O Quarteto Dustin Hoffman (2012)

O QuartetoO Quarteto

(2012) * Grã-Bretanha

Também conhecido como:
– “Rigoletto in distress” (Argentina, Uruguai)
– “Quatro Notas de Amor” (México, Peru, Venezuela)

Duração: 95 Min.

Música: Dario Marianelli

Fotografia: John De Borman

Roteiro: Ronald Harwood (Peça: Ronald Harwood)

Endereço: Dustin Hoffman

Artistas: Maggie Smith (Jean Horton), Tom Courtenay (Reginald Paget), Billy Connolly (Wilf Bond), Pauline Collins (Cissy Robson), Michael Gambon (Cedric Livingston), Sheridan Smith (Dr Lucy Cogan), Andrew Sachs (Bobby Swanson), Dame Gwyneth Jones (Anne Langley), Trevor Peacock (George), David Ryall (Harry), Michael Byrne (Frank White).

Na Beecham House, casa dos músicos aposentados, o dia começa com os estagiários tomando seus remédios ou banhos, ou passando o check-up médico, após o qual cada um deles ensaiam em seus respectivos instrumentos ou cantam.

Mais tarde, todos os cantores se reúnem para ensaiar os refrões do brinde Traviata, reclamando para Cedric Livingston, o diretor, que eles estão muito abaixo do que ele espera quando falta apenas um mês e meio para a gala.

Mais tarde, na sala de jantar, um velho disputa com o outro, Reginald Paget, “Reggie” a mesa que ocupa esta ao lado da janela e onde todos os dias ele, seu amigo Wilfred Bond, “Wilf” e sua amiga Cecily Robson, “Cissy”, que tem sérios problemas para a memória imediata, tomam o café da manhã, Muitas vezes esquecendo o que ele deveria fazer, e que seus amigos lhe lembram, o outro velho apontando que eles poderiam fechar a residência por falta de fundos e ele quer desfrutar também daquela mesa, assegurando a Reggie que os solistas não seriam nada sem eles, antes de desistir.

Depois começam a comentar que alguém novo chegará à residência, a quem buscarão naquela manhã, todos eles esperando para ver quem é.

E o motorista da residência parte à procura de Jean Horton, uma famosa soprano cuja casa já está desmontada, carregando todos os seus bens em algumas malas.

Depois do café da manhã alguns detentos ensaiam com seus instrumentos, enquanto outros aproveitam seu tempo livre, andando ou tocando pólo.

Wilf, que sofreu um derrame cerebral, é um conquistador que tenta enganar qualquer mulher, incluindo a diretora do centro, Dra. Lucy Cogan, que vem ao encontro de Reggie e Cissy, a quem eles assistem enquanto ouvem um relançamento de Rigoletto, que os três gravaram com Jean Horton, e que foi o seu maior sucesso.

Eles devem lembrá-lo que ele deve ir a uma reunião com Cedric, preocupado com a retirada do tenor Frank White da gala devido a doença, o que causou uma queda de 60% na venda de ingressos, então eles precisam de um substituto, pensando que será Reggie cantando “La donna e mobile”, Cissy garante que não vai.

O encontro é interrompido quando observam a chegada do carro com o novo residente, que é recebido pela Dra. Cogan, que indica que ela terá uma bela suíte a condizer com sua fama na residência, que leva o nome de um grande maestro que herdou uma fortuna de seu pai, um vendedor de laxantes.

E de repente ela vê como os residentes a recebem com aplausos quando descobrem que ela é a tal.

Cissy vai dizer aos amigos Reggie e Wilf, que jogam pólo, que o novo residente é a pessoa que fez de Gilda em seu Rigoletto, Jean Horton, observando como a expressão de Reggie muda quando ela ouve esse nome, indo imediatamente ao consultório do Dr. Cogan onde ela o censura por não ter sido consultado sobre o assunto e por tê-lo mantido em segredo, apontando que ele desejava uma velhice digna, mas que se ela estiver lá ele terá que encontrar outro lugar para viver.

O médico visita Jean em seu quarto para ver como ele está, quando este está prestes a tocar um disco antigo com algumas de suas músicas, dizendo ao médico que ele vai comer no quarto, e como o médico indica que eles não servem nos quartos, ela lhe diz que está indisposta.

O médico também tenta falar com o Reginald, mas ele não abre a porta.

No dia seguinte todos acordam como sempre, embora Jean, ainda vestida, tenha passado a noite na poltrona.

Wilf vai procurar o Reggie para ver como ele está, tendo um feitiço vertiginoso enquanto vai procurá-lo, finalmente encontrando-o no consultório médico onde ele prepara sua palestra semanal para os jovens, tentando se aproximar deles, estudando a história do hip hop apesar de afirmar que para ele isso não é música.

Enquanto se prepara, Jean recebe a visita de Cissy, que lhe diz que está esperando uma nova anca, perguntando a Cissy sobre um grupo de meninos que chegam em um ônibus, e que o informa que estão participando de uma palestra dada por Reginald, que confirma que ele também está na residência.

De facto, Reginald fala aos rapazes a quem pergunta sobre os seus gostos musicais, explicando-lhes que a ópera foi no início um espectáculo de massas ao qual vieram pessoas humildes e onde comeram e beberam, até ser conquistada pelos ricos para se tornar algo diferente da sua essência.

Cissy acompanha Jean pelo prédio, observando horrorizada enquanto sua amiga se junta à aula de dança de salsa com outros idosos.

Ele explica a ela depois que estão preparando a gala anual de caridade para celebrar o aniversário de Verdi, na qual todos participarão, com Jean garantindo-lhe que ela não participará.

Reginald continua sua conversa com as crianças para concluir que ópera e rap têm muito em comum, porque na ópera quando alguém é esfaqueado ele canta, o que não o leva muito longe do rap, quando de repente eles são interrompidos pelo aparecimento de Cissy e Jean, Reginald fica de pé e não consegue falar quando a vê.

Wilf vê-o sair da aula sem lhes prestar atenção, encontrando-o pouco depois no parque, onde o convida a beber da garrafa de uísque a que um empregado o leva secretamente, lembrando-lhe que quando casou achava que Jean era mais ambicioso que ele, Reggie confirmando-lhe que Jean era mais ambicioso que qualquer outra pessoa.

E enquanto conversam, Cissy e Jean, que também estavam andando no parque, aproximam-se deles, saudando Wilf a Jean galantemente, mas não a Reginald, mesmo que ela lhe peça perdão, dizendo-lhe que estas foram outras vezes.

Wilf intervém para dizer que Reginald está zangado porque eles não o avisaram que ela iria, dizendo-lhe que deveriam esquecer tudo, porque muitos anos passaram sem se verem, ele lembra-se que desde 97, e então ele vai embora.

Mas Jean o segue até uma capela onde ele se esconde para não vê-la, e tenta falar com ele, embora ele lhe peça para deixá-lo em paz, fazendo-a chorar, então ele deixa o lenço dela enquanto ele afirma que não sabia que ela tinha lágrimas.

Ela pede desculpas novamente por tê-lo magoado, lembrando novamente que eram pessoas diferentes, dizendo que ele terá que tentar viver o melhor possível.

Wilf vai ao lugar onde pega o álcool, descobrindo lá a Dra. Cogan fumando às escondidas apesar dos conselhos que ela dá aos mais velhos para não o fazerem.

Vários jovens estudantes de música tocam para eles, encantando as suas noites e lembrando os mais velhos do seu início.

Apesar da recepção fria do dia anterior, Jean aproxima-se de Reggie enquanto lê e convida-o a dar um passeio com ela, o que ele aceita mesmo que a situação entre eles seja tensa.

Ele perguntou-lhe se ela tinha casado três ou quatro vezes, e ela respondeu que apenas duas vezes depois dele, embora os casamentos não resultassem, a primeira porque ele se dedicava demasiado aos negócios e a segunda porque ele queria que ela se reformasse.

Ele diz-lhe que não voltou a casar, e quando ela lhe pergunta se ele rejeitou várias peças em que ela actuava para não coincidir, ele responde afirmativamente.

Ele diz-lhe que foi para a residência por causa do Wilf, quando teve um AVC e depois de a conhecer, decidiu ficar lá com ele.

Ela diz-lhe que não tem mais nada e que agora vive de caridade na residência.

Reggie pergunta-lhe porque deixou de cantar, dizendo-lhe que ficou com medo e obcecada com as críticas, porque o que quer que ela fizesse tinha de ser melhor do que antes e a pressão era demasiada.

Cedric continua a tentar resolver o problema do tenor, e embora ele apresente algumas idéias, muitas delas são esquecidas antes de serem apresentadas.

Mas ela reúne Reginald, Wilfred e Cissy e diz-lhes que pensou que eles poderiam actuar juntamente com Jean, ou seja, aqueles que formaram o quarteto de Rigoletto, porque a actuação de 4 dos melhores cantores da ópera inglesa pensa que teria uma grande repercussão nos principais jornais.

Mas eles garantem que Jean não vai aceitar, dizendo que Reggie também não quer cantar com ela, fazendo-o ver Cedric que, se conseguirem o sucesso esperado, poderão conseguir fundos para manter a casa aberta e atrair outros benfeitores. Dado o apoio de Wilf à ideia, Reggie propõe convidar Jea para um jantar.

Wilf fala com a Dra. Cogan para pedir-lhe que os deixe sair naquela noite até as 12h30 e lhes arranje uma mesa no restaurante “El Cisne”, planejando uma vez lá esperar até que Jean esteja completamente bêbada para pedi-la em casamento.

Eles brindam a ele enquanto lembram seus sucessos passados, até brindarem ao seu quarteto, contando a Cissy sobre o projeto de Cedric, Jean se recusando a participar desse projeto.

De volta ao seu quarto, Jean escuta uma das suas grandes actuações e, de manhã, ao pequeno-almoço, pergunta-lhes se se têm ouvido cantar ultimamente, assegurando-lhes que cantar não é uma honra mas uma loucura, perguntando a Reginald se essa é a sua ideia de vingança.

Chocados até pelas palavras de Jean, eles observam como uma ambulância leva um dos reclusos, com o médico tentando tranquilizá-los de que o estão levando para um check-up por sua doença habitual.

Cissy visita Jean novamente, trazendo-lhe um ramo de flores e perguntando se ele quer falar sobre o quarteto. Jean reage violentamente batendo nela com as flores e fazendo Cissy fugir e perguntar pela mãe, tropeçando contra um carrinho e caindo.

Cissy acaba na cama, sem saber se está em casa e sem sequer se lembrar dos amigos, embora quando finalmente os reconhece, diga que é uma bênção ter esse lugar para uma mulher sem família, uma vez que os tem.

Jean vai vê-la também, embora a encontre dormindo, vendo que o tenor Frank White também está na enfermaria, também internado lá, lembrando que tiveram uma aventura breve mas comovente, encorajando-o a participar do quarteto, pois é isso que deixa Cissy mais animada.

Dada a recusa de Jean, Cissy, Reggie e Wiilf decidem mudar de ideias e apresentar o trio do “The Barber of Seville”.

Eles recebem uma nota de Jean e vão ao seu quarto onde ele pede desculpas à Cissy e dá a cada um deles um presente, um CD do Rigoletto assinado por eles e que tem um certo valor para Wilf e Cissy e para o doce de lima Reginald.

Todos parecem satisfeitos, exceto Wilf, que se irrita com ela quando ela lhes diz que devem entender que ela não quer insultar a memória do seu passado, ao que Wilf a faz ver que seus fãs já morreram ou estão lá com eles, então ele a pede para cantar, alegando que ela abandonou seu talento, apontando que Reggie, como todos os outros, e que isso se chama vida.

Cissy diz-lhe que se ele aceitar, Cedric lhes dará o lugar de Anne Langley, que cantará Tosca, apontando então Jean que sobre o seu cadáver, o que significa a sua aceitação.

Na sala de jantar, Anne Langley lhe pergunta sobre sua decisão e como estão suas notas altas, reconhecendo que ela está insegura, repetindo mais tarde para seus amigos que ela pode não alcançar as notas altas.

Finalmente os ensaios começam e ela começa a desesperar.

Os preparativos para a gala também começam, com o palco e a iluminação, instrumentos e figurinos prontos.

E pouco a pouco os ensaios fazem Jean sentir-se mais confiante.

O dia da gala chega, ao qual a própria prefeita da cidade assiste, e ela é recebida pela Dra. Cogan, que mais tarde, quando apresenta a gala, indica que graças ao quarteto receberam fundos suficientes para que a casa permaneça aberta.

Ele agradece aos idosos que, ao se prepararem para a gala, parecem ter-se rejuvenescido e que transmitem ao pessoal o seu amor pela vida.

A gala começa com o Brindis de la Traviata, que vai perfeitamente, depois do qual Anne Langley age, o que ela observa alcançar as notas altas apesar do seu ódio.

Enquanto se separam, Cissy diz a Jean como está feliz por estar novamente a agir em conjunto e por ter feito Reggie e Jean amigos novamente.

Ele perguntou-lhe há quanto tempo estavam casados, e ela disse nove horas.

Ela lhe conta que namoravam há um ano e que quando decidiram se casar ela foi contratada para uma gala no La Scala, onde teve um caso com um tenor italiano, Roberto de Angelis, que ela diz ser um cara muito pesado e que estava bêbada.

Quando ele voltou, disse ao Reginald a sua repreensão, que o enfureceu e ele foi embora.

Enquanto ela lhe conta isso, Reggie ouve-os e continua a conversar, perguntando a Cissy porque ela lhe contou sobre o caso, e ela responde que queria ser honesta, para dizer que o caso foi o pior erro de sua vida.

Cissy diz-lhe que ainda tem o seu futuro, ao que Jean responde que lhe resta muito pouco, e que já o viveu, Reggie responde a si próprio que “não é verdade”.

Jean tenta ajudar Cissy a vestir um vestido que ele diz não usar desde 1983, verificando que não consegue fechá-lo, então Cissy decide tentar consertá-lo tirando-o um pouco, e vê que ele está saindo, e quando ele lhe pergunta para onde ela está indo, Cissy diz que deve voltar para casa porque seus pais estão esperando por ela.

Jean chama Reggie e Wilf, o primeiro tentando impedi-la, lembrando-a de que eles têm que tocar o quarteto, embora ela não os escute até que, finalmente, Jean invente outra estratégia dizendo a seu amigo que ela a ajudará a fazer as malas e eles irão pegar seus passaportes, já que o navio não navega por duas semanas, então eles têm tempo.

Eles se preparam para partir depois disso, sugerindo ao Wilfred para Jean que eles pudessem partir sem as bengalas para parecerem mais distintos.

Ela diz-lhe que vai apoiar-se nele, dizendo-lhe Wilf que é melhor que ele o faça em Reggie, que ele a adore, dizendo-lhe porque o diz, respondendo-lhe que ele acredita que nunca deixou de a amar.

Ela vai até Reggie e lhe diz que ele está muito bonito e ele vai até ela e lhe diz que já são muito velhos, dizendo “então vamos nos casar”, pouco antes de subir ao palco, em meio a grandes aplausos sendo ela a última a aparecer, e perguntando a Reggie enquanto ouve os aplausos se a proposta é séria, respondendo-lhe que, é claro, respondendo-lhe o de concordância, entrecruzando as mãos enquanto cumprimenta o público.

Classificação: 2

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos.
Más información
Privacidad