Veronika Voss’ Anxiety (1982) de Rainer Werner Fassbinder (Die sehnsucht der Veronika Voss)

A ansiedade de Veronika VossVeronika Voss’ AnxietyDie

sehnsucht der Veronika Voss (1982) Alemanha

Duração: 105 Min.

Música: Peer Raben

Fotografia: Xaver Schwarzenberger

Roteiro: Peter Märthesheimer, Pea Frölich, Rainer Werner Fassbinder

Direção: Rainer Werner Fassbinder

Intérpretes: Rosel Zech (Veronika Voss), Hilmar Thate (Robert Krohn), Cornelia Froboess (Henriette), Annemarie Düringer (Dr. Marianne Katz), Doris Schade (Josefa), Armin Mueller-Stahl (Max Rehbein) Erick Schumann (Dr. Edel), Peter Berling (Pratorius), Günther Kaufmann (Dr. Assistente), Johanna Hofer (Jenny Treibel), Rudolf Platte (Jan Treibel).

A meio dos anos cinquenta. Uma mulher, Veronika Voss, vê um filme antigo no cinema, “Veneno Traiçoeiro”, no qual pede a outra mulher que lhe dê uma injeção de morfina em troca de todos os seus bens.

Veronika lembra-se do momento em que o filme foi rodado e foi elogiada por ter se movido, ressaltando que não é apenas pelo roteiro, mas também pelo amor da roteirista, Max Rehbein, seu marido.

Ela deixa o cinema depois disso, e embora esteja chovendo muito, ela fica em um parque na chuva até que um homem, Robert Krohn, se oferece para acompanhá-la com seu guarda-chuva, perguntando-lhe se ela lhe oferecerá um guarda-chuva e proteção, ele acena com a cabeça, e então, uma vez no bonde, ele também lhe oferece seu casaco para mantê-la aquecida, embora ela recuse a oferta dele de um lugar, pois ela diz que tem medo que as pessoas possam reconhecê-la e queiram falar com ela.

À meia-noite o insistente toque do telefone acorda Robert, e Henriette, sua namorada, que o atende, diz a Robert que foi Madame Voss quem o convocou para o chá no dia seguinte no Privilege, um hotel de luxo, dizendo que ele não a conhece, ao que Henriette responde que ela também não o conhece, porque disse que ele era um homem encantador.

Robert conhece-a de facto no dia seguinte, dizendo-lhe que é jornalista desportivo, embora a sua vida, diz ele, seja bastante aborrecida e que se dá bem com a sua namorada, que é a mulher que atendeu o telefone.

Ela lhe diz que entende que ele deve ter se reprovado no dia anterior por não tê-la reconhecido à primeira vista, embora ela lhe diga que foi um alívio para ela que alguém se interessou por ela apesar de não saber que ela era famosa e que o fez sentir-se como uma pessoa.

Veronika pede ao garçom que apague a luz, que ele diz ser muito forte, e que acenda as velas, falando com ele sobre as luzes e sombras, que são o segredo do cinema, perguntando a Robert se ele a acha bonita à luz de velas.

Ela então pede a Robert para emprestar seus 300 marcos, porque ela viu um belo broche e quando ela vê algo que ela gosta, ele lhe dá o dinheiro, e ela desce para comprá-lo para ela, observando que a loja tem uma foto dela, pedindo à vendedora que lhe dê um broche de 300 marcos, sem olhar para nada dele, dando-lhe um de 285 marcos.

Ela vai lá em cima com seu broche e diz adeus a Robert, a quem ela conta que tem um compromisso com seu produtor para falar sobre seu próximo filme, cujo roteiro seu marido escreveu, dizendo-lhe que sabe que ele está pensando se ele trairia sua esposa com ela.

Antes de sair, ela volta à loja e pede o dinheiro de volta para o broche, pois o homem para quem o comprou não gostou. Ela é reconhecida pelo proprietário da loja que é seu fã e concorda em devolver-lhe o dinheiro em troca de sua autógrafos, dizendo-lhe que se lembrava do filme de 1944 em Berlim, lembrando-lhe que o filme foi rodado em 1943 e depois comprou o belo couro que está usando para a estréia.

A proprietária diz-lhe que o seu estabelecimento foi bombardeado e que ela conseguiu salvar a sua foto, mas não o seu autógrafo, o que Veronika volta a escrever, concluindo a mulher que apesar de tudo foram bons tempos, dizendo-lhes que Veronika está a preparar um novo filme e que quando este for lançado ela vai comprar uma nova pele e dar-lhe uma foto mais actual.

Henriette censura-o por ter gasto 300 marcos num cocktail.

No jornal ele pede a Greta, uma colega, para consultar as notícias sobre a atriz de 1949 a 1951, embora ela lhe diga que seu melhor período foi durante a guerra com a UFA e que foi dito que ela tinha algo com Goebbels, algo que Robert diz não ser verdade, pois foi Goebbels quem a proibiu de trabalhar, O que seu parceiro lhe diz é falso e que, pelo contrário, o ministro a protegeu, fazendo naquela época um filme atrás do outro, embora nos círculos culturais acreditassem nela quando, depois da guerra, ela disse o contrário, fazendo 3 anos que ela não faz um filme e que bebe muito e também que seu casamento está indo pelo ralo.

Ele também lhe dá o número de telefone de sua agente, Karla Petrowitsch, que por sua vez lhe dá um endereço, embora ele não veja ali nenhum sinal da vida da atriz, então ele pergunta a alguns idosos que estão saindo, que lhe dizem para falar com Marianne Katz, a dona de uma clínica neurológica.

Quando ele bate à porta desta, a enfermeira lhe diz que só admitem pessoas com hora marcada, embora quando ele diz que é jornalista e pergunta sobre Veronika Voss, ele faz o médico recebê-lo, dizendo-lhe que a atriz é uma de suas pacientes, dizendo-lhe que ele lhe deve 300 marcos e é por isso que ele quer localizá-la, dizendo-lhe que a Srta. Voss é muito formal em matéria de dinheiro e que ele não deve se preocupar com isso.

Depois de dispensar a jornalista, o médico entra num quarto onde Veronika está numa cama, e diz-lhe que se precisar de dinheiro deve pedir-lhe, porque não quer que um tipo se meta entre eles, lembrando-lhe que ela é a sua melhor amiga.

Veronika vai ver Prattorius, o produtor, embora antes de ser recebida a secretária lhe diga que Prattorius está pensando em outro tipo de mulher para o papel, e quando ele sai ele se desculpa dizendo que a queria para o papel, mas que o diretor colocou sua amiguinha, observando Veronika que no escritório do produtor há uma menina se vestindo, implorando a Veronika que lhe dê pelo menos o papel de mãe da menina, ele responde que é um papel muito pequeno de duas ou três sessões.

Henriette vai esperar por Robert no trabalho, trazendo-lhe uma carta de Veronika, observando que Robert tem escrito um poema, embora ele se zangue e diga que não é bom, jogando-o fora.

Na carta, Veronika devolve o dinheiro que ele lhe deve, dizendo-lhe que ela irá embora nas próximas semanas, notando que ele nem sequer o assinou, só então confessando a Henriette que ela tinha sentido algum ciúme depois de o ouvir vangloriar-se do encontro dele com ela.

Quando eles voltam para casa algumas horas depois, bêbados, vêem Veronika esperando por eles na porta, reclamando da iluminação das escadas antes de perguntar a Robert se ele tem um carro para levá-la a Starnberg, onde ele tem sua casa, para passar a noite com ele.

Robert a acompanha até sua mansão, que fica sem luz e toda a mobília é coberta com lençóis. Eles acendem os castiçais e depois ela veste um belo fato dizendo-lhe que gosta de seduzir e que fez todo o possível para que ele gostasse dela.

Ela então se lembra de seu marido – que pouco antes disse a Robert que ele estava em Capri – colocando o rádio no mesmo lugar que Robert está agora, quando ela começou a beber álcool e a tomar comprimidos, razão pela qual Max o repreendeu, dizendo-lhe que ele também bebia, ao que Max respondeu que ele o fez para se desligar e ela para ser sedutora e única.

Depois de ter dormido com ela, ele vê como no meio da noite ela começa a gritar e a contorcer-se na cama, repreendendo Robert por ter partido um vaso e querer destruir toda a sua vida, até mesmo dizendo-lhe que ela sabe quem ele é.

Ela pede que ele a leve para a cidade para ser vista pelo Dr. Katz, que sozinho pode curar as dores dela, pedindo-lhe no caminho para comprar outro vaso do mesmo tipo para substituir o quebrado antes que alguém note.

Uma vez na clínica ela pede a Robert para sair agora e que ela o chame, embora ele fique na frente da clínica em seu carro, vendo o médico e a enfermeira chegarem.

Quando chega à clínica, vê Veronika na cama e pergunta-lhe quantos comprimidos tomou, aos quais só responde que a tornam amarga. Eles lhe perguntam o que o homem está fazendo esperando na frente da clínica antes de tomá-la para vomitar os comprimidos, não lhe dando a injeção até que ela os expulse.

Robert é acordado ao amanhecer pelo som do carro do assistente do médico ao sair, vendo a enfermeira se aproximando dele para dizer-lhe que o médico está perguntando se ele gostaria de tomar o café da manhã com ela, e ele aceita o convite.

Robert pergunta-lhe se Veronika passa muito tempo lá, e o médico responde que nas estações em que as dores são insuportáveis ou ela teme que sejam, porque ela tem uma doença nervosa, fazendo-a ver que ela não tem intenção de escondê-la dele, embora ele lhe peça para não publicar nada, após o que ela se despede, embora antes de partir ele lhe pergunte se o seu interesse pela Srta. Voss é profissional ou tem outros interesses, respondendo que ele próprio não sabe.

Quando ele voltou ao seu carro, encontrou Henriette nele e perguntou-lhe se ela o estava a espiar, ao que ela respondeu que não estava apaixonada por ele, mas por ela, depois do que ela lhe perguntou se ele estava apaixonado por ela, ao que ele respondeu que ele não sabia.

Ele decide atender ao pedido de Veronika indo comprar um vaso como o que ela havia quebrado da loja que indicou, o qual ele observa que pertence aos idosos que perguntou sobre Veronika no primeiro dia e que lhe disseram que ele deveria perguntar na clínica, decidindo, para que não o vejam, que será Henriette quem fará o pedido.

Henriette fica com o vaso, e o velho não lhe cobra nada. Ele diz-lhe que tudo o que quer em troca é um pedaço de felicidade, já que vive no mundo dos sonhos, pensando que foi lá em nome do médico.

O velho mostra-lhe um número tatuado no braço, dizendo-lhe que era um prisioneiro em Treblinka.

Quando ele volta com o vaso, Robert pede que ela o leve para a casa de Veronika, o que ela aceita porque está interessada em ver como é a vila de uma antiga estrela de cinema.

Enquanto isso, Robert vai ao jornal para pedir desculpas por não ter vindo fazer uma entrevista que deveria ter feito naquela manhã, dizendo ao editor-chefe que ele está por trás de uma história, dizendo-lhe que ele é o responsável pelo esporte e não pelo cinema.

Depois recebem um telefonema da própria Veronika, dizendo-lhe que o editor-chefe tem o prazer de falar com ela, recordando que a conheceu alguns anos antes numa festa, dizendo-lhe que quer falar com Robert, com quem se vai encontrar no estúdio 3 em Vabaria, onde vai começar a filmar.

Finalmente, o editor-chefe pede que ela investigue o que está por trás da clínica.

Henriette anda pela mansão da estrela a ver tudo com curiosidade.

Veronika, por sua vez, liga para ver a que horas a equipe de produção vai buscá-la, e a secretária a lembra de que ela não vai fazer o papel principal.

O Dr. Katz repreende-o por ter deixado ao Robert a chave da sua casa, ao que Veronika responde que ainda é dele, já que ele não morreu e, além disso, vai filmar, o médico lembra-lhe que ele só vai fazer dois dias de filmagens, algo ridículo.

Então o médico pergunta-lhe quando voltará a ver o seu amante, e ela diz que no estudo, pedindo ao médico para recuperar a chave e não voltar a vê-lo depois disso, ao que Veronika responde que isso lhe diz respeito, e o médico diz que depois terá de falar pessoalmente com ele e explicar-lhe os seus assuntos.

Ela diz que Robert vai ajudá-la, dizendo-lhe ao médico que os homens enlouquecem por viciados em drogas, depois ela lhe pergunta se ele precisa de uma dose para trabalhar, respondendo que ele precisa, depois ela lhe pergunta com o que ele vai pagar, dizendo que com o que ele ganha e que ele também tem suas jóias, dizendo-lhe o médico que talvez ele não goste mais delas, dizendo-lhe que talvez ele não precise mais de injeções, das quais o médico goza.

Ele vê que os Treibels também estão lá, o casal de idosos, a quem o médico diz que ela já fez tudo o que podia por eles.

No estúdio, Veronika finalmente filma sua cena novamente, o que ela tem que repetir porque ela não chora o suficiente. Tanto Max, seu ex-marido, quanto Robert estão no set.

Finalmente, eles devem usar glicerina para simular suas lágrimas, e o diretor decide jogar fora aqueles que não estão trabalhando para evitar que ela fique nervosa.

Robert e Max esperam lá fora até ouvi-la soluçar, vendo que ela está chorando enquanto se deita no chão, dizendo a Max que devem levá-la a uma clínica especial.

O resto da tarde é passado por Max e Robert bebendo em um bar, dizendo a Robert que ele está apaixonado por Veronika, dizendo a Max que ele vai destruí-lo porque ele é um viciado em drogas e que ele vai morrer quando ele não puder pagar pela mercadoria.

Robert pergunta-lhe se o médico lhe dá a morfina em troca de dinheiro, dizendo a Max que de outra forma ele não a receitaria, Robert decide que a salvará e não a deixará destruir-se, desejando a Max sorte.

Ainda bêbado, ele vai à clínica, onde o recepcionista não quer deixá-lo entrar, dizendo que se não o deixarem, ele vai chamar a polícia, porque têm lá uma mulher na cadeia, e o médico ameaça denunciá-lo por arrombamento e entrada.

Ele lhe pergunta o que ela vai dar a Veronika, dizendo-lhe que a morfina, porque ela não pode deixá-la rastejar de dor, dizendo a Veronika para sair, porque ela não pode ajudá-la, que o médico vai, não lhe deixando outra escolha senão sair.

Determinados a desmascarar o médico, Robert e Henriette vão ver os Treibels, que encontram mortos depois de tomarem alguns comprimidos, e um vizinho que sabia que isto iria acontecer pede-lhe que lhes faça um chá com mel, e eles disseram-lhe que eles vão morrer assim, tomando os comprimidos, que estão amargurados, com o sabor do mel, dizendo-lhes que já avisou um médico, pedindo a Robert para avisar também a Dra. Katz porque a casa e as coisas lá são dela, perguntando ao homem como ele sabe, se ele não conhecia os Treibels, dizendo-lhe que ele conhecia o médico.

Henriette se propõe a ir e denunciá-lo à polícia, dizendo a Robert que é melhor eles irem ao departamento de saúde para denunciá-la por suas práticas irregulares.

Mas quando vêem o funcionário que dirige o serviço de saúde, ele minimiza os fatos ao apontar que Treibel passou 10 anos excruciando a dor e que só a morfina poderia aliviá-la, perguntando a Robert se eles não eram realmente viciados em drogas, o funcionário dizendo que o estado controla as drogas, mas é difícil controlar os homens.

Robert diz-lhe que os Treibels deixaram ao médico todos os seus bens e obras de arte, ao que o oficial responde que, se for esse o caso, reflecte a relação de confiança entre médico e paciente, não vendo nada de errado com ela.

A verdade é que, quando eles saem, o oficial chama o Dr. Katz.

Robert pediu então a Henriette que se posasse como uma pessoa rica, sozinha e infeliz, e com dores difíceis de explicar, e ela foi ao médico, fazendo-se passar por uma mulher separada e solitária, pois quase todos os seus amigos eram do marido, o médico dizendo-lhe que não era bom para ela passar tanto tempo sozinha numa casa tão grande, pedir a Henriette que o ajude a encontrar uma ocupação, embora ela lhe diga que uma ocupação não pode substituir um sentimento, dizendo-lhe que ele não deve prescrever morfina, mas um homem que gostaria, mas na ausência do qual ele deve dar-lhe a receita, dizendo-lhe para voltar assim que tiver mais dores.

Quando ela sai da clínica telefona ao Robert para lhe dizer que tem a receita, dizendo-lhe que vai buscá-la e eles vão à polícia para lhes contar tudo, sem saber que da clínica eles estão a vê-la falar ao telefone.

E ao sair da cabine, ela é atropelada por um carro, alguém lhe tira a receita.

Robert vai à clínica com a polícia e acusa o médico de matar sua namorada, embora a polícia não acredite nele, e eles lhe dizem que foi um acidente.

Ele tenta convencê-los de que está lidando com morfina e para provar que procura a receita de morfina na bolsa de Henriette, embora só encontre uma receita para valeriana, deixando nesse momento Veronika, dizendo a Robert à polícia que ela será a próxima a ser morta assim que não tiver dinheiro, mas Veronika não o apoia. Ela diz-lhes que o conhece porque ele é um jornalista que a queria entrevistar e que ele pensava que podia ir além de uma relação profissional com ela.

O médico fala com o oficial de saúde e diz-lhe que Veronika e a jornalista estão a pôr em perigo a sua forma de agir, porque são imprevisíveis e ela também está a ficar famosa novamente, por isso ele sugere que ela desapareça para sempre com um grande final, uma grande festa depois da qual eles vão de férias deixando-a sozinha em sua casa sem morfina mas com muitos comprimidos.

Preparam uma festa glamorosa para ela com pessoas do cinema e jornalistas, diante dos quais ela se apresenta, com o próprio Robert e Max, seu ex-marido, entre os convidados.

Depois da festa, a Veronika adormece. Quando acorda, diz adeus ao Dr. Katz, a quem diz que lhe deu muita felicidade, reconhecendo que lho vendeu, e quando se vai embora e lhe dizem que ficará sozinha, diz: “agora só lhe podes dar a minha morte”, frase de um dos seus antigos filmes.

Ele se lembra da sua festa, quando estava conversando com repórteres e dizendo-lhes que estava no negócio com os três grandes estúdios de Hollywood.

Ela se lembra de conversar com Robert depois da festa, mas na frente do médico e de seus amigos, incluindo o funcionário público, ela disse que não esperava que ele aceitasse o convite para sua festa de despedida depois de tudo o que havia acontecido.

Quando acorda, ele tenta sair e vê que a porta está fechada e não consegue abri-la, então ele volta para a cama onde pinta os lábios antes de procurar os comprimidos na sua mesa de cabeceira.

No jornal propõem a Robert escrever um segundo artigo, já que ele investigou o assunto da atriz, embora ele diga que jornalisticamente o caso dá pouco de si, enquanto lê uma cópia onde eles relatam a morte por uma overdose de comprimidos para dormir de uma estrela da UFA.

Robert vê o médico, sua enfermeira e o oficial de saúde bebendo alegremente sem remorsos na mansão da estrela, mas em vez de chamar a polícia, pede ao motorista que o espera para levá-lo de volta a Munique para continuar com seus relatórios esportivos.

Classificação: 3

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos.
Más información
Privacidad