O ‘Old Boy’ de Steven Spielberg com Will Smith

Eu não sei que credibilidade tem esta informação, a verdade, talvez nenhuma. Mas aparece em vários portais de notícias americanas, de alguma relevância, por isso pensei em comentar sobre isso. E pela barba de Kubrick, estamos falando de um dos filmes mais impressionantes da década, um dos melhores realizadores da história e um dos mais respeitados e mais bilheteiros do momento.

Aparentemente, Steven Spielberg e Will Smith estão interessados em dirigir e estrelar, respectivamente, o remake de ‘Old Boy’, como sabem, um thriller dirigido por Park Chan-wook em 2003, um dos títulos asiáticos mais famosos e prestigiados dos últimos anos. Esta não é a primeira vez que se fala de uma nova versão, em inglês, deste filme coreano.

Até agora, o que sabíamos era que o projeto estava nas mãos do diretor Justin Lin (“Full Throttle: Tokyo Race”), com Nicolas Cage como personagem principal. A idéia não foi convincente, não começou e, depois de algum tempo sem progresso, parece que os direitos do remake passarão para outras mãos. A produtora DreamWorks quer esses direitos e está prestes a obtê-los; a Universal ficaria encarregada de distribuir o futuro filme.

É claro que, embora a ideia de um remake americano possa parecer-nos absolutamente desnecessária, a mudança não poderia ser mais esperançosa. Eu acho difícil ver Steven Spielberg num título como este, acho que é um trabalho mais apropriado para diretores como David Fincher ou Darren Aronofski, mas é precisamente por isso que seria muito interessante ver o que o diretor da ‘Lista Schindler’ poderia fazer. Em qualquer caso, qualquer coisa para tirar o Lin do caminho é bem-vinda.

Por outro lado, sou um dos apoiantes de Nicolas Cage, mas Will Smith é um dos atores mais competentes do planeta hoje, e o remake seria ótimo se alguém como ele assumisse a liderança. Ele traz filmes em que toca para um grande público, graças ao seu carisma, e, quando quer, é capaz de dar excelentes atuações. Cage está no marasmo, e apesar dos seus filmes, eles ainda trabalham nas bilheterias. Não duvido que ainda veremos bons trabalhos dele, como em “On the Edge” ou “Adaptação”, mas neste momento acho que ele deveria se afastar deste projeto, não acho que seja a melhor opção para recuperar seu prestígio.

Vamos lembrar que Old Boy (também escrito Oldboy) se concentra em Oh Dae-su, um homem comum que é seqüestrado sem nenhuma explicação, sem nenhuma razão aparente. Durante o seu cativeiro, enquanto tenta compreender a sua situação, fica a saber que foi acusado do assassinato da sua mulher e que a sua filha foi entregue para adopção. Após 15 anos, ele é libertado, novamente, sem explicação. Tendo-se tornado alguém totalmente diferente, Dae-su atira-se para a única coisa que ocupa a sua mente: a vingança.

Vamos ficar de olho neste projecto de remake. Se Spielberg e Smith forem confirmados, a idéia de uma nova versão do filme de Park Chan-wook não é tão assustadora. Esperemos que assinem um argumentista inteligente e não voltem a filmar a mesma coisa, traduzindo os diálogos.

P: Que papel deve Smith desempenhar, Oh Dae-su (Choi Min-sik) ou Lee Woo-jin (Yoo Ji-tae)? Acho que ele vai jogar o primeiro, mas acho que ele vai se encaixar melhor no segundo.

  • Críticas do filme original no Blogdecine:

Old Boy’, Compassion for the Beast (escrito por um servidor)

Oldboy’, segundo passo na trilogia da vingança (escrito por Alberto Abuín)

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos.
Más información
Privacidad