O Grande Esquema Americano (2013) por David O. Russell (American hustle)

O Grande Esquema AmericanoO Grande Esquema Americano

(2013) * EUA

Também conhecido como:
– “Escândalo Americano” (América Espanhola)

Duração: 138 min.

Música: Danny Elfman

Fotografia: Linus Sandgren

Roteiro: David O. Russell, Eric Singer

Endereço: David O. Russell

Artistas: Christian Bale (Irving Rosenfeld), Bradley Cooper (Richie DiMaso), Amy Adams (Sydney Prosser), Jeremy Renner (Carmine Polito), Jennifer Lawrence (Rosalyn Rosenfeld), Louis C.K. (Stoddard Thorsen), Jack Huston (Pete Musane), Michael Peña (Paco Hernández / Sheik Abdullah), Shea Whigham (Carl Elway), Alessandro Nivola (Anthony Amato), Elisabeth Röhm (Dolly Polito), Robert De Niro (Victor Tellegio).

Algumas destas coisas aconteceram mesmo…

28 de Abril de 1978. Em um quarto do Hotel Plaza em Nova York, um judeu carnudo e meio cabeça-dura, Irving Rosenfeld, tenta pentear seu cabelo para simular sua calvície, colando em um pequeno capachinho que ele mistura com seu cabelo real antes de ir para um quarto adjacente, onde uma equipe técnica instalou um sistema de vigilância, gravando as imagens e sons de outro quarto.

Então outra mulher, Sydney Prosser, entra no quarto, e depois disso Richie DiMaso, com quem Irving começa a discutir, assegurando à primeira que eles têm a suíte do Plaza graças a ele, diante das críticas de Irving de que tudo é muito duvidoso, para então perguntar a Sydney se ela veste Richie como ele, assegurando a Richie que ele não deve ter ciúmes, já que ele não a tocou.

Depois vão para a sala que está sendo gravada, onde o prefeito de New Jersey, Carmine Polito, os espera, a quem Richie tenta dar uma pasta cheia de dinheiro, à qual o prefeito reage ofendido ao decidir sair depois de garantir que foi ao encontro de um xeque, o que provoca uma nova briga entre Richie e Irving, por causa da maneira como ele age, pedindo ao primeiro para o segundo ir até o prefeito.

Irving lembra que aprendeu a sobreviver quando criança, pois não suportava ver como as pessoas abusavam de seu pai, e que, como tinha uma fábrica de vidro, dedicou-se a quebrar as janelas de seu bairro para conseguir um emprego, tornando-se com o tempo um vigarista que mantinha a fábrica de vidro junto com uma cadeia de lavanderias a seco e também era um negociante de arte roubada e falsificações.

Um dia, em uma festa na casa de um amigo em Long Island, ele conheceu Sydney, que estava usando um casaco de peles, e com quem ele iniciou uma conversa sobre uma pulseira que estava usando com Duke Ellington, e ele propôs que ela fosse ouvir um disco com ele.

Ela se lembra que Irving não era um cara muito atraente, mas ele tinha muita autoconfiança, o que o atraía, já que ambos eram lutadores, já que ela era uma stripper, embora tenha decidido que deveria melhorar, e acabou conseguindo um emprego na Cosmopolitan.

Ele a leva para uma de suas lavanderias e a deixa escolher roupas elegantes entre aquelas que as pessoas deixaram para trás, ela pega vários vestidos, fantasias, beijos entre as roupas e sente que finalmente encontrou alguém com quem pode ser ele mesmo sem se sentir desconfortável.

Ele a leva ao seu escritório e explica que outro de seus negócios está tentando obter crédito de pessoas desesperadas que não conseguem encontrar outras formas, e embora ele não o consiga realmente, ele cobra US$ 5.000 por seus esforços, o que a faz sair furiosa por ele estar se aproveitando de pessoas desesperadas, embora ela retorne um momento depois usando um sotaque britânico e se apresentando a ele como Lady Edith Greensley, que ele afirma ter conexões com o banco londrino.

A partir desse momento, eles se tornam um casal sentimental e de negócios, fazendo-os crescer como a espuma, ganhando primeiro o dobro, e depois o triplo, além de continuar a vender obras de “arte”, abrindo novos escritórios, vivendo um verdadeiro romance mesmo que Irving ainda seja casado, adorando Danny, o filho de sua esposa que ele adotou.

O mesmo não acontece com ele com Rosalyn, sua esposa, com quem ele garante que casou pensando que ela era uma mulher misteriosa como sua mãe, descobrindo que ela era apenas depressiva, que ela passa o dia em casa sob os raios UVA, tendo sempre a ameaça dela de que se ela se divorciar ela vai levar Danny embora.

Sydney e Irving recebem um novo cliente, Richie, com quem ela saiu em várias ocasiões para tentar enganá-lo, ele estende seu cheque de 5.000 dólares que Sydney leva, depois aparece vários policiais, os companheiros de Richie, o que revela que é o FBI, prendendo Sydney por ter sido ela quem levou o cheque.

Richie a mantém isolada por três dias, tentando convencê-la a denunciar Irving, a quem ela nada deve, já que ela tem sua esposa e seu filho, assegurando-lhe que ela gosta dele, chegando a Irving no terceiro dia, a quem ele se propõe a ajudá-lo a prender quatro caras que se dedicam ao esquema como ele e os deixarão livres.

Eles chegam a um acordo e deixam Sydney livre, que o propõe fugir para a Romênia, ao que Irving se recusa, para não deixar Danny e perder a custódia, ela decide ajudá-lo, embora o avise que tentará seduzir Richie, pois eles precisarão de um plano B para o futuro.

Irving planeia introduzir um falso xeque árabe para atrair artistas vigaristas ansiosos por lhes vender quadros falsos ou certificados de depósito, sendo o seu árabe na verdade um amigo de Irving de Queens que negoceia em revestimentos.

E tal como ele esperava, a notícia da chegada de um xeque com dinheiro atrai imediatamente os vigaristas, pedindo a Carl Elway, um deles Irving para lhe permitir vender os seus produtos ao xeque, ao qual ele está relutante, porque precisa de investidores de maior capacidade, Elway assegura-lhe que pode conseguir mais quatro parceiros numa semana.

Richie e Sydney aparecem então, fazendo-se passar pelo conselheiro do Xeque, e assegurando que procuram algo mais sólido, já que o Xeque quer investir várias centenas de milhões, Elway então assegurando que podem esquecer os certificados e investir em algo maior, na reconstrução de Atlantic City para atrair jogadores para ela, tarefa promovida pelo prefeito Carmine Polito, que conseguiu legalizar o jogo e criar empregos, e que precisa de investidores.

Stoddard Thorsen, amigo e chefe de Richie, recusa-se a jogar com ele, pois está interessado em vigaristas, não em políticos, insistindo com Richie, pedindo-lhe para colocar 2 milhões numa conta em nome do xeque só para Carmine provar que é real, Stoddard recusa-se a fazê-lo, embora Sydney resolva o problema fazendo amizade com a mulher encarregada de fazer as transferências no F.B.I, que faz a transferência desejada, chamando a atenção de Anthony Amando, chefe de Stoddard, que, ansioso por fazer algo espetacular, o parabeniza por algo que ele não sabia.

Mas Irving se sente mal com a reviravolta, pois concordou em entregar vários vigaristas, mas não políticos, pois não têm nível para isso, explicando a Sydney que já conseguiram a conta e uma suíte no melhor hotel da cidade para impressionar o prefeito.

Depois de conseguir o quarto no Plaza, Richie prepara os 75 mil dólares com os quais pretende subornar Polito, que se sente ofendido quando lhe trazem a pasta e Irving deve resolver o problema, indo atrás do prefeito que tenta convencê-lo de que Richie não é um homem da rua como eles, Polito concorda em ir em frente com a condição de entender de agora em diante apenas com Irving, que ele convida para jantar naquela noite com suas respectivas esposas, conectando muito bem as duas quando se encontram, tendo uma noite divertida.

Sydney, magoado pelo fato de Irving sair com Rosalyn, liga para Richie naquela noite, descobrindo que ele mora com sua mãe e tem uma noiva, apesar da qual ele sai para dançar com ele e eles se beijam, indo aos serviços do clube animados, mas não fazem amor, concordar em esperar para fazer isso com a coisa deles é mais sério.

Entretanto, Carmine sente-se cada vez mais ligado a Irving, assegurando-lhe que ajudará a reconstruir Atlantic City e a criar milhares de empregos. No dia seguinte, como sinal da sua amizade, dá-lhe um forno de microondas que Rosalyn irá destruir no primeiro dia, colocando nele um recipiente metálico em desobediência às instruções de Irving.

Richie conversa novamente com Stoddard e pede que ele lhe forneça um jato particular para simular a chegada do Xeque, encontrando-se no aeroporto de Irving com Sydney, a quem ele tenta convencer que seus jantares com Rosalyn são para o Polito, assegurando-lhe que ele não quer ter nada dele se ele não tiver tudo.

Eles então embarcam no avião onde o xeque está esperando, que na verdade é um mexicano chamado Paco Hernandez que conhece um par de frases em árabe.

Em casa, Rosalyn reclama que ele não a deixa ir com ele à festa naquela noite, apesar de ela já ter arranjado o cabelo. Carmine convence-o a ir, porque ele a considera a alma da festa, e ele recusa-se a levá-la porque ela é tão imprevisível.

E logo depois, eles conhecem o casal Polito na festa, onde Richie também chega com Sydney, para quem Rosalyn olha com uma cara de ódio, assegurando-lhe que ela sabe quem ele é.

Todos eles entram no lobby restaurado do casino, onde reuniram os directores de casino mais importantes do país, relacionados com a máfia, a quem os políticos locais parecem ter medo, com Rosalyn a quebrar o gelo, dirigindo-se a eles e chamando imediatamente a atenção de Pete Musane.

Um momento depois, Richie apresenta-os ao xeque, mudando-se para uma sala adjacente onde Victor Tellegio, um renomado membro da máfia de Miami que foi um bandido no passado e que nunca enterrou um corpo porque achava que a mensagem era mais direta, os espera.

Tellegio diz-lhes que, para evitar os receios que existem em relação aos árabes, devem fazer com que o principal investidor se torne um cidadão americano, para o qual Carmine terá de usar as suas influências políticas, contra as quais Irving aconselha.

E de repente o Tellegio começa a falar em árabe e pergunta ao xeque várias coisas, salvando a situação a entrada de um bêbado, momento em que o árabe aproveita para se levantar e pronunciar as duas frases que ele conhece em árabe antes de sair.

O Tellegio pede então ao Polito para depositar 10 milhões em uma conta que lhe dirão, em 2 semanas, que parece que vai acabar bem.

Lá fora, Sydney tenta evitar que Rosalyn estrague tudo, juntando-se a ela no serviço, pensando que o que ela faz é por ciúmes, e que ela tem um anel e Irving sempre voltará para ela, acusando Sydney de manipulá-lo com seu filho, assegurando-lhe que ele a fará arrepender-se do que ele fez com a família dela, depois do que ele a beija e vai embora.

No lobby ele encontra Pete, que sai para procurá-la, abraçando-o, e é visto por Sydney que vai avisar Irving

Carmine está eufórico pelo seu sucesso e fala aos convidados, brindando a nova era que está começando, enquanto Irving deve tomar um comprimido para o seu coração.

Depois da festa Irving vai até uma de suas lavanderias tirar um maço de notas e uma arma do cofre, lembrando dentro da fita que transporta as roupas os primeiros beijos que ele e Sydney deram um ao outro lá.

Richie vai ao apartamento de Sydney, de onde liga para Stoddar para pedir-lhe que lhe arranje a suite Sherman, que ocupa um andar inteiro, do Hotel Plaza, que Stoddard recusa, explicando-lhe que só tem duas semanas para a organizar, e que vão apanhar os congressistas que aceitam subornos.

Depois disso, ele tenta se acalmar pedindo a Sydney – para ele Edith – para concordar em dormir com ele, e ela deve lembrá-lo que eles concordaram em esperar até que sua coisa fosse real, dizendo que Richie já é real, porque ele a ama, e ela então decide confessar a ele que ela não é Edith e que ela não é inglesa, porque ela forjou todos os documentos dele, e que ela fez de tudo para sobreviver, Assim como ele nega que vive com sua mãe, que tem uma noiva e que tem cabelos lisos e tem que colocar modeladores, deixando-o confuso, apesar do que ele insiste em fazer amor com ela, e ela se recusa a fazê-lo, mesmo tendo que bater nele com uma moldura, quando Irving chega e o ameaça com sua arma, pedindo-lhe para se afastar dela.

Ele então diz a Richie que sua ambição os levou a um beco sem saída, porque eles não conseguirão obter os 10 milhões de dólares, e Tellegio vai acabar com eles, assegurando a Richie que ele não vai acabar com um policial do FBI ou um político, mas com ele, seu filho e Sidney.

Depois disso ele liga novamente para Stoddard para exigir a suíte que ele pediu, assegurando-lhe que irá vê-lo naquele momento.

Quando Irving parte, ele lamenta não ter ouvido Sydney quando ela lhe pediu para fugir, dizendo-lhe que agora eles devem descobrir uma maneira de enganá-los a todos.

Na sede do F.B.I. Stoddar, com um olho vendado declara perante Amado, acusando Richie de o ameaçar e de o ter atingido com um telefone quando se opôs aos seus planos, apesar do que Amado parece esquecer Stoddard ao ver que o plano de Richie pode supor um grande salto ligando Tellegio e a máfia com os políticos corruptos, oferecendo-lhe Amado a suite que ele desejava e afirmando estar orgulhoso dele.

Já na suíte, Richie pede desculpas a Irving e Sidney enquanto eles se preparam para as gravações, passando pela sala vários congressistas e senadores que estão empenhados em ajudar em várias tarefas como conseguir a cidadania para o xeque, ou promover regras para incentivar o investimento, das quais Irving se sente culpado pensando em como salvar Carmine.

Rosalyn, depois de mandar Danny para a escola é recolhida por Pete, que a convida para almoçar, tentando convencê-la a deixar Irving e ir com ele para Miami, ao que ela diz odiar mudanças, mas não gosta do que Irving está fazendo, dizendo a Pete que o menino de cabelo encaracolado trabalha para o governo e está chantageando seu marido e que eles estão dando dinheiro em um hotel para os congressistas pegá-los, ao qual Pete a deixa no restaurante para ir conversar com seu marido, a quem ela vai procurar, junto com Carmine, na porta do hotel.

Pouco depois de Irving chegar em casa com raiva, quando viu o esmalte de unhas de Rosalyn no carro de Pete, o que o fez perceber que algo estava errado, interrogando Pete sobre seu amigo com os cachos, depois do que colocaram um saco de pano na cabeça dele, embora tenha sido nesse momento que ele inventou um plano, dizendo a Pete que ele poderia ter dois dos 10 milhões naquela semana, o que lhe permitiu salvar sua vida por enquanto.

Rosalyn usa essa informação para lhe dizer que quando ela enviou ao Pete era para forçá-lo a apresentar um plano e que ele a tem que agradecer por esse plano, concordando em ficar calada a partir desse momento e dizer ao Pete que ele estava errado no que ele disse, após o que ela diz ao Irving que ele deve crescer e aceitar que eles podem ter que se divorciar.

Para acabar com o Tellegio, que eles sabem que nunca iriam ao Plaza Hotel, Irving, Sydney e Richie vão ao seu advogado, Alfonse Simone, embora ele não consiga encontrar o Tellegio, então os dois homens decidem não ir adiante, tentando convencê-los que podem negociar com o advogado, dizendo a Richie para ligar para o xeque e perguntar-lhe, o que Richie aceita, perguntando primeiro ao advogado o que vão fazer com o dinheiro, assegurando-lhe que vão obter todas as licenças e licenças de construção para todos os casinos do hotel, além de privilégios e protecção, vão pressionar ou intimidar quem for necessário e ensiná-los a desviar e diversificar os lucros, fazendo com que Amado dê a ordem para transferir o dinheiro.

Logo depois, há uma grande celebração nos escritórios do FBI pelo sucesso da operação, já que eles gravaram tudo com uma câmera escondida na bolsa de Sydney e um microfone na gravata do Richie.

Irving vai atrás dele à casa de Carmine para lhe dizer a verdade sobre o assunto, dizendo-lhe que tem um plano para o poder ajudar, antes da indignação do seu amigo que o censura por o ter enganado quando saiu do hotel, e revoltando-o por o dinheiro que recebeu ter sido investido na remodelação do casino. E mesmo que Irving insista em ajudá-los, Carmine o expulsa de casa, lembrando-lhe que ele destruiu sua família, e que Sydney deveria ajudá-lo e dar-lhe um de seus comprimidos para o coração.

Irving e Sydney são recebidos no escritório do FBI por Amado, que lhes pergunta onde estão os dois milhões, pois receberam uma ligação anônima na qual lhes foi dito que recuperariam o dinheiro em troca da imunidade de Irving e Sydney e uma pena reduzida para Carmine, apesar da qual Irving afirma não saber nada, indicando que o próprio Richie poderia ter o dinheiro, pois foi ele quem pediu o dinheiro e ordenou a transferência.

Richie lembra-se de ir ao escritório de Alfonse Simone, descobrindo, depois de arrombar a porta do seu escritório, que este não era o escritório do Sr. Simone, mas o de um advogado especialista em divórcios que tinha sido dono do escritório durante 25 anos antes.

Sydney zomba do Richie por ter perdido 2 milhões depois de ter sido enganado sobre a identidade do advogado do Tellegio, que na verdade era o amigo em cuja festa Irving e Sydney se conheceram.

Richie afirma que eles o enganaram, dizendo a Irving se ele quer dizer que os vigaristas que o ajudaram também o enganaram, lembrando-o ainda mais que aqueles que ele prendeu são as pessoas que estavam trabalhando para reviver a economia de Nova Jersey, e que ele nem sequer se aproximou dos verdadeiros ladrões.

Stoddard pede a Richie para ir para casa, já que ele não está mais no caso e será chamado para testemunhar no julgamento, no máximo.

Como resultado dos procedimentos, seis congressistas, um senador e Carmine foram presos. Carmine cumpriu apenas 18 meses porque eles devolveram os 2 milhões, e quando a história se desvendou, o nome de Richard DiMaso nem sequer foi mencionado.

Rosalyn e Irving se divorciaram, indo primeiro com Pete, enquanto Irving saiu com Sydney, abrindo uma galeria de arte legal, deixando para trás sua vida de vigaristas.

Classificação: 3

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos.
Más información
Privacidad