-lhe que viu León em cima da Cepa e que lhe pediu para não contar nada, e que viu a sua cabeça a ser levada num lenço, vendo depois um incêndio onde pensa ter queimado o corpo, embora pouco tempo depois retracte tudo o que disse.

Perante a sua incoerência e a falta de resultados, intensificaram as torturas colocando pauzinhos entre as unhas de Leon, sentindo uma dor tão grande que acabou por perder a consciência, Gregorio decidiu não passar pelo mesmo transe e pediu-lhes que chamassem o juiz a depor, cosendo-lhe a orelha, que tinha sido meio arrancada antes da chegada do juiz.

No dia seguinte vários guardas civis traçam o ponto no rio onde Gregorio declarou ter visto León dispor do corpo, embora em vista da nulidade das suas investigações o Juiz visite León e lhe peça que pare de enganá-los, pois sabem que ambos são culpados e que se ele confiar nele encontrará alguma circunstância atenuante.

Ele lhe diz que eles sabem que ele comprou gado quando chegou à aldeia de sua esposa, pensando que o fez com o dinheiro que roubaram de Grimaldos, ao qual León cospe em sua cara.

Ele será então pendurado pelos pulsos com correntes e com seu membro amarrado por uma corda, de modo que se ele soltar os pés da barra em que está pendurado, ele o perderá, permanecendo assim por horas.

Os guardas revistam as suas casas tentando encontrar algumas pistas, e o juiz interroga Dolores no Palomar, dizendo-lhe que Leon lhe assegura que ela e Gregorio queimaram o corpo, pedindo-lhe que pense no que acontecerá às suas filhas se ele a parar, ao que ela confessa que o marido lhe disse que Leon o matou e que ele só o ajudou a livrar-se do corpo, afirmando que os ouviu falar do cemitério, embora ele não entendesse bem do que estavam a falar, salientando que talvez o tenham enterrado entre os mortos.

O sargento começa a rapar o Gregorio, que deve levar para um confronto com o seu companheiro, embora, em vez de rapar o bigode, o rasgue com um alicate.

Ele é aliviado por outro guarda, que fica encarregado de continuar batendo nele, e o guarda pede que ele grite embora o que ele faz seja bater nas paredes com seu cinto.

Os dois detidos são levados para o cemitério da aldeia, onde são submetidos aos insultos dos vizinhos, e a Guarda Civil deve libertá-los da sua cólera.

Uma vez no cemitério, onde também vão o sacerdote e Contreras, pedem aos coveiros que exumem o corpo, cavando no lugar indicado pelos detidos, para o qual o juiz lhes pede que reconstruam os fatos, pedindo à pessoa que levou o assassinado pela cabeça que pegue a ponta de sua bengala, e aquele que o fez pelos pés para levá-lo pelo punho, levando Leon pelo punho enquanto apontava que, quando a porta estava fechada, Leon subiu até a parede e estendeu o cadáver até aquele que depois foi enterrado.

Os coveiros começam a cavar até aparecerem alguns ossos, o que o médico legista aponta que não podem ser os da Cepa, pois já lá estão há mais tempo.

O Leão aproveita este momento para se atirar sobre a parede e beber água do riacho próximo até que um guarda o atinja.

Na primeira cova encontram os restos de uma mulher que tinha morrido 20 anos antes, e na segunda encontram os restos de um homem velho e de uma criança. O juiz fica furioso depois de ver que após sete dias de interrogatório foi enganado novamente.

Ele vê Dolores novamente e lhe diz que não a viu durante as exumações, assegurando-lhe que o fez para evitar que seus filhos vissem o pai deles desta maneira, dizendo-lhe que ela é tão culpada quanto eles e que se ele não a impediu antes por seus filhos, ele agora é obrigado a fazê-lo, sendo de fato levado para Belmonte, onde seu marido está.

Trancado no mesmo calabouço que este, Gregorio só quer água, enquanto ela tenta convencê-lo a falar e confessar diante do juiz, que lhe garante que é um bom homem que quer ajudá-los, dizendo-lhe que ela lhe contará tudo e que ela dirá que eles rasgaram a Cepa em pedaços e atiraram-na aos porcos.

Enquanto eles falam, a menina, que está com ela, começa a chorar e ela o amamenta, Gregorio põe-se em cima dela e tenta beber dos seus seios.

Dolores, temendo deixar seus filhos em paz, declara o que diria ao marido, após o que o juiz se junta aos dois réus e lhes diz que se ratificarem sua confissão poderão evitar males maiores, e assim Leon, que se sente traído, se atira a Gregorio, a quem começa a bater e tenta sufocar com as correntes que o amarram diante do olhar divertido dos guardas.

Tendo obtido uma confissão de culpa, em 1 de maio de 1913, o juiz permitiu que sua governanta alimentasse os prisioneiros enquanto o secretário do juiz lia a ordem em que o médico da cidade e o médico legista declaravam que, após examinarem os prisioneiros, não encontraram neles nenhum ferimento ou qualquer sinal de violência.

Em seu depoimento, eles indicam que León enganou Grimaldos para entrar no Palomar, onde Gregorio os esperava, que o agarrou pelo pescoço enquanto León lhe batia com um taco, depois do que Gregorio lhe espetou uma faca e eles levaram seu dinheiro, levando-o aos estábulos e queimando-o no dia seguinte, depois do que eles esmagaram os ossos que jogaram no rio, pedindo a pena de morte pelo crime de roubo com homicídio.

Um defensor, nomeado pelo seu gabinete, veio na véspera do julgamento, dizendo a Leon que Martinez Contreras era o responsável por tudo e que estava inocente.

O advogado de Gregorio, por outro lado, fala de desaparecimento e não de assassinato, pois não foi encontrado o menor vestígio, assegurando que Grimaldos poderia estar no Brasil, pois muitas vezes ele falou da possibilidade de viajar para lá, o que provoca a indignação do povo, então o juiz ordena o despejo do tribunal, declarando que a audiência será realizada à porta fechada.

Após a interrupção do julgamento, o advogado de Leon diz ao advogado de Gregorio que, se ele continuar a alegar inocência, será enviado ao garrote e que o que eles devem tentar fazer é salvar-lhe o pescoço, reconhecendo a culpa e enfatizando as circunstâncias atenuantes.

O advogado de Gregorio vai vê-lo e diz-lhe que a sua mulher está fora, embora ele se recuse a vê-la. Ele então lhe diz que eles devem declarar que houve uma briga e que acidentalmente mataram a Cepa.

Eles declaram então que enquanto comiam e bebiam, Grimaldos aparecia, e que jogavam cartas, até que, zangados com os lançamentos do jogo e a bebida, discutiram e acabaram com Grimaldos por acaso.

Quando o júri se reúne em meia hora, eles decidem condená-los a 18 anos, que podem se tornar 10 anos se eles se comportarem bem.

Gregory diz então que teria preferido o garrote, amaldiçoando-se por ter sido tão covarde e por ter confessado o que não fez apenas para salvar a pele, e que agora os seus filhos vão pensar que ele tem sangue nas suas mãos.

O cego conta a história do assassinato sangrento que termina com os criminosos nas prisões de Cartagena e Valência.

Após a narração ela vende cópias dos casais aos vizinhos, comprando um deles a um homem pequeno, mesmo que ele não saiba ler.

Osa de la Vega, 20 de Fevereiro de 1924 Dolores janta com seus filhos, agora crescidos, em silêncio quando alguém bate à sua porta, vendo que é Gregorio, a quem foi concedida a liberdade condicional por bom comportamento, que, apesar de viver com sua família, continua a censurar sua esposa por sua atitude, para que ele não fale com ela.

Gregorio consegue um trabalho de colocação da fiação elétrica, embora alguns dos trabalhadores olhem para ele sob uma luz ruim, um deles dizendo que se ele continuar a trabalhar lá ele não vai voltar, pois ele não quer lidar com criminosos.

Dom Rufino, o pároco, recebe uma carta de Mira de la Sierra, que vai mostrá-la a Contreras. Nele lhe pedem a certidão de nascimento de Grimaldos e a certidão de óbito de Juana, sua mãe, porque Grimaldos quer se casar, afirmando Contreras que deve ser um erro, pedindo-lhe que não diga nada a ninguém e que lhe dê a carta.

Em 17 de fevereiro de 1926, em Tres Juncos Dolores e suas filhas vão junto com Alejandra, criada de Contreras, ver Don Rufino.

Alejandra, que ouviu a conversa entre o pároco e o deputado, advertiu as mulheres, que exigiam que o pároco lhes entregasse a carta ou que a pedissem através do juiz. O pároco disse que só a entregaria ao juiz se ele a pedisse, e Dolores falou-lhe das dificuldades do passado e lamentou que seu marido ainda não lhe falasse.

Depois disso, Dolores vai ver seu marido que está trabalhando na construção de uma nova estrada, dizendo-lhe que vem de Três Juncos e que a Cepa apareceu, depois do que pede perdão ao marido, que não se surpreende com a notícia e diz se a Cepa apareceu, Leon é tão inocente quanto ele.

Em Mira, dois guardas esperam que Cepa se vista, e ele se queixa do que lhe aconteceu porque ouviu o padre que decidiu casar com ele depois de ter três filhos com a mulher com quem vivia, temendo que ele fosse preso depois de libertar os seus “assassinos”. Os guardas lhe dizem que só estão seguindo ordens para levá-lo para o quartel de Belmonte.

Escoltado pelos dois guardas, ele é levado para o início da próxima aldeia, onde é entregue a outros dois guardas que cuidam dele, diante da expectativa dos aldeões que até aquele momento pensavam que ele estava morto.

Também Gregorio e León, cada um à sua maneira, devem ir ao Tribunal.

E enquanto a Cepa é seguida por cada vez mais vizinhos, anunciando-lhes que ele está vivo, outro grupo de vizinhos segue Gregorio e sua família, e um terceiro grupo faz o mesmo com León, os três comitivas que chegam à porta do Tribunal onde a Cepa se atira aos pés de Gregorio pedindo perdão e afirmando não saber nada. Que ele lhe deu um “abarrunto” e saiu.

Gregorio aproxima-se então de Leon, que ele abraça com emoção depois de tudo o que aconteceu e depois de entender que ambos julgaram o outro como culpado.

Em 10 de julho de 1926, foi proferida a sentença de revisão do Supremo Tribunal, declarando a nulidade da condenação e proclamando a inocência de Gregorio Valero e León Sánchez. Foram instaurados processos disciplinares contra os funcionários envolvidos, embora todos tenham morrido antes da chegada das sentenças, havendo rumores de que alguns deles cometeram suicídio.

Classificação: 3

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos.
Más información
Privacidad