The Stranger in You (2007) por Neil Jordan (O corajoso)

O estranho que há em vocêO estranho em vocêO

corajoso (2007) * EUA / Austrália

Também conhecido como:
– “Valiente” (América Espanhola)

Duração: 119 Min.

Música: Dario Marianelli

Fotografia: Philippe Rousselot

Roteiro: Roderick Taylor, Bruce A. Taylor, Cynthia Mort (História: Roderick Taylor, Bruce A. Taylor)

Endereço:Neil Jordan

(Lee), Jane Adams (Nicole), Ene Oloja (Josai), Blaze Foster (Cash), Rafael Sardina (Reed), John Magaro (Ethan)

Erica Bain faz um tour pela cidade gravando sons e lembrando coisas que aconteceram anos antes na cidade para seu programa “En la calle” na WNKW

Depois do show, ela liga para David, seu namorado, para dizer-lhe que vai encomendar seus cartões de casamento, apontando que ele não se importa com um ou outro, porque o que ele gostaria é de se casar com ela naquela mesma noite, mesmo que ela lhe diga que sua mãe não se importa.

Ela vai então a uma exposição da sua amiga Nicole, onde é surpreendida por David, que ela não esperava, assegurando a Nicole que eles são a imagem viva da felicidade.

Eles voltam para sua casa, David sobe para pegar o cachorro e deixar suas coisas, e depois vão para o Central Park, onde entram pelo Portão do Estranho.

No parque eles brincam com o cachorro e David se propõe a ir novamente à corte naquela mesma noite, lembrando-a que ele tem uma família e sua mãe quer um casamento de verdade e ela também, pois ela só vai se casar uma vez, depois do que eles se beijam.

De repente eles vêem que Curtis, que entrou em um túnel para pegar a bola, não volta, nem lhes obedece, vendo quando vão procurá-lo que há vários caras que o amarraram, um deles os registra enquanto os lembra que os cães não devem sair a menos que estejam amarrados.

David pede que lhe devolvam o seu cão, embora aquele com a voz a cantar lhe diga que ele vai ficar com ele, enquanto outro do grupo grava tudo.

David lhe oferece tudo o que eles têm sobre ele, pedindo a um deles para se apressar e entregar seu anel para Erica, e quando ele tenta tirá-lo David se vira e bate nele, recebendo um forte golpe com uma barra com a qual ele o bate várias vezes, então chutando tanto ele quanto seu outro parceiro, enquanto o terceiro o grava, batendo um deles com força em Erica quando ele tenta ir e ajudá-la, e enquanto aquele com o bastão continua batendo em David sem piedade, o outro joga Erica com toda sua força contra a parede.

São levados para o hospital com múltiplos hematomas e fracturas.

Quando lhe tiram a roupa para a atender, Erica lembra-se das noites de amor com David.

Dois policiais chegam ao mesmo hospital depois que uma mulher morre de violência masculina, sua filha está em um quarto ao lado com um zelador.

O policial, Sean Mercer, vai ver a menina e depois de lhe dizer que sua mãe estava muito preocupada com ela, pergunta-lhe se o padrasto estava machucando sua mãe.

Mas então o padrasto dela entra, dizendo que é pai dela e que não têm o direito de estar com a filha, e ele não pode continuar com as perguntas.

Ele então vê a Erica com a cara partida e diz que a ouviu mostrar uma vez.

Aos poucos a Erica começa a recuperar e a recuperar a consciência.

Ela recebe uma visita da mãe de David, que lhe diz que ele foi enterrado há três semanas porque não sabiam se ela acordaria do coma ou quanto tempo levaria se ela o fizesse.

A polícia mostra-lhe fotografias de suspeitos, embora ela lhes diga que se lembra de tudo num borrão.

Perguntam-lhe quantas vezes o namorado foi atingido com o cano, embora ela não se lembre de quantas vezes, e se sinta muito sobrecarregada por elas.

Quando ela tem alta ela tem que enfrentar um apartamento cheio de memórias do namorado, misturando na sua cabeça as memórias dos seus momentos de amor com ele com o que aconteceu quando ele foi morto, tornando muito difícil para ela sair na rua novamente, nem mesmo atender o telefone quando sua amiga Nicole liga.

Quando finalmente consegue superar o medo, ela percebe que tudo a assusta e tem a impressão de que está sendo seguida, mesmo que não esteja.

Ela vai à delegacia para perguntar sobre o caso dele, embora lhe digam que ela deve esperar, pois os policiais que o levaram não estão lá, decidindo sair quando não a atendem.

Ela se senta para esperar com outras pessoas que também estão esperando por informações, mas quando vê que ninguém lhe diz nada, ela decide ir embora.

Ela vai a uma loja de armas pronta para comprar uma arma, pedindo-lhe para preencher um formulário e obter uma licença, e em 30 dias eles vão dar-lha, sem parecer que ela pode esperar tanto tempo.

Um empregado da loja de armas, que a ouviu, sai atrás dela e lhe diz que a receberá por mil dólares, embora ela diga que eles têm que ensiná-la a usá-la.

Ele decide voltar às ruas como fez antes para gravar os sons destes.

Josai, uma vizinha que ela passa com freqüência e que ela e David consideravam desagradável, fala com ela e lhe diz que há muitas maneiras de morrer, mas que você tem que descobrir como viver, o que é a coisa mais difícil.

Sean Mercer se encontra com Jackie, sua ex-mulher, para pedir-lhe que represente a enteada de Murrow, porque ele não acredita que a esposa de Murrow realmente se matou quando ela estava prestes a testemunhar contra ele e ele acha que a garota sabe algo e é por isso que Murrow pediu a custódia, mas Jackie não quer se comprometer, porque isso a faz lembrar que ser sua ex-mulher é um conflito de interesses.

À noite ela vai a uma loja para fazer algumas compras, e aparece um homem que diz ao caixa que eles também são seus filhos e ela nunca mais os verá, depois do que ela puxa de uma arma e acaba com ela, pegando o dinheiro da caixa.

Erica, que estava escondida, é descoberta quando seu celular toca, e o homem percebe que ele não estava sozinho e que alguém o viu, então ele tenta encontrá-la.

Mas ela também tira a arma e atira nele, acabando com ele, após o que sai da loja, embora primeiro roube as filmagens da câmera de segurança.

Sean Mercer ficará encarregado da investigação, sendo informado de que a vítima é uma mulher vietnamita de 30 anos de idade e o outro falecido seu marido, encontrando três cápsulas, observando que o monitor funciona mas que eles levaram a fita, mas não o dinheiro.

Eles vêem que havia três cápsulas, mas apenas uma, e se perguntam se é porque ele foi um mau atirador ou nunca tinha usado uma arma antes.

Erica entra no chuveiro da sua casa ainda vestida e pensa que dentro dela há um estranho, com os mesmos membros, que continua andando, comendo e vivendo.

Ela começa a se preparar para voltar ao trabalho e vai ver Carol, sua chefe, a quem ela conta que tem dois programas totalmente preparados e outros seis iniciados e muitas histórias salvas, mas Carol, acredita que ela ainda não está bem, embora ela lhe diga que precisa continuar.

Carol aceita e volta a “En la calle”, ouvindo o primeiro programa de Mercer, no qual Erica começa a falar, tal como tinha preparado, embora de repente pareça ficar em branco pelo terror dos técnicos, que não sabem como reagir, embora finalmente consiga começar e diga que é horrível temer o lugar que outrora amou.

Ela diz que não sabia o que era viver com medo, algo que ela costumava pensar que era o monte de pessoas mais fracas, e ela se pergunta quando ela se vê naquelas ruas se ela alguma vez será a pessoa que ela já foi.

Ela vai atrás dele no cemitério para se lembrar do namorado.

Ela volta no metrô, vendo dois garotos se meterem com um garoto que tem seu iPod tirado, jogando fora um velho e o garotinho com quem ele também estava.

Eles vêem que a Erica também está no carro e se aproximam dela com uma faca. Ela não parece intimidada e quando eles se aproximam ela atira neles e acaba com eles.

Ao sair, ela se pergunta por que ele não lhes mostrou apenas sua arma e por que eles não apenas sacudiram seu pulso ou o pararam, cruzando-se com os carros da polícia que chegam ao local do assassinato.

Ele entra num bar e vai ao banheiro, joga fora seu casaco e vomita.

A polícia vê que não há testemunhas e que os mortos estavam carregando seu iPod e dinheiro, embora a música que estavam ouvindo não lhes pareça ser do seu agrado, então eles pensam que não seria do seu agrado.

Eles vêem que foram baleados com um nove milímetros como o da noite anterior, pedindo a Mercer que o comparasse com aqueles.

Ela se pinta e vai atrás dela na rua, ouvindo as sirenes.

A polícia vê que os mortos tinham cadastro e que desta vez o assassino melhorou, tendo atingido todas as suas balas.

Depois de se lavar e pintar, Erica observa Mercer e os agentes no trabalho como outra pessoa curiosa, enquanto observa que nem os mortos do metrô nem o do supermercado foram roubados e que ambos tinham cadastro.

Mercer repara nela e, embora não dê declarações aos jornalistas, volta-se para Erica quando ela sai, dizendo-lhe que a conhece, apresentando-se como jornalista e dizendo-lhe que, se ela quiser que ele a entreviste, ficará encantada, Mercer reformando-se dizendo que eles não podem dizer nada, mesmo que ela lhe diga que não faz perguntas como os jornalistas e que pode contar a interessante história da sua vida.

Em casa, a Erica lembra-se do que aconteceu novamente.

Enquanto isso a imprensa se pergunta se ele é algum tipo de vigilante.

Mercer diz ao seu parceiro Vitale que um jornalista quer entrevistá-lo.

Ele diz-lhe que quer encontrar qualquer tipo de prova, pedindo-lhes que procurem o número de série do iPod para localizar o seu dono.

Quando ele volta ao rádio, Carol diz a ele que ele tem evitado ela e seus olhares desaprovadores, dizendo a ele que a WNKW não funciona com silêncios, mas que as pessoas adoraram, então ele a encoraja a continuar assim.

O inspector Mercer vem à esquadra para falar com ela, dizendo-lhe que a viu no hospital quando ela foi internada e que a conhecia porque a sua mulher estava a ouvir o seu programa e foi por isso que a deteve na noite anterior, assegurando-lhe que estava muito chocado por vê-la dessa forma, e que estava a estudar o caso dela, dizendo-lhe que iriam apanhar os perpetradores, porque têm dois bons inspectores a seu cargo.

Ele concorda em ser entrevistado.

Ele pergunta-lhes o que procuram quando chegam à cena do crime, apontando que as provas e que os mortos falam e não podem mentir.

Enquanto conversam, ele vê Murrow, dono de um estacionamento na Ilha Roosevelt, na TV, dizendo-lhe fora do microfone que ele é, mas também um importador de drogas, armas e pessoas, e que ele assassinou três colaboradores, sua esposa morrendo quando ela ia testemunhar contra ele, que agora tem a custódia de sua enteada porque ela acha que viu algo, embora ela não possa levá-lo porque ela não pode infringir a lei.

Ela lhe pergunta se ele matou alguém e se seu pulso tremeu, dizendo não, porque ele está do lado da lei, algo que não acontece com o assassino do metrô, porque ele deixou os corpos e se afastou da cena do crime.

Ele então lhe pergunta como ela foi capaz de se recuperar do que aconteceu, dizendo-lhe que ela não o fez e que se tornou outra, uma estranha.

Ele lhe dá seu cartão caso ela queira falar sobre seu caso, a qualquer momento, avisando-a que ela não está dormindo, e assegurando-lhe que ela também não está.

Naquela noite ele voltou ao parque, embora não se atrevesse a entrar, mas deu a volta pela cidade à noite e descobriu cantos e coisas que não sabia.

Na rádio transmitem a entrevista com o policial, comentando que Erica sabe que há uma linha tênue entre o bem e o mal e que pode haver alguém fazendo o seu trabalho.

Outra noite, enquanto ela dirige pela cidade, um homem a chama de um carro e lhe pergunta se ela gostaria de ganhar 50 dólares, observando que ele tem uma garota muito jovem atrás dele que parece estar drogada, então ela entra, dizendo ao motorista que ele coleciona prostitutas.

Ao ver o estado lamentável da menina, que lhe diz que o nome dela é Chloe, ele diz ao motorista que vai sair com ela, mas o homem fecha a porta e diz-lhe que ninguém sai, dizendo-lhe que a menina que está lá há seis dias, de Las Vegas, não sai, e quando ele diz que quer deixar o motorista apagar um cigarro na mão, tendo outras marcas semelhantes, então Erica saca da arma com a qual aponta para ele, forçando-o a abrir a porta, embora Chloe lhe peça para pagar primeiro, forçando Erica a lhe dar todo o dinheiro que ela tem, depois do qual eles saem.

Uma vez lá embaixo ele pergunta à garota se sua família está em Las Vegas, apontando para Chloe, que chegou de Albuquerque.

Enquanto eles falam, o homem começa a apressar-se para eles. Erica atira nele e faz o carro capotar, embora antes disso ela atropelar Chloe, quebrando a perna, então ela deve deixá-lo quando a polícia chegar.

Enquanto se afasta, a Erica pensa que nunca poderá ser a pessoa que era.

Quando ele volta para casa, Josai está à porta e vê que tem sangue no rosto.

Mercer fala à imprensa, incluindo Erica, relatando que a loja, o metro e os crimes de ontem à noite estão ligados de acordo com as provas balísticas, apontando à frente daqueles que afirmam que a testemunha se recusou a dar uma descrição do perpetrador, que ela está a recuperar e que em breve poderá ser interrogada.

Após a reunião, Erica conversa com o policial, que lhe pergunta se ela está obcecada com o vigilante, dizendo-lhe que é ele quem ela está interessada, porque ele parece ser um bom policial, sentindo falta dele que, ao contrário do resto dos jornalistas, ela não quer sensacionalismo.

Mercer confessa-lhe depois que não foi a sua mulher, mas sim aquele que ouviu o programa, salientando que ela não se enquadra no perfil dos seus ouvintes, e diz-lhe que ela também não com a sua voz, porque ela é mais bonita e pesa menos 50 quilos.

Seu chefe lhe diz que ela quer deixar as pessoas chamarem o programa para dar sua opinião, uns falando a favor da vingança e outros contra ela.

Depois do espectáculo, ela vai à esquadra para perguntar sobre o assassinato de Erica Bain. Dizem-lhe que não há cadáver com esse nome e ela diz que devia haver.

Sua amiga Nicole tenta chamar sua atenção, mas ele não a escuta enquanto, em frente ao Stranger Gate, calça suas luvas e vai para um estacionamento de onde liga para Mercer, que está na cama, dizendo-lhe que quer falar com alguém.

Ele diz-lhe que dormiu melhor com o seu parceiro ao seu lado, algo semelhante ao que lhe acontece.

Depois de enforcá-lo, ele entra num elevador com Murrow até o último andar, e uma vez lá ele pergunta se as conseqüências de suas ações não o atormentam.

Murrow, que a toma por paparazzi, pensa que ela vai tirar uma câmara da mala e bate-lhe com um pé-de-cabra.

Ela bateu-lhe no nariz, fazendo-o largar a alavanca e passar por cima da cerca.

Pouco depois, a polícia pergunta-se se ela morreu de uma queda ou do pé-de-cabra.

Mercer, que está investigando o crime do seu pior pesadelo, afirma que Murrow conhecia todos os seus inimigos e não os tinha deixado chegar perto o suficiente para matá-lo.

Erica volta para casa em muito mau estado devido aos golpes que Murrow lhe deu com o pé-de-cabra, ajudando Josai, que costura uma ferida no braço, dizendo a Erica que ele matou um homem, lembrando Josai que em seu país eles deram armas às crianças e os forçaram a matar seus pais para que aprendessem que qualquer um poderia ser um assassino.

Enquanto investiga, Mercer ouve a campainha do elevador e reconhece o mesmo barulho que ouviu quando Erica desligou, sendo informado que Murrow morreu por volta da 1:00, então ele pede a Vitale para avisar todas as testemunhas nos outros casos novamente e procurar o dono do iPod, embora ele lhe diga que o pai do menino é promotor e quer uma intimação, e eles também lhe dizem que desta vez o assassino agiu de forma diferente e deve ser outra pessoa.

Mercer chama Erica e pede que ela o acompanhe a um hospital para ver como ele trabalha.

Enquanto isso, o detetive Vitale vai procurar o dono do iPad na universidade. Ele o encontra fumando maconha e é capaz de tirá-la sem o pai.

Quando ele se junta a Mercer, ele explica que a testemunha de um dos crimes, Chloe, a menina cuja vida ele salvou, será interrogada.

Erica cumprimenta-a, pega nas suas mãos e dá-lhe o seu colar, após o que lhe pede para dizer a verdade ao Inspector, seja ela qual for, sem medo, embora a rapariga diga que não viu ninguém e que ninguém a viu.

Depois de sair, Mercer pergunta-lhe porque lhe ligou na noite anterior, dizendo-lhe que não conseguia dormir, apesar de não estar na cama.

Eles questionam o dono do iPod, que lhes assegura que não viu um vigilante. Ela lembra-se que todos eles saíram do carro excepto uma mulher que ficou de lado.

Pedem-lhe para fazer um esboço da mulher, embora o outro polícia não pense que ele possa fazer isso a uma mulher, embora vejam que ele descreveu Jennifer Aniston.

A Erica encontra um pacote de convites de casamento à porta do apartamento dela.

Mercer vai visitá-la e traz-lhe o anel que foi roubado na noite da agressão e pede-lhe que vá à esquadra da polícia para identificar o suspeito que tentou vendê-lo.

Erica pode ver vários suspeitos atrás do espelho e sorrir ao reconhecer o assassino, embora ela diga que não é um dos detidos.

Quando Mercer sai, ele se junta a ela e lhe diz que a vê muito afetada, dizendo que ela pensou que tudo tinha acabado, e insiste em levá-la para almoçar, dizendo-lhe que Erica sente falta da pessoa que estava com David, sendo o anel um presente de sua avó.

Ele diz-lhe que também lhe foi dado um presente, a morte do Murrow.

Ela confessa que eles têm mais informações sobre o tiroteio no metrô, porque lhes foi dito que havia uma mulher, e eles estavam procurando um homem armado e era uma mulher com rancor, ela ressalta que há muitos que são assim.

Ele explica a ela que às vezes se perguntava se poderia prender alguém próximo a ele, e se teria coragem de fazê-lo, e lhe assegura que ele o tem e que é importante que ela saiba, dizendo-lhe que ele sabe e que o admira.

Mercer assegura que com apenas mais um teste ela será pega, dizendo-lhe que sabe que o fará, dizendo-lhe que gostaria de saber o que David pensaria dessa mulher ressentida, ao que ela responde que não sabe, porque os mortos não falam.

Erica começa a dar uma volta pelas joalherias, tentando descobrir onde eles tentaram vender seu anel, recebendo em troca de dinheiro que lhe deram em uma delas um nome, Shauna Nelson, e seu endereço e número de telefone.

Mercer telefona ao Joey, um amigo, pede-lhe para localizar uma chamada para ele.

A Erica vai ao endereço que lhe disseram sobre ver um grupo de prostitutas. Ela liga para o telefone que lhe foi dado e vê uma das raparigas a atendê-lo.

Ele segue-a e pergunta-lhe onde está o homem que lhe deu o anel. Ela reconhece-o e recusa-se a dizer-lhe. Ela sabe o que eles lhe fizeram e não quer que lhe façam isso.

Joey informa-o que a chamada foi feita a partir das proximidades da Ilha Roosevelt.

De repente, Erica recebe em seu telefone uma mensagem de Shauna pedindo perdão e dando-lhe o endereço do homem que lhe deu o anel junto com a gravação do dia em que David foi morto, vendo o que eles fizeram com ela também.

Ela a encaminha para Mercer, a quem se despede, e vai para a casa de seu atacante, vê-lo em um pátio com seus colegas, levando seu cachorro.

Ela se volta para ele e quando ele lhe pergunta se ela quer algo, ela diz que quer seu cachorro, e depois atira no atacante enquanto seus colegas fogem com medo.

Ele segue o cão, encontrando outro de seus agressores e atira nele também, seguindo o cão novamente até chegar a um pátio de luzes.

Entretanto, Mercer recebe o endereço do criminoso e dirige-se para lá.

Surpreendida pelo terço dos seus agressores, ela é salva pela chegada de Mercer que lhe pede para largar a arma, depois pede à Erica que a largue, embora ela não o faça.

O assassino pede a Mercer para detê-lo, mas ela não quer que ele seja detido, embora ele concorde em entregar a arma, dizendo a Mercer que, se ele vai usar uma arma, deve certificar-se de que é legal, entregando a sua, terminando a menina com o assassino, após o que ele diz a Mercer que pode detê-la agora, embora ele lhe diga que se ela cair ele também cairá, então ele pede que ela atire nele também para que ele pareça ferido e tenha um álibi.

Ele poderá dizer que foi ele quem acabou com eles, que foram os assassinos e que não havia vigilantes, que foram os bandidos.

Ela concorda em atirar nele depois do que Mercer prepara a cena do crime colocando a arma de Erica nas mãos do morto, depois do que ele solta seu cão que sai correndo atrás de seu antigo dono, que vai com ele até o túnel onde terminaram com David, lembrando suas palavras quando ele disse que não poderia mais ser a mesma pessoa nem retornar ao mesmo lugar e que essa coisa estranha é o que é agora.

Classificação: 2

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos.
Más información
Privacidad