The Legend of the Nameless City (1969) por Joshua Logan (Pinte a sua carroça)

A lenda da cidade sem nomeA lenda da cidade sem nome Pinte a

sua carroça (1969) * EUA

Duração: 158 min.

Música: Frederick Loewe

Fotografia: William A. Fraker

Roteiro: Alan Jay Lerner (Adaptação: Paddy Chayefsky)

Diretor: Joshua Logan

Intérpretes: Lee Marvin (Ben Rumson), Clint Eastwood (Sylvester Newel / Partner), Jean Seberg (Elizabeth), Harve Presnell (Luck Willie), Ray Walston (Crazy Jack Duncan), Tom Ligon (Horton Fenty), Alan Dexter (Clero), William O’Connell (Horace Tabor), Ben Baker (Haywood Holbrook), Robert Easton (Atwell), Geoffrey Norman (Foster), Terry Jenkins, (Joe Mooney), Alan Baxter (Fenty), Paula Trueman (Mrs. Sra. Fenty).

Uma enorme caravana de colonos avança em busca de um lugar para se estabelecer quando uma de suas carroças cai por uma encosta.

Ben Rumson, um garimpeiro de ouro que testemunha o acidente, prepara-se para enterrar as vítimas com a ajuda de outros colonos quando vêem que um deles ainda está vivo, perguntando por seu irmão, a quem devem dizer que ele está morto.

Um dos colonos, que afirma ser veterinário, diagnostica-o com um ombro e uma perna partidos.

Ao enterrarem seu irmão Ben, ele faz uma oração, que interrompe quando percebe que entre a areia que removeram há grãos de ouro, então a caravana acaba se instalando ali mesmo, nas margens do rio, pendurando uma placa na entrada do acampamento chamando a população de “Cidade sem nome”, e acrescentando “cidade masculina”.

Ben acolhe o ferido, que a partir desse momento considerará seu parceiro, já que graças a seu irmão conseguiram encontrar o ouro, e o chamará de “Parceiro”, dando-lhe metade do que encontra mesmo que não possa trabalhar, ouvindo-o cantar uma canção de amor, dedicada a Elisa, que diz ter sido sua namorada.

Ben afirma que não há um único mandamento que ele não tenha quebrado, embora ele assegure que nunca enganou seu parceiro, perguntando-lhe o que ele quer em troca, dizendo-lhe que é suficiente que se ele se tornar melancólico ele o faça companhia, ou o leve para casa se ele estiver bêbado ou que ele pague suas dívidas.

O Sócio não bebe nem joga, mas Ben o leva carregado nas costas para o bar, onde é reconhecido pelo barman que o lembra de que ainda lhe deve 88 dólares de outra cidade.

Chega um homem que diz ter encontrado uma veia naquela tarde.

Enquanto se comenta que a Califórnia vai ser admitida na União, ninguém parece interessado, e embora todos tenham sido convocados para uma reunião, ninguém presta atenção e todos começam a dançar em torno de uma fogueira, incluindo o Rumson, até começar uma tempestade e forçá-los a sair.

O deputado, que mal consegue andar, deve procurar o Rumson, que ele encontra deitado numa poça demasiado bêbado para se levantar, e deve ajudá-lo a subir no cavalo para chegar a casa, e dizer-lhe que está a sentir-se melancólico.

O sócio lhe diz que quando seus pais morreram e seu irmão mais velho casou, ele e seu irmão mais novo deixaram Michigan tentando conseguir ouro para comprar uma fazenda, embora ele não esteja mais entusiasmado com isso, admitindo que não conhece nenhuma Elisa.

O tempo está infernal. Está chovendo e ventando, a que chamam Maria e a que cantam e pedem para levar seu amor com eles naqueles momentos de solidão.

Uma grande comoção se formará quando de repente alguém anunciar que várias mulheres chegaram à cidade, descobrindo que ambas são esposas do mesmo homem, Jacob, que é um mórmon.

Eles não vêem nenhuma mulher ou criança há muito tempo, na verdade um dos rudes buscadores pagou 50 dólares para que a mulher que está carregando o bebê o deixasse segurá-la.

Um dos homens propõe a Jacob trocar uma de suas esposas por sua mula, e os outros homens começam a licitar, e Sara faz Jacob ver que eles precisam desse dinheiro, e ele não suporta Elizabeth, que também está disposta a ser vendida, porque ela também não suporta Sara, já que ela perdeu um filho duas semanas antes, e Jacob decidiu leiloá-la para ganhar dinheiro.

Depois da embriaguez do dia anterior, Rumson, que mal consegue ficar de pé, atira-se ao rio para se limpar, embora não consiga, indo ao bar onde vê Elizabeth amamentando o bebê de Sarah, o que lhe parece uma alucinação, então quando sai e ouve falar do leilão, ele diz, ainda não no seu juízo perfeito, que dobra o último lance, ignorando que foram 400 dólares, depois dos quais cai no chão sem sentido, e embora seu parceiro tente retirar o lance, não lhe é permitido fazê-lo, sendo-lhe concedido por 800 dólares.

Todos ajudam a tornar Ben apresentável para aquele que será sua esposa, rapando-o e lavando-o, após o que se celebra o casamento, com um Ben que ainda e apesar de tudo tem dificuldade em ficar de pé, tendo que ser seu parceiro que dá o sim que eu quero, sendo os dois recém-casados levados em uma cama sobre os ombros de todos em procissão até sua tenda.

Ele toma a noiva em seus braços pouco antes de alcançá-la, embora a meio caminho ele deva baixá-la, incapaz de se suportar, enquanto todos torcem por ele.

O parceiro deve dormir aquela noite lá fora junto à lareira para lhes dar privacidade.

Elizabeth diz-lhe uma vez sozinha que não quer que ele a tome como concubina, pedindo-lhe para não a agredir e respeitá-la, embora ela lhe prometa que será uma boa esposa, embora ela queira que ele lhe construa uma cabana com uma porta e uma lareira, assegurando-lhe que, se ele não o fizer, ele lhe pagará de volta mesmo que tenha de trabalhar o resto da vida.

Ele assegura-lhe que vai construir-lhe uma cabana e ser seu marido.

Quando ele sai de sua tenda na manhã seguinte, todos os homens do acampamento e os do acampamento vizinho esperam por ele lá fora, que vêm ver a mulher, dizendo que Ben parece ter casado com uma atração de feira, percebendo como vai ser difícil estar casado com a única mulher naquelas montanhas.

Mas ele aproveita a expectativa de pedir a todos os buscadores que o ajudem a construir a cabana que a Sra. Rumson pediu, e que, entre tudo o que eles conseguem levantar em muito pouco tempo, ficando o Sócio com a loja.

Uma noite Rumson acorda para descobrir que Elizabeth não está lá, e volta pouco depois, dizendo-lhe que foi tomar banho, pois não pode fazê-lo durante o dia, e Ben é mais cuidadoso em sua vigilância desde então, na frente dos outros homens.

Um dia, alguém anuncia a chegada de seis mulheres ao Sonora Hunting Club, embora pensem que isso não as ajudará, já que fica a 160 km de distância.

O Sócio diz a Ben que ele nunca tentará roubar sua esposa, embora haja outros que tentariam, como Horace Tabor, e que ele está se tornando uma figura cômica por causa de seu ciúme, que ele mostra novamente lutando com Horace, diante do qual Elizabeth deve detê-lo e dizer que todos têm sido gentis com ela.

Ben deve admitir que está de fato se comportando como um tolo, mas quando Horace faz um retorno à galanteria de Elizabeth, ele joga uma faca nela que está prestes a acabar com a vida dela. O próprio Horace chama todos juntos e lhes diz que se não encontrarem uma solução, ele morrerá, e Ben admite que está cada vez mais ciumento e não consegue se controlar.

O Parceiro fala então e propõe trazer-lhes mais mulheres, podendo ir vários homens para assumir o palco que leva as mulheres para Sonora e levá-las para lá, embora outros temam que se o fizerem, os de Sonora irão resgatá-las.

O Sócio então diz que retira sua proposta, pois para trazê-los teriam que fazer um prédio de dois andares para abrigá-los, e quando Ben lhe pergunta por que um prédio de dois andares, ele diz que porque alguém deveria esperar nas mesas de jogo lá embaixo, e se o fizessem começariam a trazer estranhos de todo o lado para gastar seu dinheiro em mulheres e cassinos lá, e mais mulheres acabariam chegando e abrindo mais cassinos, e mais pessoas chegariam até o acampamento se tornar uma cidade florescente, onde suas terras seriam revalorizadas, transformando assim sua recusa em um desejo irreprimível, de modo que todo o acampamento acaba votando a favor do plano.

O próprio Ben irá com vários homens à procura das prostitutas, deixando ali o Parceiro aos cuidados de Elizabeth, indo vestido de soldados para não gerar suspeitas.

No acampamento, o parceiro ouve Elizabeth cantar e ela o convida a vir à cabana, tendo preparado o jantar e posto a mesa para os dois, passando a partir daquele momento muitas vezes juntos.

Enquanto isso, Ben e seus companheiros param a caravana dizendo às prostitutas que elas devem mudar a rota para evitar os ataques dos índios e que as escoltarão.

Na aldeia os homens esperam por eles com expectativa, lavando-os todos no rio esperando a ocasião de estar com uma mulher, enquanto trabalham na construção do quarto onde devem hospedá-las e acabam logo quando as meninas chegam, sendo recebidas por uma banda de chineses que tocam a Marselhesa, enquanto içam a bandeira francesa mesmo que, devido à dureza da viagem, cheguem sujas e desarrumadas.

Ben vai procurar sua esposa, que ele encontra cavalgando com o Parceiro, então ele sai para encontrá-la e lhe dá um soco, e o Parceiro deve ver que eles estavam juntos no mesmo cavalo porque ele levou o outro.

Ben pede desculpas, pois ele tem certeza que ela nunca o trairia, e ele sabe que antes de contar à sua esposa ele lhe diria algo, o Sócio dizendo naquele momento que ele faz, e aproveitando a oportunidade para dizer-lhe que é verdade que ele tem sentimentos por Elizabeth, mas nada aconteceu ou vai acontecer porque ele está indo embora para não enlouquecer, e ainda assim Ben dá um soco nela novamente.

Ele lhe dá sua parte do ouro depois disso, embora quando ela o vê, Elizabeth pergunta o que acontece, dizendo-lhe que o ama, o que ela reconhece que também o ama e não quer que ele vá embora.

Ao ouvi-lo Ben decide que deve ser o que vai embora para que o outro seja feliz, embora quando ele se prepara para ir embora ele retorne para bater no Companheiro, embora nesta ocasião o Companheiro lhe devolva o golpe, iniciando uma luta na qual Ben bate nele com um recipiente fazendo com que ele perca o conhecimento, depois do que reúne suas coisas para ir embora, vendo-o então Elizabeth a quem ele lhe diz que em duas semanas será uma propriedade abandonada e poderá registrar seu divórcio, embora Elizabeth lhe diga que ele não quer se divorciar nem que ele vá embora, pois ele o ama.

Quando o Parceiro acorda e Ben lhe diz o que ele disse, ela não consegue entender, não entendendo que ela diz que ama os dois, já que tira o uísque deles, já que o Parceiro, que nunca bebeu, diz que precisa de uma bebida.

Depois disso, pedem-lhe que decida qual delas vai ficar, dizendo que as ama, e ela se pergunta por que não pode ter as duas, pois seu marido tinha duas esposas.

Ben diz que eles vivem em uma terra dourada que ainda não foi estragada pelas mãos do homem, e onde eles ditam suas leis enquanto pensam neles, concordando em compartilhar a esposa, após o que o parceiro cai no chão por causa da embriaguez.

E tal como tinham previsto, a Cidade Sem Nome está a transformar-se numa verdadeira cidade próspera onde até um pregador chega tentando fazê-los ver que estão a viver em pecado, embora ninguém lhe preste atenção, zangando-se quando ouve vários habitantes a perguntar à Sra. Rumson sobre os seus maridos.

Mas o trio vive esta situação naturalmente.

Mas vêm tempos difíceis e é cada vez mais difícil encontrar ouro naquela região, apesar de Elizabeth dizer que não quer deixar sua casa, porque embora odeie aquela cidade é o único lugar onde os três podem viver juntos, não querendo que eles a deixem sozinha, mas não quer que nenhum deles vá sem o outro para procurar ouro em outro lugar.

Todas as noites um deles fica com Elizabeth e o outro vai jogar no cassino ou tomar uma bebida, comentando uma dessas noites Ben ao seu amigo o Jack Louco que derrama mais ouro a cada noite no cassino entre as ripas de madeira do que o que recebe em um mês de trabalho.

Enquanto eles pensam em ir para outro lugar para trabalhar, o pregador chega pedindo dinheiro para construir uma igreja, dizendo a Ben que ele irá para o inferno, ao que ele responde que está esperando, e que uma vez dentro dele fará um túnel para levar o ouro que escorrega entre as tábuas, dando-lhe uma idéia imediata dessas palavras ditas sem pensar. Faz um túnel.

Eles se perguntam como fazer isso sem serem descobertos, apontando Jack começando na sua cabine e atravessando a rua.

Quando na manhã seguinte o Sócio procura o Ben, ele vai à casa do Jack, onde os encontra a trabalhar, tendo já aberto um bom buraco.

Como já existem 16 salas de jogo, eles estão pensando em fazer uma rede de túneis por toda a cidade, para os quais eles trabalham duro, fazendo um grande túnel que eles escoram, conseguindo chegar debaixo do salão, começando a receber suas receitas.

Mas um dia, de repente, eles anunciam o acidente de uma caravana devido à neve, tendo que ir ao resgate, decidindo ajudá-los e abrigá-los, levando cada um deles a várias pessoas para suas casas, alojando o Parceiro a uma família muito religiosa, os Fenty, em sua casa, não entendendo a mulher que se chama Rumson, mas seu marido não é.

Elizabeth decide que eles devem se mostrar aos seus convidados como uma família respeitável, o que Ben imediatamente sente que será um problema.

De fato será, pois ele envia Ben para dormir no hotel do Atwell, e embora a sócia assinale que ele deve ser o único a ir, ela diz que ele já lhes disse que é seu marido, apontando que eles vão passar várias semanas lá, Ben não entendendo o acordo.

Alguns dos antigos garimpeiros deixam a cidade devido à falta de trabalho.

Ben, que afirma ser um antigo cidadão do nada, diz que às vezes sente falta de uma casa, cantando que nasceu sob o signo de uma estrela errante.

Ele se instala no hotel no quarto de Clotilde, uma das meninas que decidiu desaparecer por alguns dias porque um cara queria levá-la embora e casar com ela.

Ele vê o Parceiro no túnel novamente, aquele que leva a Horton, o filho dos Fenty, dizendo que Elizabeth quer que ele jante com eles naquela noite, embora Ben se desculpe.

Ben explica a Horton que não pode contar a ninguém sobre o ouro, nem mesmo a seus pais, então ele o convida a entrar na sala para abrir os olhos para um novo mundo, convidando-o a tomar uma bebida, sua primeira bebida, vendo o menino tomar um segundo uísque como se ele o bebesse com freqüência, dizendo que fazia com que a sensação de frio no estômago desaparecesse, convidando-o a fumar depois disso, e embora o tabaco seja forte até mesmo para ele, o menino fuma como um especialista antes de tomar uma terceira bebida.

Elas também vêem as garotas lá em cima enquanto discutem, dizendo ao Ben que também estão no cardápio, dizendo ao cara que também nunca esteve com uma mulher, dizendo ao Ben que isso pode deixá-lo cego, então elas vão com uma delas, Grace, que ele diz, adora as notícias.

Quando ele sai do seu quarto, Horton diz que foi maravilhoso e que adorou, e depois pede a Ben para jantar com eles naquela noite, como a Sra. Rumson insistiu que ele fosse, finalmente concordando.

Quando chegam a casa ele vê o Parceiro abençoar a mesa, perguntando-lhe se ele aprendeu a fazê-lo naquele dia, depois do que ele lhes diz que Horton também aprendeu muitas coisas.

Dizem-lhe que os Fenty decidiram instalar-se ali, não compreendendo Ben quando lhe dizem que cultivavam maçãs, que não o faziam para produzir sidra.

Ele decide beber um uísque, vendo que não há garrafa, dizendo a Elizabeth que ela jogou fora, depois ele lhe diz que se ela quiser beber deve sair de casa, o Sócio respondendo que ele não pode jogar um homem fora de sua própria casa, tendo que explicar aos seus convidados que Elizabeth é casada com os dois.

Ben queixa-se então que levou aquelas pessoas para sua casa e as impediu de continuar a ser um trio de casados felizes, pedindo novamente whisky, altura em que Horton lhe entrega uma garrafa que tinha no bolso por escândalo aos seus pais, perguntando-lhe há quanto tempo bebia, dizendo que a partir daquela mesma tarde, Ben assegura-lhe que ele abriu os olhos do rapaz, e quando ele lhe diz que também o levou para estar com uma prostituta, Elizabeth expulsa-o de casa, perante a qual o Sócio lhe diz que se Ben sair ele também terá de o fazer, expulsando-o também a Elizabeth.

Uma vez ambos fora, o Sócio faz Ben ver que ele deve ter mais respeito, gozando com ele por abençoar a mesa e depois roubar ouro.

Quando anunciam que no domingo seguinte haverá um espetáculo no qual um touro irá lutar contra um urso, o reverendo, escandalizado, assegura que Deus fará a terra se abrir e engolirá aquela cidade de pecadores.

Ben e o parceiro pensam que muitos bilhetes serão vendidos, por isso decidem abrir um novo túnel para a praça, procurando a ajuda de Horton, que passa o dia no salão do Atwell, de quarto em quarto.

Na sala de estar, na verdade, Horton pede ao Sócio, enquanto ele joga poker, 10 dólares para jogar roleta, recebendo enormes ganhos, então ele devolve os 10 dólares logo depois e lhe dá mais 10 dólares antes de subir com as meninas.

Todos se perguntam onde o parceiro recebe o dinheiro, já que ele perde muito no jogo, apontando que ele o rouba, o que todos tomam como brincadeira, embora ele cante que a febre do ouro só é removida com ouro.

No domingo, quando todos estão prontos para ir ao espetáculo, eles conseguem levar seu túnel até a praça onde o espetáculo acontecerá.

Ben e o Parceiro não se falam, avisando-o no segundo em que ele pretende partir antes do inverno chegar ao Red Dog, onde dizem que foi encontrado ouro, e lhe pede para cuidar de Elizabeth, pois os Fenty partiram e ela é deixada sozinha.

Antes do espetáculo, o pregador sai à praça gritando contra o espetáculo pecaminoso, pedindo ao organizador que solte o touro para calá-lo, e enquanto o reverendo insiste que o Senhor o fará engolir a terra, a terra afunda a seus pés,

Ele encontra Ben lá embaixo, que o acolhe no inferno, e o touro também cai, e eles devem fugir pelos túneis, sendo perseguidos pelo touro, que com seus chifres abertos lança a madeira que sustenta os túneis, fazendo com que toda a cidade, minada por túneis, comece a afundar, com as casas caindo umas atrás das outras no caos geral do povo, que foge com medo.

E enquanto todos tentam sair da cidade, Elizabeth sai na direção oposta para procurar o Sócio e Ben.

O Sócio também procura Ben, que ainda está nos túneis com o pregador enquanto o touro os persegue.

Quando ele consegue sair do túnel, ele entra na sala, que está quase vazia, e lentamente começa a afundar, embora beba como se nada tivesse acontecido.

As camas também caem e em uma delas Horton com uma garota.

Outra rapariga cai numa banheira, e Ben atira-se com ela, e a banheira desce até ao rio, onde ambos navegam, e onde são vistos lá pela Partner e pela Elizabeth.

A cidade é destruída, deixando apenas o sinal da Cidade sem Nome.

Antes dos restos mortais da cidade, destruídos e vazios, Elizabeth assinala que não gostava daquela cidade, embora assegure que não sairá de sua casa.

Ele pergunta ao Parceiro se ele tem que sair e se eles não podem tentar viver como antes, apontando que ele não podia, porque desde que os Fenty estavam lá ele não saberia mais como compartilhá-la e ela pertence ao Ben que é quem a compartilhou com ele e não o contrário.

Todos acabam saindo exceto os fazendeiros, o Parceiro saindo com eles quando de repente vê Ben em um carro.

Ela convida o Parceiro e lhe diz que ele também está partindo, pois pensa que agora eles vão construir uma cidade diferente com todas as coisas que ela não gosta, então ela foge daquela civilização, lamentando que depois de ter criado uma cidade que eles gostaram, eles mesmos seriam os únicos a destruí-la.

Ben não quer ficar, mas quando vê que Ben está partindo decide ficar, dizendo-lhe que sempre pensou que tinha o espírito de um fazendeiro, embora apesar de tudo ele tenha sido seu melhor parceiro, perguntando-lhe por seu nome, dizendo que ele é Sylvester Newel.

Dizem adeus, assegurando ao Ben que ele prefere não dizer adeus à Elizabeth para não se tornar melancólico.

Sylvester volta para casa e lhe diz que Ben está saindo e assim ele fica, sendo felizmente recebido por Elizabeth.

Classificação: 3

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos.
Más información
Privacidad