The Panic Photographer (1960) por Michael Powell (Peeping Tom)

O fotógrafo de pânicoThe Panic PhotographerPeeping

Tom (1960) * Grã-Bretanha

Também conhecido como:
– “Three Faces for Fear” (América Espanhola)

Duração: 109 Min.

Música: Brian Easdale

Fotografia: Otto Heller

Roteiro: Leo Marks (História: Leo Marks)

Diretor: Michael Powell

Artistas: Carl Boehm (Mark Lewis), Moira Shearer (Vivian), Anna Massey (Helen Stephens), Maxine Audley (Mrs. Stephens), Brenda Bruce (Dora), Miles Malleson (Elderly), Esmond Knight (Arthur Baden), Michael Goodliffe (Don Jarvis), Martin Miller (Dr. Rosen), Jack Watson (Inspector Chefe Gregg), Shirley Anne Field (Diane Ashley), Pamela Green (Milly)

Um homem grava com uma câmara escondida debaixo do casaco uma prostituta que se aproxima junto a uma montra da loja, dizendo-lhe sem ele dizer nada, que os seus serviços lhe vão custar dois quilos e depois começam a caminhar em direcção ao apartamento onde está a servir, sem que ele pare de gravar a qualquer momento.

Uma vez lá, e enquanto ela começa a se despir ela vê que ele se aproxima dela com algo que a aterroriza enquanto ele grava um closee-up do rosto dela gritando

Depois que o filme é desenvolvido, Mark Lewis, o autor da gravação, senta-se ao lado do projetor e observa o filme gravado que termina com um close-up da boca aberta com os gritos de terror da mulher assassinada.

No dia seguinte, sem se esconder, ele registra os esforços da polícia para levantar o corpo, e quando se aproximam dele para lhe perguntar de qual jornal ele é, ele responde sem hesitar que é o Observador.

Ele chega pouco depois a uma loja onde vendem jornais, desculpando-se pelo seu atraso, perguntando ao dono da loja que revistas vendem mais edições, e ele responde que são as que têm meninas na capa de roupas leves, e que este é o material que ele leva consigo, observando enquanto ele está na loja como um homem muito sério e elegantemente vestido pede ao dono da loja uma coleção de fotografias deste tipo que ele leva.

Ele então sobe para um estúdio fotográfico onde há várias garotas de roupas leves que ele fotografa, notando que uma delas tem a boca inchada porque ela foi espancada, o que o fascina tanto que ele continua a filmá-la.

Quando ele volta para casa, Mark olha pela janela da vizinha de baixo, Helen Stevens, que está celebrando sua festa de aniversário com um grupo de amigos, indo até a porta para convidá-lo depois de vê-lo olhando pela janela.

Mark não aceita o convite, alegando que tem muito trabalho a fazer, e sobe para sua casa onde assiste às filmagens da investigação policial sobre o assassinato da prostituta, sendo interrompido por uma batida em sua porta, observando ao abrir que é Helen, que lhe traz um pedaço de bolo.

Ele a convida para entrar, perguntando-lhe há quanto tempo ela mora lá, e responde que viveu lá toda a vida, já que a casa era de seu pai, deduzindo que seu pai é seu senhorio, ao que ele lhe diz que não é seu pai, mas é seu senhorio, tendo decidido alugar parte da casa original porque a casa era muito grande e tinha muitas despesas.

Ela lhe pergunta sobre seu trabalho, dizendo-lhe que trabalha em um estúdio de cinema e que aspira a se tornar diretora, e pede que ele a deixe ver seu filme como um presente de aniversário, que ele a leva para a sala de projeção onde, em vez de mostrar um de seus filmes, ele lhe mostra um gravado por seu pai, no qual ele foi o protagonista, ser gravado pelo pai enquanto ele o acordava, perturbando-o com um candeeiro, depois filmava-o enquanto via um casal de namorados a beijarem-se, depois acordava-o novamente com o candeeiro para lhe atirar um lagarto para a cama, gravando o seu rosto aterrorizado.

Helen fica surpresa ao ver como ele também o gravou despedindo-se da sua falecida mãe, bem como do seu funeral e enterro, sendo a sua próxima gravação a de uma loira espectacular na praia com quem o seu pai casou apenas 6 semanas após a morte da mãe, dando a Mark a sua primeira câmara no dia em que ele foi em lua-de-mel com a qual ele grava e aponta como se fosse uma arma.

Ele lhe diz que seu pai fez importantes estudos psicológicos especialmente sobre o terror e sobre o crescimento de uma criança, estudando-o em detalhes durante sua infância.

A conversa dela acaba quando os amigos da Helen vão à procura dela.

Embora a todos os produtores e diretores seja dito que a nova política de sua empresa é validar a primeira cena, no estúdio onde Mark trabalha eles repetem uma cena vezes sem conta porque o protagonista não consegue fingir um desmaio, tendo que fazer mais de 60 takes.

Depois do tiroteio. Mark entra sorrateiramente no estúdio com Vivian, uma aspirante a atriz que trabalha como dublê para o personagem principal, a quem ele convence a rodar um filme com ele.

Para se aquecer antes de filmar, ela dança enquanto Mark a filma, gravando sua dança sensual com sua câmera, ao invés da câmera de filmar, assegurando-lhe que ela se sinta tão confortável que não será capaz de tocar uma pessoa assustada. Mark pede que ela imagine que uma das pernas do tripé de sua câmera é uma arma, removendo a parte superior e mostrando-lhe que ela é realmente afiada, conseguindo realmente assustar a garota que o vê se aproximando com a câmera e a borda em direção a ela.

Helen fala de Mark à sua mãe cega, que sabe que ele está em casa quando o ouve, assegurando-lhe que ela não gosta de homens que andam escondidos.

Apesar disso, Helen sobe para vê-lo e o encontra desenvolvendo seu último filme, dando uma olhada enquanto espera por ele em um dos livros de seu pai que ele tira quando ele sai e coloca de volta, embora ele lhe dê um pingente para seu aniversário.

Helen diz-lhe que trabalha na secção infantil de uma biblioteca e que eles concordaram em publicar o seu primeiro livro sobre uma máquina fotográfica mágica e as suas fotografias, embora os editores prefiram desenhos a fotografias, oferecendo a Mark o encargo das fotografias para o seu livro gratuitamente.

No dia seguinte, no estúdio, preparam-se para repetir uma cena cômica já gravada na qual utilizam vários troncos que a atriz principal faz um funcionário mostrá-la sem que ela goste de nenhum deles, até chegar a um baú azul. Mark aproveita esse momento para gravar a cena com sua câmera para capturar a reação da atriz principal quando descobre o corpo de Vivian dentro do baú, caindo desmaiada.

O inspetor-chefe Gregg conversa com um colega no caso da morte do Soho, apontando que eles nunca tinham visto uma cara de terror como a prostituta morta antes de vir ao novo caso de assassinato no estúdio, com o sargento comentando ao seu superior que a garota assassinada tinha a mesma cara de terror que a prostituta.

Depois disso, começam os interrogatórios, que Mark registra até que ele mesmo seja interrogado, afirmando saber quase nada sobre a vítima.

Quando os policiais vão a outra unidade para conversar, ele consegue espiar a conversa deles do topo do set, podendo ouvir que a atriz foi morta com o mesmo instrumento que a prostituta, gravando depois o momento em que eles tiram o baú, estando prestes a ser descoberta quando ele deixa cair os lápis.

Helen lê o jornal para sua mãe, e entre as notícias, aquela sobre a morte do duplo da luz, perguntando a sua filha se Mark a conheceria.

E enquanto eles falam, a mãe de Helen de repente diz-lhe “ele está lá”, sentindo a presença de Mark atrás da janela dela, e bateu-lhe mesmo sem fazer barulho, alegando que a parte de trás da cabeça dele o avisa sempre do perigo.

Depois de ser visto, ele bate à porta, porque vai buscar Helen para sair com ela, aproveitando para apresentá-lo à mãe, embora antes de sair Helen lhe peça para deixar a câmera, porque ela nunca o viu sem ela e naquela noite ele não vai precisar dela, mantendo-a no quarto dela, que Mark se lembra que era de seu pai.

Quando saem, ele não consegue deixar de olhar para um casal beijando-se na prisão, instintivamente agarrando sua câmera, só para descobrir que ele não a carrega.

Depois do jantar em um restaurante e no caminho de volta ele está novamente olhando para outra garota que mostra suas pernas.

Uma vez em casa e quando ele passa para pegar sua câmera ela brinca sobre a possibilidade de gravar ela mesma, o que ele se recusa a fazer, alegando que não quer gravá-la, pois tudo o que ele grava acaba perdendo-a.

Quando se despede e chega a casa, descobre que o filme já foi desenvolvido e quando vai vê-la ouve um barulho, descobre que a mãe de Helen está lá e diz-lhe que já levou a filha para casa, embora ela lhe diga que quer falar com ele, dizendo-lhe que ela visita aquele quarto todas as noites em sua mente, pois é o quarto acima dela e ela ouve cada barulho, ouvindo-a ligar o projetor todas as noites, como ela o ouve naquele momento e perguntando-lhe que filmes ela vê, dizendo-lhe que ela pode mentir para ela, pois ela não vê, mesmo que ela saiba.

Ele pede que ela se aproxime da tela, onde Mark se prepara para assistir à cena final do assassinato, quebrando em lágrimas quando percebe que não filmou toda a cena da morte de Vivian porque as luzes se apagaram cedo demais.

Então a mulher começa a ter medo, adivinhando que Mark a está gravando quando ele percebe o calor das luzes, preparando-se para gravá-la enquanto ele termina com ela como com as outras mulheres, embora finalmente ele não o faça, já que ele não vê, e além disso ele ama sua filha, embora ela insista que ele continue a gravá-la para o bem de Helen.

Ele então lhe diz que o instinto é uma coisa maravilhosa, lamentando que ele não a tenha ouvido no passado quando ela permitiu a operação, o que significou que ela perdeu a visão.

Então agora ela escuta o instinto dele que lhe diz que aqueles filmes não são bons e que ela precisa de ajuda, então ela pede que ele a procure o mais rápido possível e, enquanto isso, não veja Helen, embora ele lhe assegure que nunca faria mal a Helen, ela lhe assegura que, se ela não procurar ajuda, eles terão que se mudar.

Ao reiniciar as filmagens no dia seguinte, haverá, juntamente com a equipe, vários policiais e um psiquiatra, que testemunharão a incapacidade da atriz principal de realizar a cena corretamente devido ao trauma das filmagens do dia anterior.

Mark aproveita a presença do psiquiatra para, a conselho da mãe de Helen, falar com ele, dizendo ao psiquiatra que seu pai era seu professor, dizendo a Mark que antes de seu pai morrer ele estava fazendo um estudo sobre a necessidade patológica de olhar ou escoptofilia, perguntando ao psiquiatra se existe uma cura para este problema, e o professor lhe assegura que existe, e que dois anos de psicanálise e três dias de terapia por semana são suficientes para chegar à raiz do problema.

Por sua vez, a polícia, certa de que o assassino deve ser uma das pessoas envolvidas nas filmagens, decide investigar alguns dos trabalhadores, sendo Mark um dos investigados, sendo seguido até a gráfica em cujo andar superior vai fazer uma nova sessão fotográfica com Milly, deixando o dono sozinho com ela e deixando-lhe as chaves para trancar quando ele sair, observando da janela um policial que o seguiu, que ele também registra.

E quando termina sua sessão com Milly, ele sai da loja e a fecha, assim como o dono da loja lhe disse para fazer, deixando a chave na caixa do correio sem que Milly tenha saído.

Helen vai até a casa de Mark, que ainda não chegou, embora como ele sempre deixa a porta aberta ela possa entrar, decidindo esperar por ele lá, ligando o projetor e sorrindo enquanto vê o início da gravação, para aos poucos começar a ficar inquieta, e finalmente ficar horrorizada enquanto vê as imagens gravadas, então ela encontra Mark que chega naquele momento em sua casa e lhe pede para sair e não deixá-lo vê-la assustada.

Mas ela prefere não sair e pergunta-lhe se o filme é só isso, ele confessa-lhe que não é, e que os matou, pedindo-lhe que ficasse no escuro, pois ela só estará segura se não a vir assustada.

Enquanto isso, o policial que o seguia chama para relatar suas atividades e para anunciar que ele está saindo, pois não vale a pena vigiar enquanto está em casa.

Mas logo depois, o dono da loja onde ele tirou as fotos chama a polícia depois de descobrir o corpo da Milly.

Ele lhe diz que sua mãe estava certa e que ela deve dizer a alguém, lamentando que deve ser ela, explicando que a oficina do pai estava lá, que ele gravou todos os seus momentos de terror desde criança, já que tinha microfones em cada quarto, e continua a tê-los, mostrando-lhe que pode ouvir qualquer conversa em casa, inclusive a dele com a mãe ou a do Tony.

Ela pede que ele lhe mostre o que fez com aquelas meninas, explicando-lhe que a coisa mais aterradora do mundo é o medo, e para gravá-lo e capturá-lo, ele preparou sua câmera, sendo uma das pernas do tripé uma faca afiada que ele segurava perto de sua garganta enquanto as vítimas podiam ser os espectadores de sua própria morte graças a um espelho colocado na câmera, podendo ver seu próprio terror.

Enquanto ele fala com ela, que ele garante que nunca será prejudicada, as sirenes começam a soar, então Mark grava a polícia que vem à sua casa para prendê-lo, depois ele lhe diz que é algo que ele espera há muito tempo e que tem tudo pronto, ignorando o pedido de Helen para se entregar.

Em vez disso, ele põe todas as gravações em movimento e faz com que dezenas de câmeras pisquem, depois se coloca diante de sua câmera, cujo tripé afiado ele monta para ele, gritando para Helen que ele tem medo, pedindo-lhe para não o fazer, o que ele lhe diz que está feliz por ter medo, depois se joga em seu tripé afiado enquanto observa sua própria agonia.

Ele cai morto no chão enquanto a polícia arromba sua porta, encontrando-o já no chão e Helen chorando sobre ele enquanto ouve a voz do pai de Mark em fita, assegurando-lhe que não há nada a temer, e então sua voz infantil pedindo ao pai para segurar sua mão.

Classificação: 3

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos.
Más información
Privacidad